Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats


الأدياء المصريم 4 خلس لنعاون العرثب 
تفنّح ا مجال لآدّبٍ فقوي ملكوم 


5 القاهرة - بترا - اكد عدد من الادياء المصريين ان تأسيس مجلس 
التعلون العربي سيقتح امام المقكرين والادباء العرب مجالات رحبة ليروز 
١‏ ادب ا ملتزم يمحو مظاهر الفرقة والتشرذم 
قال الدكتور محمد عبدالقادر حاتم المشرف على المجالس القومية 
المقخصصة في حديث لصحيفة الاهرام القاهرية أن عوامل التعلون 
والتقارب اعمق في الامة العربية متها 2 الشعوب الاخرى وقدام مجلس 
التعلون العربي صيغة لتحقيق أهم الاهداف المستقيلية العريدة اقتصلديا 
وتقافيا. . 
ووصف السيد ثروت إباظة رئيس اتحاد كتاب مصر خطوة القادة 
الاريعة جلالة الملك الحسين وسيلدة الرئيس صدام حسين وسيادة الرئيس 
البقية ص ١5‏ 








ور الاثنين السادس من شعيان 5٠4‏ ١ه‏ المواقق ١7"‏ آذان 1144م. العبد 134 . عمان - المملكة الاردنية الهاشمية. 





59-6 اجولة مالا 0 محمّة للمفاوضات 


















ا 


أو “واشظنءتطلبمن المنظمةويت قف الاخاضة 


جو هج جه 
واضاقت الصحيفقتان ان مقترحات 
خاصة ستعرض على اسرائيل خلال 
زيارة وزيز الخارجية الاسرائيل موثي 
ارينز لوأشتطن حيث سيلتقي الرئيس 
.الاميركي جورج بوش ووزير الخارجية 
جيمس بيكر ومسؤولين كبار آخرين في 
الحكومة. 
ومن جهة آاخرى سيقدم سقير 
البقية ص 1١5‏ 


تقلت 
ب أصحيفتا واشتطن بوست ونيويورك 
ب تايمن أمس عن مسؤولين كبار في 

*.' الحكوية الاميركية ان الحكومة 
صتطلب من"اسرائيل ومنظمة التحرير 
بي الفلسطينية تخفيف حدة التوتر في 
.. الازاضي المختلة لخلق اجواء ملائمة 
لاجراء نفاوضاتٍ سلام في الشرق 


الاوسيطه . . 





'روها ‏ رويتر ‏ تسب الى السيد 
ياسر عرقات رئيس منظمة التحرير 
م القلسطينية: امس قوله ان الهجمات 
م الفدائية الفلسطيتية في جنوب لبنان لا 
+يعكن ان تتوقف الا انأ اوقفت 
لم اسراثيل اعتداماتها الجوية وكقت عن 
هخ استخدام. .السلاح في مواجهة 
5 الاتتقاضة الفلسطينية في الاراضي 


وقال السيد عرفات لصحيفة 
رميابليكا الايطالية في عقابلة أنه يعتقد 
انه قعل ها فيه الكفاية لاقناع اسرائيل 
يان منظمة التحرير الفلسطيتية 
اذاتت الارهاب. 
لكته اضاف قونه «اعرف أن هناك 
جدالا حول تشاط مقاتلينا ف جنوب 
لينان». 
البقية ص ؟١‏ 













مع التوجهات الاقتصادية الجديدة ‏ 


التنمية التي يبنيها الاردن مسخرة في سبيل المواطن الاردني 
ومتفعته, ينهض بها ويعلي من انجازيتها لتأخذ بيده 
: ونظله. 
ومن هذا المتطلق اثمرت حوارات التنمية قهما (وسيع واعمق 
لاهداقف التنمية ودلالتهاء فكانت تنمية الحوار قد 
راققت القفعل التنموي, الذي يشهد وبتوجيه عن 
سمو الامير الحسن نائب جلالة الملك في مختلق 
لقاءاته الفكرية التتموية تعهدا خاصا ورعاية متصلة 
. كما هو الحال قي نموذج لقاء الرمثا الدتنموي. 
فاذكاء الحوار التنموي العام. يشكل الوسيلة الاكثر ضمانة 
لقهم معاني التذمية وتوزيعهاء وهو القادر على 
تاسيس البرامج ووضيع الهياكل وتحديد الرؤى 
لجملة التوجهات القادمة. يما يحافظ عليها ضمن 
اطرها الموضوعية والمطورة' للواقع. 
جملة الحوارات. التنموية التي يجري زرعها في مختلف 
اللقاءات التنعوية على مستوى الاقاليم والوحدات 
المتفرعة عنهاء كفيلة باعادة صياغة نظرة مواطتنا 
لقيم الانتاجية, وتعظيمها ومحاصرة سلوكيات 
الاستهلاك والتخلي عنها اذا ما تواصلت وحددت لها 
اليرامج الزّمنية 
فمسيرتتا. الننموية ' وهي تنهض بالحوار.ء ويتهض بها 
بدورة, انما تؤسس ابعلد| اعمق لتأكيد التوجه 
الاجتماعي في الانجاز الاقتصادي العام. 
ومن هنا كان القطاع الخاص الذي نقهمه على قاعدة المشاركة 
الواضحة ف البناء قلدرا على مواصلة دوره يروح 
١‏ المثايرة والمبادرة صمن الرسالة الوطنية العليا. 
ومن منطلق الاسترشاد بالتوجيه الملكي السامي الذي جاء في 
. الميثاق التثموي الشامل. تنيثئق الدوم 3 
وفعاليات ومقترحات وصيغ تبشر بالخير وتصب في 
١‏ ى خدمة الفكرة القايلة للاثمار. 
فلقد اجن الارين في مسيرته التنموية بناءات البنية التحتية. 
واعد المرحلة البتاع اللاحق والاسياب الكفيلة يادامة 
البناء بلا تراحعاتء. من خلال تنشيط التصدير 
والانتاج كهدف توظف من اجله كاقة الوسائل. 
البقية ص ؟1 
































:مقابل تحضف يف المع امازل وال 


لْراضواغحاذ 


ملدونا دينار ‏ مساعدات 
سويدية للاراضي المحتلة 

عمان - بترا - قررت الحكومة 
السويدية تقديم مساعدات 
للاراضي العربية المحتلة يقيمة 
ليون" دينار للمساهمة في تطوير 















الرعاية الصحية فيها. 
وذكرت مصادر السقارة 
السويدية في عمان أن هذه 


المشاعدات ستستخدم في اعادة 
تعمير مركز عيادة التأهيل للمعاقين 
جسديا في هدينة رام الله وتزويده 
بالمعدات الطبية اللازمة وترميم 
عيادة ‏ تجبير العظام في نفس 
المنطقة. 

وسيقوم فريق طبى سويدي 
بتدريب الكوادر العاملة في المركز 
والتي ستتدولى مسؤولية الاشراف 


عليه. 
حالة الطقس 

تتأثر المنطقة اليوم بمنخض 
جوي يتمركز حاليا شمال مصر 
حيث يتوقع أن نؤثر الجبهة 
الهوائية الباردة المصاحبة له على 
البلاد مساء اليوم. مما يؤدي الى 
تكاثر الغيوم وتساقط الامطار 
أنشاء الله. 










السقسالسوج اف ل” النتعب “: 































ست سا سي نمل درن دار لشعسبللصواوذ والطراد وال لسروالمورضيع 6 


ها فلسا خنذه108 07 .1 .11 - الخالائه ,2188 :از ,1989 تلعظفاة 13 ,لاخ11010 ,88ه1811524( الخخلا5 - لذ 1للد5 ْ 


| نائبالملك تراس اجتماعًالرؤسَاء فعالِيّات القطاع القاص 


اق : ببازك أعماعهم على طررورة قيام سجس اقصادى موحد 


عمان - بترا - بات الاقتصاد 
الاردني في التلروف الراهتة في امس 
الحاجة الي تطوير هياكله ومؤسساته 
التذ التدفق مع التحدي 
الاقتصادي القائم والتطور الحاصل 
على المستويات الاقتصادية الاقليمية 
والدولية والذي يوفر قرصا لرقع سوية 
الاقتصاد الوطني بقطاعاته المختلفة 
وتعشيا مع هذه الحقيقة عقدت عدة 
لقاءات شاركت فيها مختلف قعاليات 
القطاع الخاص لتدارس اسس 
التطوير الضرورية لهذا القطاع لياخذ 
موقعه المتجدى والفاعل في عملية 
التنمية والتطوير في ضسوء اللقاءات 
التي تمت على مستوى الاقاليم 
بقطاعاتها المختلفة وزيادة مشاركتها 
مع القطاع العام في صناعة القرار 
الاقتصادي والاجتما 
ولقد تمخضت اجتماعات القطاع 
الخاص عن الاعتراف بالحاجة الى 
اطار يضم كافة قعاليات القطاع 
وينسق جهودها على المستويين المحلي 
والخارجي بحيث يكون مرجعا يخدم 
اهداق الاستثمار وتطوير قنواته يما 
يحقق رفع مستوى الانتاج الوطني. 
وقد تراس سمى الامير الحسن 
نائب جلالة الملك ولي العهد في الديوان 
الملكي الهاشمي صياح امس اجتماعا 
لرؤساء فعاليات القطاع الخاص حيث 
عرض على سموه نتاج مداولاتهم 
وتصوراتهم التي تمثلت باجماعهم على 
ضرورة قيام مجلس اقتصادي موحد 
لفعاليات هذا القطاع الهام. 
ويضم المجلس رؤساء قطاعات 
التجارة والصناعة والانشاءات 
والمصارف والزراعة والتأمين والتقل 
والسياحة وجمعية رجال الاعمال 


ويكون له اعانة تنفيذية. 












مايجرى فب السودات 
متمرين ديعقراضي سَاخن 


عمان ‏ من فيصل الشبول - 


وصف السيد محجوب. رضوان 


سقير الجمهورية السودانية في عمان 
الازمة الوزارية في السودان باذ 
تمرين ديمقراطي ساخن في اطار 
العمل الديمقراطي العام في السودان 
والذي تتيحه الحريات الديمقراطية 
العلمة: 


واعرب عن أعتقاده أن تحل هذه 
الازمة في وقت قريب مشيرا الى انها 
ليست بالامر الغريب ولا تثير المخاوف. 


وكان السيد السقير يرد بذلك على 
أسئلة الشعب حول الاوضاع 
الدستورية في السودان والتي ادت الى 
استقالة الحكومة السودانية اكثر من 
هرة خلال الايام القليلة الماضية. 





الصايل لاخمريرجب كبادرة صبدام 
باستعدادا لعراق لتبادلجيع الاسوي 


فيينا - بترا - رحبت اللجنة 
الدولية 'للصليب الاحمر بمبادرة 
الرئيس صدام حسين رئيس 
الجمهورية العراقية باستعداد العراق 
لاجراء تبادل شامل لاسرى الحرب 
بين العراق وايران بغض النظر عما 
ستؤول اليه المفاوضات بين اليلدين. 

وقالت السيدة مارجولين مارئن من 
القسم الاعلامي للجنة التي تتخذ من 


جنيف مقرا لها قي حديث هاتفى مع 
وكالة الانباء العراقية امس نحن 
سعداء لكل مبادرة من قيل اي طرف 
بشان التيادل الشامل لاسرى الحرب 
وبالتاكيد أن المبادرة العراقية هي 
ميادرة جيدة. 


واضافت ان الفقرة ١١4‏ من 


ايام الغضب الث 
وجه الاحتلال 
التي دعت اليهالقيادة الوطنية الموحدة 
للانتفاضة اعتبارا من يوم امس وحتى 
الخامس عشر من الشهر الجاري 
وتمكنت القوات الضارية من تحطيم 
١١‏ عربة للعدوء فيما اصيب حوالي 
5 هواطنا في حين تجاون عدد 
المعتقلين 7٠‏ مواطتا فسن . 





العراق ومصر ينبادلان 
عه اه - مود م6 
وثائق تصديق اتفاقيتين 
للتعاون 

بغداد ‏ و.1أ.ع. وقم العراق 
ومصر أمس على محضر تبادل 
وثائق تصديق اتفاقيتين .للتعاون 
الثنائي في مجال النقل البري 
واليحري. 

ووقع المحضر عن الجانب 
العراقي السيد محمد حمزة وزير 
النقل والمواصلات في حين وقعه عن 
الجانب المصرىي السيد ايراهيم 
عوف سفير جمهورية مصر العربية 
في بغداد. 

واكد السيد ابراهيم عوف في 
كلعة له ان الاتفاقيتن ستساهمان 
في تعزيز علاقات التعاون بين 


القطرين الشقيقين. 
مصادرة ١٠٠١‏ دوتم 
من اراضي بورين 


تيلِق ب“ اصبدرت هاا نمق 
بمحكمة العدل العليا الاسرائيلية 


كرازا ‏ مؤكرا” “نقمي تتصاد ره 


١١٠١ -‏ دونم هن أراضي قرية 
بورين. ومنع العدى الاسرائيئي 
ال مواطنين. والرعاة من دخول 
الأراضي المصادرة. لز 


النظمه تطالبى: 





القاهرة ‏ بترا 


الاراقي ا محتلة. 








بالند مل لوحف المع الإسرائبلي 


. ناشدت منظمة التحرير الفلسطينية منظمة حقوق 
الانسان الدوئية التدخل الفوري لردع الممارسات الوحشية اللا انسانية 
التي تعارسها سلطات الاحتلال الاسرائيلي ضد الشعب الفلسطيني في 


وصرح القائم باعمال منظمة التحرير الفلسطينية بالقاهرة بان المنظمة 
تقدمت بمذكرة رسمية لمنظمة حقوق الاتسان شرحت قيها الاوضاع التي 
تعيشها مدينة نابلس والتي تخضع منذ ثلاثة عشر يوما الى حصار عسكري 
اسرائيلي مما ادى الى عزل سكان المديتة البالغ عددهم 1١١‏ الف نسمة علا 
ناما ننج عنه نقص كبير في الاغذية والادوية ويهدد حياة السكان بالخطر. 

وقال ان المذكرة توضح الممارسات اللاانساتية الاسرائيلية ضد سكلن 


منظلمة حمق الاسان 









البقية ص ١1‏ 


سجوه ماس الجاسة التشاميّة للقاء النجويى لتطقة الرمثًا 





الحسن يد عوللاسترساهبالمثاق | 2 الشامز 





وزباده 5 الاستمارلصاحة رد مامه | القد 


الرمثا ‏ بترا تحقيقا لمشاركة 
المواطنين بدور ريادي في انشاء 
المشروعات الانتاجية التي تعكس 


خصوصية وموارد وامكانات مجتمعهم 
المحلي والبحث عن كيفية زيادة 
الاستفادة من الخدمات المساندة التي 
يقدمها القطاع العام خاصة في مجال 
مرافق البنية التحتية والخدمات 


الاجتماعية باعتبارها ركائز اساسية 
للمشروعات الانتاجية.. عقد في مدينة 
الرمثا امس اللقاء التنموى المنطقة 


الرمثا وشارك ف هذا اللقاء سمو الامير 


الحسن نائب جلالة الملك ولي العهد. 

واكد سموه خلال ترؤسه للجلسة 
الختامية للقاء والتي تم خلالها 
مناقشة برامج العمل على اهمية هذا 


5 في هذه المرحلة من 0 اذكاء 
الحوار التثموي العام وما ترمي الى 
تحقيقه من تطوير للحوار المخلي 
المسؤول لمنطقة الرمثا ليكون نموذجا 
ضَمن المفهوم الاوسع والاشمل لاقليم 
الشمال. 

اليقية ص ١١‏ 


التقاصيل ص١٠‏ 





ال 72 





الأراضي المحتلة ‏ وكالات ‏ وقعت 


اشتباكات عنيفة امس في مختلف 
انحاء الأراضي الفلسطينية المحتثة, 
حيث طعن جندي أسرائيي بسكين ؤ 
مديتة بيت لحم وأصيب جندي آخر 
بحجر في رأسه في مدينة الختيل. 


وجاء طعن الجندي مترافقا مع بدء 
لشعبي الفلسطبني في 
اتويوت الغاشم 


وذكرت الأنباء ان شايا فلسطيتياء 


وولدغريف وابو شريف 





لكلف بشؤون الشرق الاوسط. 
راضافت المصادر أن هذد 
المحادثات ستتناول نتائج الزيارة 
الاخيرة التي قام بها وولدغريف إلى 
اسرائيل وامكانات الهوار بين 
منظمة_التحرير وبريطانيا. 
العجلوني وزدرا للثقافة 
والتراتثت القومى بالوكالة 
عمان ‏ يمرا - صدرت الارادة 
- النساضية. مانم يتوق اليد 
هي العجلوني وزير الدولة لشؤ ف 
رثاسة الوزراء اعمال وزير الثقافة 
والتراث القومي بالوكالة يعناسية 
سفر الوزير الاصيل قي 


محادثات غدا الثلاثاء في لندن مه 
وزير الدولة البريطاني للشؤو 
الخارجية ويليام وو لدغريف 
1 
: 
خارج المملكة. 0 





هه جه 


اتساب فأمكايوه قي ذراعه قبل أن 


يتمكن من قتل الجنديء ثم اقتادوا 
الشاب الى جهة مجهولة. 
وقال شهود عيان. ان الجندي 


الصهيوني أصيب بيجروح بالغة: وتم 
نقله على وجه السرعة الى مستشفى 
أسرائيلي يمدينة القدس والسكين 
منغفرسة في صدره. 

واقادت الأنباء, ان قوات الاحتلال 
اغلقت المنطقة على القور وعززت 
تواجدها وشنت حملة اعتقللات 
واسعة. 

ونقلت رويتر عن متحدثة ياسم 
جيش العدو ان الجندي كان يقوم 
بدورية عادية في المنطقة عندما تم 
طعنه. وأضافت ان الرقاية العسكرية 
الاسرائيلية حذفت اجزاء من تقريرها 
حول العملية. 

ونسيت ألى قلسطينيين قولهم.. ان 
الحادث وقع اثناء اشتياكات بين 

البقية ص 17 


اول انا 


اتفال .0 طفاة ب قلميلية ومنع اجتباع طلابي عن يهودي برام الله 






















في المسنقبل القريب 


في الاغراض غير المشروعة. 


25011 سدمويوجلتثك 


نائب محافظ البذك المركرزي 
الحفاظ على العملات الاجنبية 
أهم توجهات سياستنا النقدية 
أريد ‏ من محمد العلبدي - قال الدكتور ماهر شكري نائب 
أن اهم توجهات السياسة النقدية 


سيكون تطبيق سياسة محكمة للمحافظة على 
موجودات المملكة من العملات الاجتبية ومنم أهدارها واستعمالها 





محافظ البتك المركزي الاردتي 


واضاف في محاضرة القاها امس بجامعة اليرموك بعنوان / 
سياسات صرف الدينار الاردني / أنه سيتم ضعن هذا الاطار 
للسياسة النقدية تعزيز اطر التعاون بين السياسة النقدية 
والسياسات الاقتصادية والمالية يهدف رسم استراتيجية عامة 
للاقتصاد الاردني تعمل على تصحيح الهيكل الاقتصادي وبشكل 
يعزز من دور القطاعات الانتاجية والعمل على تعزيز الثقة بالدينار 
من خلال ضمان قابليته للتحويل ٠‏ 


















التفاصيل من ا 





هرياي يدع و جنوس مت لأبِيبٌ يلب 
للقبول بإنشاءدوئة 2 


نيويورك - رويتر - قال رئيس 
سايق للمخايرات العسكرية 
الاسرائيلية انه يتبغي لحكومته ان 
نقبل أنشاء دولة فلسطينية الى وان 
اسرائيل وانتقد قأنونا يحظر أجراء 
اتصالات مع الفلسطينيين. 

واضاف يهوشا قاط هركابي قوله 
آمس الاول أمام مؤتمر غير رسمي 
يحضره مسؤولون فلسطينيون في 
تيويورك أن في هذا القانون الاسرائيلي 
«إنتهاكا لاهم حقوق الانسان وهو حق 
الاجتماع والحوار». 


وقال ايضا ان تمسك الحكومة 


الاسرائيلية بحل يقوم على دولة واحدة 
«يسد الطريق امام السلام.. 
ويشترك في المؤتمر اريعة اعضاء 
حاليين واربعة اعضاء سايقين في 
الكنيست الاسرائيني وبستة من اعضاء 
المجلس الوطني القلسطيني ويعقد 
المؤتمر تحث رعاية صحيفتي نيو اوت 
لوك الاسرائيلية والغجر الفلسطينية. 
وقال تبيل شعت رئيس اللجنة 
السياسية بالمجلس الوطني 
«متفائل جداء بشاآن فرص احلال 
السلام. 
البقية صن ١١‏ 


يزورتوس والجزاثروالمغرب قرسا 
الرئس مبارك: 'كامي ديفيد" 


لس اثْفا 

تونس - ق.ن.1 - صرح الرئيس 
المصري حسني مبارك انه سيقوم 
بزيارة لتونس ف اطار جولة عير بلدان 
المغرب العربي الكبير في وقت قريبء 
0 علاقات بلاده مع كل من 
توس وال لجزائر ا جيدة اجداء 


قيةواهامجرد مَبادىً 


تصضجت ولا مجال لهدر هزيد من 


الدماء. وقال. ان التسوية السلمية هي 
السبيل الوحيد لانهاء التزاع العربي ل 
الاسرائيلي 


وأشار الى أن عقد المؤتمر الدولي 
لن يكون خطرا على أحد خاصة رئيس 
وزراه الكيان الاسرانيلي نسوق شامير 
الذي يرفض المؤتمر الدولي» وقال.. أنه 
لا يجب تجاهل دور الاتحاد السوفيتي 
لحل التزاع. وأنُ المباحثات السوفيتية 
البقية ص 1١١‏ 


أإسماء 6 جريحا 
وغ" معتقلا 
[الجرحى] 


© من المغازي.. فرج خريس, 

حليحل خريس. 

© من جباليا.. محمود ابر 

طاحون. صلاح عبدالهادي ايو 

غول2. محمد حمدان : 

ومعين أحمد عيسى. 
محمد احمد أصبيحان ‏ من 

النصميرات. 

© من غزة.. محمد على أب كميل. 

رائد محمد الزهارنة. أيمن موبى 





حميد أن 


البقية ص ؟١‏ 
































يك شود تن ل 10 


دق الماء في الاناع 


الاخ محمد داودية ' 5-5 

نعرض عليك مشكنة عامة يعاني منها جميع المواطنين المقترضين 
من بعض البنوك والشركات العقارية التي قامت برفع قائدتها حتى 
على القروض القديمة التي مرت عليها سنوات طويلة ووجهت 
اشعارات بذلك الى زبائئها الذين رتبوا كاقة التزاملتهم المالية على 
سعر فائدة محددة. ونود ان نحيل هذه الرسالة من خلال _زاوية 
.عرض حال. الى البنك المركزي وكافة الجهات ذات العلاقة بهذا 
الشان. 

وارقق طيا رسالة من شركة باعت شققا سكنية وتسمي ذلك انها 
تمنحك قرضًا عقاريا سكندا مفادها أنها ترفع علينا اسعار الفائدة 
والعمولة «المعومة, .بناء على تعليمات البنك المركزي» ونحن لانجد 
احلية للتسلؤلات المحيرة التالية: 


.١‏ هل الالتزام باوامر وتعليمات البنك المركزي هي فقط احادية 
الاتجاةٌ وف حالة الصعود ام ان ذلك ينطبق على الصعود والهبوط, 
وهل تتوقع بان يرسلوا لنا ان شاء الله اشعار! بتخفيضها في حالة 
«اذ! ما قام البنك بتخفيض معدلات الفائدة والعمولة ام سيقولون 
ان العقد شريعة المتعاقدين وان عقدكم سليق؟؟ 
”. هل كانت تعليمات البنك المركزي سنة 1187 تحدد نسية الفائدة 
5 والعمولة ؟1/ كما وقعنا مع تلك الشركة واذا كان الامر ليس 
كذلك هل يمكن ان نعود عليهم بالقارق غير القانوني الذي اوقعتنا 
فيه منذ ست سنوات ام سيقال لنا ان القانون لا يحمي المغفلين.. 
*. نسال البنك المركرّي وعبر جريدتكم الغراء هل ما يمكن الاستناد 
اليه من حجج وقوانين لرقض الموافقة على اشعار الشركة المشار اليه 
برفع هذه النسبة كون العقود سابقة على ذلك القرار المشان اليه 
باكثر من خمس سنوات؟ 1 
؛. هل كانت القروض عندها استلفها المواطنون ذوو الدخول 
المحدودة تعطى لهم بالدولار حتى تتصرق حاليا هذه الشركات 
والبنوك بتعديل القوائد بعد انخفاض الديتار» 
#. البئوك والشركات تستند الى مذكرة البنك المركزي رقم 24/١4‏ 
تاريخ اللر 1 والذي حددت سعر الفائدة ينسية 9 والعمولة 
بنسبة غير محددة ,معومة». كذلك تستئد الى مذكرة البنك المركزي ٠:‏ 
رقم أوفة” تاريخ ”ةمه والتي جددت سعر القائدة بنسية 
٠‏ ولغير المقدمين ١1‏ والعمولة بنسبة غير محددة «معومة.. 
>. الادهى والامر من ذلك ان تكائيف ارسال الرسائل لطرف العملاء 
. الشركات رفعت القائدة من ”7 هرن7/ حسي الكتب المرققة التي 
ارسلتها الى العملاء. . 

لنا امل كبير ان نجد من يهمهم الامر ويعطونا اجايات شافية 
لاتترك كل .نيء !سير اشعارات يصدرها من لايهمهم سوى ا محافظة 
على نسية ارباحهم العالية بصرف النظر عن اي شيء اخر. 


المهخدس 
خالد لطفي يوسف 


الاخ المهتدس خائلد لطقفي يوسف المحترم.. هذه هي المرة 
الرابعة التي يثار فيها هذا الموضوع في هذه الزاوية وقد 
اسقرت الكتايبات التي اثارت هذه المشكلة عن ردود شي ممثانة 
شكاوى فوق شكاوى ولم تسفر عن رد من الجهة التي ينيغي 
ان ترد. 1 1 
وهكذا تلاحظ ان الموضوع اصيح مدق الماء في الاناع»!! 


محمد داودية 







0099ل م 0000 


افاج جلاع به + اتبيه جيجه يام « حدصت جد عاد وجوت طوبه ومو ماعن ممعم يدجم جيعد جنب يسحرييه بج تجوت معط رج باذ ا اطي بتو جب يه 


مسب د امسسجو تو > محري نص برحجره رو جد سيج سج لهو عتمم ماس جسم ناجم ججح جاه المج لتنا ماعب جد 





اربد - الشعب _زار جامعة العلوم 
والتكنولوجيا الاردنية الدكتور كمال 
شرف وزيس التعليم العالي في 
الجمهورية العربية السورية يراققه 
الدكتور تاصر الدين الاسد وزيد 
التعليم العالي والوفد المرافق له حيث 
التقى الدكتور كامل العجلوني رئيس 
الجامعة. 

وتم خلال اللقاء بحث اوجه التعاون 
بين الجامعة ومؤّسسات التعليع العالٍ 


في الجمهورية العربية السورية 
الشقيقة في المجالات العلمية والتقافية 
المختلفة وخاصة تيادل الخبرات 
والبحوث العلمية. 


وكان الدكتور العجلوني قد 
استعرض تطلعات الجامعة وفلسقتها 
التعليمية ودورها في بناء الصرح 
العلمي في الاردن ودورها في خدمة 
المجتمع المحلي والعربي من خلال 
تخريج كوادر مؤهلة ومدرية قادرة على 
المساهة والمشاركة في مسيرة الاردن 
التنموية والعربية. 

كما بين الدكتور العجلوني للسيد 
الوزير المراحل التي قطعتها الجامعة 
والتجهيزات والمرافق العامة التى 
وفرتها لخدمة العملية الاكاديمية 
وفلسفة الجامعة خاصة قيما يتعلق 
بالبحث العلمى والدراسات العليا. 





من جاتبه اعرب الوزير الضيف عن 
سعادته لزيارة الجامعة واعجابه 
باللستوى الرفيع الذي وصلت اليه 
الجامعة في جميع المجالات. 

وفي نهاية اللقاء قدم رئيس الجامعة 
هدية تذكارية لوزير التعليم السوري. 
الدكتور العجلوني 
الضيف في جولة داخل الحرم 
الجامعي شملت مدرج القاروق 
والكرامة ومركز صلاح الدين 
للمؤتمرات المزودة باحدث وسائل 
الاتصال. 


وأصطحب 





| معي تقققت | 
وزيرالتعليم العالي السوري يزور جامعة العلوم 


والتكنولوجيا 





كما اصطحب الدكتون الاسد 
الوزير الضيف في زيارة لمنطقة الاغوار 
ومقامات الصحابة الاجلاء معاذ بن 
جيل وشرحبيل بن حسنة وأبي عبيدة 
عامر بن الجراح وقرية طبقة قحل 
الاثرية. 


كما زارا الممرح التذكاري لشهداء 
معركة الكرامة واستمعا الى أيجاز عن 
اهمية المعركة التي سطر فيها الجيش 
العربي بقيادته الهاشمية اروع الصور 
البطولية في الدفاع عن الوطن. 





بعثة من البنك 
الدولي تصل 
عمان قربيا 
عمان ‏ الشعب ‏ علمت الشعب 
بان بعثة من البتك الدولي وصندوق 
النقد الدولي ستصل الى الاردن قرييا 
في زيادة تستفرق عدة ايام. 
وستيحث البعثة مع المسؤولين 
الاردنيين مسالة اعادة جدولة 
القروض المترتبة على الاردن واتخاذ 
اجراءات يشان هذه القروض تؤدي 
الى وفر يقدر بحوالي )6١(‏ مليون 
لايثار. أرسني. 
المشاركة فى اجتماعات 
الغرفة العربية 
السويسرية للتجارة 
عمان ‏ بترا - يشارك الأردن في 
اجتماعات الهيئة العامة ومجلس 
الادارة للغرفة العربية السويسرية 
للتجارة والصناعة التي تعقد في جنيف 
يوم الأريعاء المقبل. 
وتناقش الاجتماعات التي تستمر 
يومين التعاون التجاري والسناعي بين 
سويسرا والدول العربية وزيادة حجم 
التجارة البينية بين الجاتبين وامكانية 
استفادة الدول العربية من الخبرات 
السويسرية في المجال الصناعي» ولا 
سيما الصناعات الدقيقة. 
كما تبحث برنامج الغرقة خلال 
السنة الحالية المتحلقة بتطوير التعاون 
بين سويسرا والدول العربية عن طريق 
عقد اللقاءات والاجتماعات وتبادل 
الوفود واقامة المعارض 
الصناعية والمشاركة في الندوات 
والمؤتمرات المتعلقة بالتجارة والصناعة 
التي تعقد في كل من سويسرا والدول 
العربية. 
ويمشل الأردن في الاجتماعات 
السيد سمير المعشر/ر عضى مجلس 
ادارة غرفة تجارة عمان. 


زيارات 





ا 


مطاع م تسيلي هاوس ( الدوارانسايع ) 
ه شارعالجارهونئن. ٠‏ صٍاصيمٌ الحصسين . 
ه حدائَُقَ اتلك عيد الله . ٠ه‏ مديتمٌ] العصشصشيم- 





تقديرا لجهودهم في ضيط كميات من المخدرات 





الفريق اول المجالي يقلد مدير وضباط مكافحة 
المخدرات شارات الامن الممتازة 





- قلد القريق اول 


عملن - دترا 
الركن المهندس عبدالهادي المجالي 
مدير الامن العام امس مدير وضباط 
ادارة مكافحة المخدرات والتزييف 


شارات الامن الممتازة والشرطه 
القضائية والكفاءة الادارية والفنية 
تقديرا للجهود المميزة التى بذلوها في 
ضبط كميات كبيرة من المخدرات خلال 
السنتين الماضيتين كان اخرها ضبط 
كمية تقدر ب در؟ طن من الحشيش 


العالية التي تتمتع يها اجهزة 


مكافحة المخدرات في الاردن والدور 


المهم الذي تقوم به هذه الاجهزة عربيا 
ودوليا حيث حققت نشاطا ملحوظا في 
هذا المجال واستطاعت ان تحبط 
العديد من محاولات التهريب وان 
تلقيٍ ا قبض على مرت بيه . 





د. محافظة يحاضر حول التطور السباسي 


في الآردن 


الزرقاء ‏ بترا القى الدكتور علي 
متحافظة رتسين: جامعة «حذتة" محا فده 
ف مدرسة المستجدين الملكية أمس 
حول التطور السياسي في الأردن.. 
وتناول في محاضرته مسيرة الاردن 
السياسية منذ تاسيس امارة شرق 
الاردن حتى الآن وما واكبها من 
ظروف عريية ودولية وتغلب الاردن على 
مجعل/الضعاب 'التى :وانجهت مستيرتة 


منذ تأسيسه. : 

وتحدث عن دور الهاشميين في 
نصرة القضية الفلسطينية والقضايا 
العربية والاسلامية وعن مسيرة 
الاردن في عهد الاستقلال والتقدم 
الذي يشهده اليوم في مناحي الحياة 
المختلفة مشيرا الى المكاثة الدولية التى 
يحظلى بها الاردن بفضل قيادته 
الهاشمية الحكيمة. 





افتتاح معرضين للفن البولندي والكتب 
البريطانية في جامعة اليرموك 


اربد - الشعب - افتتح الدكتور 
الطلبة 


خالد العمري عميد شؤون 















الاستثمار الاردئي العربي ترخيص من 
قبل اليتك المركزي القبرصي للعمل في 
قبرص على اساس مؤسسة أجنبية (اي 
العمل من الخارج). 

وقد صدر بيان من البنك المركزي 
القبرصي في 1945/4 يفيد أن بنك 
الاستثماى الاردئي العربي هو اكبر بتك 
استشمار في الاردن ويعثير سابع اكبر 
بنك من حيث الموجودات. 

ويامل بنك الاستثمار الاردني العربي 
على المدى البعيد في توسيع وحدته 
البنكية في الخارج ليصبح القسم 
الرئيسي لعمليات البنك الدولية. 

ان الترخيض الحالي الممنوح. هو 
الترخيص السابع عشر الذي منح منذ 
أقامة اول وحدة بنكية اجنبية في قيرص 
اسنة 21447 حيث تعمل الست عشر 
بتكية اجنبية آخرى داخل 
قبرص ومن بينها البتك الاهلي الاردني 
الذي حصل عنى الترخيص في سنة 
5ه منها عشر وحدات في ليعاسول. 
بينما خمس وحدات منها في نيقوسيا. اما 
السادسة عشرة فهي في لارنكا. 

لقد اعربت بنوك اجنبية اخرى عن 
اهتمام مماثل في اقامة فروع لها في 
قيرص ومن المتوقم مئح المزيد من 


التصاريح للبئوك ف المستقبل القريب. 


وحده 


اعلان 


لغليات تتفيذ قرار لجئة الامن 
الاقتصادي يرجى ممن له حقوق أو 
عليه التزامات تجاه «شركة البيلار 
للصرافةء الكتنبة بذلك خطيا او 


المراجعة شخقصيا هع ارقلق 
المستندات الثبوتية المؤيدة وارسالها 
للسادة عأمون فروقه وشركاه 
محاسيون قانونيون ومستشارون 
ص. ب 187577 عمان ‏ الشميسات 
هركز اليتراء خلال اسيوعين من 
تاريخ هذا الاعلان. 








معرض الفنون التشكيلية ألذى تنظمه 
عمادة شؤون الطلبة بالتعاون مع 
السقارة البولندية في عمان. 

ويشتمل المعرض الذي يستمر 
أربعة أيام على 157 لوحة مثلت 
الاتجاهات الحديتة للفن التشكيلي في 
بولند . 

وحضر الافتتاح القائم باعمال 
السفارة البولندية في عمان وعدد من 
المسؤولين في الجامعة واربد والمهتمين 
وجمع هن طلية الجامعة. 

كما افتتح الاستاذ الدكتور يوسف 
غوانمه عميد كلية التربية والفئون في 
الجامعة معرض «كتب يريطانية عن 
العالم الاسلامي» الذي نظمته مكتبة 
الجامعة بالتعاون مع المجلس التثقالي 
البريطاني بعمان. 


انذار 


المنذرة: شركة ابراهيم الشيخ واخوانه 
المنذر اليه: السيد علي عبدالله صفوق 

طاهات (سائق) 

يما انكم تغيبتم عن مركن عملكم في 
الشركة منذ تلرمخ 1589/07/54 ولغاية 
الانء فاننا ننذركم بالعودة الى مركز عملكم 
خلال ثلاثة ايام من تاريخه والا تعتبر 
فاقدا لكافة حقوقك العمالية طبقا تقانون 
العمل والعمال المعمول يه. 


محكمة صلح حقوق الزرقاء 
مذكرة دعوى 


رقم الدعوى هاده 


اسم المدعى عليه وشهرته ومكان 
اقامته احمد عودر3ة الله الهباحية مجهول 
مكان الاقامة وآخر عنوان اله الزرقاء - 
شارع الاهير نليف بالقرب من بقالة داود 
جوعلنه 

يقتفي حضورك لمدكمة صلح حقوق 
الزرقاء بوم الاربعاء الموافق 5 اثرك/ةم4١1‏ 
الساعة التاسعة صباحا للنظئر في الدعويى 
الحقوقية التي اقامها عليك ادنك الاهلي 
الاردني والتي موضوعها المطلية بعلم 
تلائماية ديئار فاذا لم تحضر ولم ترسل 
وكيلا عنك قان الحكم سوف يصدر يحقك 
يمثلية الوجاهي. 































الحسن يعزي 
آل ميرزا 

عمان ‏ يترا - أنتدب سمو 
الامير الحسن نائب جلالة املك ولي 
العهد امسن السيد. عامن خماش 
المستشار الخاص لجلالة الملك 
لتقديم تعازي سموه الى آل ميرزا 
يوقاة فقيدهم المرحوم وصفي 
ميرزاء 

من جهة اخرى انتدب السيد 
ذوقان الهنداوي تاب رئيس 
الوزراء وزير التربية والتعليم امس 
السيد زهير العجلوني وزير الدولة 
لشؤون رئاسة الوزراء للمشاركة في 
تشبيع جثمان المرحوم وصفي 
هيرزا وتقديم التعازي الى آل ميرز! 
بوفاة فقيدهم. 





الامير محمد يعزي 
آل ميرزا 


عمان - يترا - انتدب سمي الامير 
محمد الممثل الشخصي لجلالة الملك 
السيد تركي الخريشا مدير مكتبه لنقل 
تعازى سموه الى ال هيرزا يوقاة 
فقيدهم المرحوم وصقي ميرزاء 








اللوزي ينعى 

وصفي ميرزا 
عمان ‏ بقر؛ - تعى السيد احمد 
اللوزي رئيس مجلس الاعيان المرحوم 


وصفي ميرز! عضو مجلس الاعيان 
السابق الذى أنتقل الى رحمته تعالى 


يوم آمس الأول. 
رحم الله الفقيد واسكته فسيح 
جنانه. 





توحيد ربسوم اشتراكات 
المياه للمشروعات 

الاسكانية/ر نظام ال لشقق 
عمان ‏ الشعب ‏ قرر المهتدس 


المشروعات الاسكانية/ نظام الشقق في 
مختلف مناطق المملكة بحيث يستوق 
مبلغ (5) دينارا من طالب الاشتراك 
لكل شقة كرسوم ايصال المياه اضافة 
الى ميلغ )١١(‏ دينارا كتامين. 
ويسري هذا القرار اعتبارا من يوم 
امس كخطوة من السلطة لعدم وجود 
تياين واختلاف بقيمة_رسوم 
اشتراكات الميّاه في مخطف متاطق ' 
ال مملكة. 





المهندس معاوية ظبيان 
يغادر الى اسبانيا 


عمان ‏ الشعب . يغادر عمان غدا 
الثلاثاء المهندس معاوية ظبيان _نائب 
رئيس مجلس الادارة ‏ المدير العام 
لشركة بيت المالء «ييتتاء الى اسيانياً 
لحضور المؤتمر المصرقي .«فقي عام 
557 » وتحديات العمل المصرفي في 
التسعينات والذي سيعقد في العاصمة 
الاسبانية مدريد. 





عملا بلحكام الفقره 1 من الماد 3 
الاستملاك رقم ؟١‏ لستة لاحةاء 












متر 










لكا ؟المهلالبراتي ‏ 254 بنهن 

4 الهم 13 1 

كفرسوم -اقطاميا 2 314 

> السواجه 0د 

سما © الليمة ل لون 

المفرق "-البقرق | كم 6610( 

الشمالي 4 #-ه 410( 

6ع 4- 

سد 5375 

غريةالشواهد امسطيه مم | #(+ 
المنوبيه 


لاسته اعلن أتني يعد مرور 
خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان قي الجرائد 
المحلية سلتقدم الى مجلس الوزراء يطلب اصدار قرار 
بالموافقة على استملاك المساحات المبينة في ادناه من قطع 








يغادر عمان صباح اليوم الدكتور محمد الحمودي وذير الثقنة 
والتراث القومى متوجها الى لندن في زيارة خاصة تستقرق اسيوما. ' 


الدكتور علي محافظة 





بعث الاستاذ الدكتور علي محافظة رئيس جامعة عؤتة رسالة 


شكر للدكتور طه الثعيمي 


لجامعة بقداد. 


رئيس جامعة بقداد شكره فيها 
الحقاوة والتكريم التي قويل بها وقد الجامعة الرياضي اثتاء زيارته 


واعرب د. محافظة عن تمنياته لجامعة يغداد والقائمين علييا 


يدواع التوفيق والتقدمع. 


د. محمد ابو صالح ٠‏ 


استقيل الدكتور محمد أبو صالح تائب رئيس جامعة اليرمون 
للشؤون الاكاديمية سقير جمهورية الصين الشعبية مودعا بمناسية 


انتهاء مهام عمله في الاردن- 


ندوة حول اثر «عرار» 





قٍ الشعر الاردختي 


عمان - الشعب عقدت في المركز 
الثقافي الملكىي مساء امس الندوة 
الادبية المتخصصة بعتوان «أثر عرار 
بق الشعر الاردني المعاصرء والتي 
اقامتها وزارة الثقافة والتراث القومي 
ضمن موسمها الشعري الاول لهذا 
العام. والتي يشارك قيها السادة: 
الدكتور زياد الزعيي هن جامعة 
اليرموك, والدكتور خائد الكركي من 


الجامعة الاردتية والدكتور ابراهيم . 


السعاقين استان اللغة العربية في 
تجامقة > اليرمؤات: 

وقد ألقى الدكتور زياد الزعبي 
محاضرة بعئوان اثر عران في الشعر 
الاردني المعاصر تحدث قيها عن 
شخصية عرار وشعره وعن الملامح 
التي تفرد قيها والاثر العراري في 
شعرتا المفاصر. 

وَيعم .ذلك الدكتون خالذ 
الكركى تعقيبا على محاضرة الدكتور 
زياد الزعبي أورد فيه تساؤلات قال 
قيها من هم الذين الترّم بهم عرارن أو 
وصل روحه بارواحهم؟ ومن هم اولثك 


الدين امتد عرار فيهم رؤية وتشكيز 

واكد على أن شعر عرار يرى ‏ 
حياته, وحياته في شعره قول ديز 
ولكن في التقد: الاسلوب هو الاتنا.. 
هى عران وليس ديوان عشيات واد 
البايس2 ولقد عاصره الاردن أ 
يحيهمء وضبهم وقلكهم وقرانا 
ومضاريهمء ثم قطروه في كر 
العشيات وها نحن نتتجرعها .: 
الثمالة حلوة ومرةء صافية.» ومتو: 
كما كان هو. 1 

ويعد ذلك قتح رئيس الجلسة يبع 
النقاش أمام الجمهور من ااببي 
والمثقفين حيث دأن نقاش ما يبأ 
الجمهوى والمحاضرين 

وحضر الندوة الدكتوى هاني 
أمين عام الوزارة» والسيد وائل ال: 
مدير الشؤون الثقاقية والسيد ابرانب) 
العجلوني المشرف الثقافي في الرراي 
وكبار مسؤوليها وعدد من اسلديخ 
الجامعتين اليرموك والاردنية ربدم 


من المهتمين بالحركة الاردبية. 





اعلان 

| الياس شفيق نينقر ‏ . 
يعلن لكل من له اية حقوق او عليه التزامات تجاه 
شركة العقبة للصرافة ‏ المساهمة المحدودة 


شركة . فيلادلفيا. للصرافة المساهمة المحدودة 
مراجعتنا خلال اسيوعين هن تاريخ نشر هذا الاعلان مصطحبا معهبا # 


يثبت ذلك على عنواننا التاليت 


مركز جوهرة القدس التجاري - الطلبق الثالث ‏ شقة 7٠١6‏ العبدل | 
هاتف 7781714٠‏ صر.ب ٠١58‏ عمان - الاردن. 0 


ا دهعوة الهيثة. العامة ثلابتماع السدوي 


عملا ياحكام المادة (19/أ) من قائون# نقابا] 


الاطباء فقد تقرر 


دعوة الهيكة العامة الى الاجتماء) 
السنوي العادي الذي سيعقد في 


السامة العاشرة مسن 


و[ صياح يوم الجمعة الموافق اا//ر19189/5 في القاعة 


| الكيرى يميتى مجمع النقايات المهنية في 


عمان !4 


| المواضيع المدرجة. على حدول الاعمال المرسل ليميغ 


الاطيا * باليريد 


٠‏ ونظرا للاهمية يرجي من جميع 


| الزملا* الاطباء حضون البجلسة في موعدها المحدد ٠‏ 





- ش 2 0 85 م ْ 
اعارات | سكررزك مار رعس امرك الراصي (لسامة 


التربية والتعليم مشروعا للنقع العا م بالمعتى المقصود 
في قلتون الاستملاك المذكور. ل 


الرابعة من قائون 


القريه رضمواسم رقمالقطعه الماحه الصصوميه المساحه المستملكه اسم المتصرفا 


لوثم ١‏ مث 


1 مسوب عيدالله حسن وشركاء 

33 00350002650 عوسف القاسم المامد وشريكه تم من 
55 524 400 أحمد مسن عبدالقد السو قم منالنظث 
54 3557 0 فاروقرشدى مط وسلطان ‏ قسم منالقطمه 
26400 ال 0 غوزي سليمان سمدالمليوشركاء قم من القطمه 
ه؟ اده و محموق عليمان الفلجرشركاء من ب 
0 لمن 5 يوسف تاجي الاسمد كامفيمن القفها 

14 1 سعود معسوب حامد كزمل عنؤالئله 
84103١‏ 0030 اعم مبدالرسمنطي مهن النطم 
003١ 54 3‏ لوريس ماود ظليل كسفين انفلك 
؟17 600755 موسى سليمان المهادوشركاء ‏ تسم منالقط 


مدير عام دائرة الاراضي والمساحة | 








بدري الملقي | 
أ 






















تمتال من طين! 

لعل من الطف ما قرأت, ولا اقول من اشعر ما قرات. قول بعضهم: 
.اذا كنت لا مال ا 00 

5 ولا انت ذو علم فترجوك للدين 

ولا أنت ممصن يرتجى لملمة 

58 عملنا مثالا مثل شخصك من طين! 

ج5 اله دحب كى كل هذا أن يكون نافغا لامته وللإتسائية في وجه 
من الوجوه لان الذي لا قائدة فيه الاالنفسه. مخلوق انوى, د 
الحياة. وتمثال من طين افضل مته. وانيل. يق 

ان من واجب كل انسان أن يكون نافعا في منحى من همد 
الحياة. قما ان بفيد امته علميا. أو افتصاديا أو يقف أل جائيهاق 
الملمات. أما اذا كان لا خير قبه. قهو ان عاش او مات على حد سواء,: 
ولعل الميت اقضل منه واشرف. لان الميت كفى الناس شيره أن كان 
من الاشرارء وهى لا يزاحم النفس على لقمة العدشء وهو انوي مضر 
لانه عبء على الحياة لمزاحمته النفس مزاحمة خطرة. اذا فعدم 
مزاحمة الميت على لقمة العيش فائدة عظمى واقعية يعجر عنها 
الحي الانوي! 

في امثال العامةء «قلان لا للضيف.. ولا للسيفء. ولا لقصات 
الزمان, يا لبت وجوده في الارض ما كان!ء 

ومثل هذا المخلوق يعده الناس من الاموات وان تاخر دفنه. 
وشهادته لا يقبلها قضاة البادية. 

ان حكمة العامة بارعة حقاء لكن الشاعر الذى روينا بيتيه. في 
صدر كلمتناء كان ابرع في الصدياغة فضمن لببتيه الخلود فق النقس! 

تمر بالاتسان ازمات. يتوقع فيها من اخوانه تفردج كريته, 
وازاحة غمته, قلا يرى منهم الا تبرعا بالنيل منه. والتكاية فيه. وق 
هذه الحالة بحق له ان يتمثل يقول الشاعر المار ذكره وبقول العامة! 

فتمثال الطين في هذا الموقف اشرف من طغمة الاخوان هذه! التي 
تتخذ من محنته سبيلا الى نحت أثلتهء والمبالغة في الكيد له.. 

بائس هو الان نْ الذي لا يرتجى لخير مادي أو معنوي., واتعس 
منه هو الانسان الذي لا خير مادي أو معنوي عنده, وفوق هذا لا 
يكف اذاه عن الناس. فذاك لا يصح له من التماثيل الا ما وصفه ‏ + 
(الصفدي) في تحليقه على قول الشاعر الذي مر ذكره! 9 

من الناس من يعيش حياته كلها لا يقيد اليشر بشيء, فهذا مسكين 
يكاد يكون لعنة من لعنات الحياة وقد اشار الى السيد المسيح 
باسلوب رمزي اذ قال في الانجيل: «كان لرجل تدنة مغروسة في كرمه. 
فجاء يطلب ثمرا في هذه التينة فلم يجدء فقال للكرام: «ها ان لي ثلاث 
سنين آتي واطلب ثمرا في هذه التينة فلا اجد, فاقطعهاء فلماذا تعطل 
الارض؟ 

حقاء ان الشجرة التي لا تثمر تعطل الارضء والاتسان الذي لا أ 
خير فيهء انما هو شجرة عقيم يعطل ارضٍ الحياة, وتفسد جوها! ١‏ 
ولامرما ضرب المسيح المثل في الانسان الذي احتفظ بالمال الذي سلم 
اليه. ولم يتاجر به. ان الانسان الذي لا يقيد الحياة. يجب أن يسلب 
منه ما يظن انه له. لا شخص من طينء لا يستحق الا ها تستحقه 
الاصنام من ازالة قتحطيم, واحتقار والسلام. 


بها ماسج مع جنك ٠‏ 37« بطاس رح د عا اه 





اه دا مهجمو هت جه ممه د سيوم بيسجب ج بعد جو ند رات طقلا عاط جره جب بواجاجتاع جما الى ببو 0 امد » تلطه مجح اماج ايخ جز طول دبا ااا كك 11 





ب > نواد مذ و جب ها لقاب الجاهج ع بانةاخاوره 2:18 
1 





اجتماع للجنة اللوائية للتنظيم والابنية 


قي العاصمة 


ل 


عمان ‏ الشعب - يتراس التتد عل استعمالات الاراضي حول مطار!أ 
محمد على الامين محاقظ :العاصنمة ٠٠‏ د للمتكة علظا» الدولي. 2 
ألييم اجتماعا للجنة اللوائية للتنظيمى كما سيتم مناقشة ودراسة المخطط 
الابنية لمحافظة العاصمة لمتاقشة. التتظيفي الهيكني لقرية الرميل. 
يدراسة الاعتراضات المقدمة من. اضافة الى يعض الامور التنظيمية في 
المواطنين على المخطط التنظيمي لبلدة ١‏ قرية البسطة. ارنيدا الغريية و 

ام البساتين, والاعتراضات المقدمة التناصرية. 1 































باحر لهام /# ونه عمان - المملكة الأردنية الها 2 


اعلؤة طرحعطاهء 

تعلن شركة مصانع الاسمنت الاردنية المساهمة 
العامة المحدودة عن طرح العطاء رقم دلوم لتوريد: 
احذية نسلامة عامة 






















(وعمط5 ميمء521) 

على الراغبين الاشتراك بالعطاء اعلاه. والحاصلين على 
رخصة مهن سيارية ال مفحول» مراجعة مكاتب الشركة 
بالفحيص للحصول على نسخة من وثائق العطاء مقابل 
ليله عشرة دنائير غير مستردة. 

تقبل العروض ف مكاتب الادارة العامة بالفحيص لغاية 
الساعة الثانية عشيرة من ظهر يوم الأريعاء المواقق 
؟ الب#/5/65١‏ بواسطة الظرف المختومء ويكتب عليه اسم 
العطاء ورقمه.. 500 















عملا باحكام الققرة 1 من المادة الرايعة من قانون الاستملاك رقم 15 
لستة /21ةاء اعلن انني يعد مرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا 
الاعلان في الجرائد المحلية, ساتقدم الى مجلس الوزراء يطلب اصدار قرار 
باللوافقة على استملاك المساحات المبيثة في ادناه من قطع الاراقي الموصوقة 





















#ااصحعم يد بع 


في مقابلة مع التلفزيون الايطالي 





السياحية والتاريخية والدينية للمملكة 


روما - يترا - اجرى التلقزيون 
الايطالي مقايلة مساء امس الاول مع 
جلالة الملكة نور الحسين استعرضت 
جلالتها خلالها الاهمية السياحية 
والتاريخية للمملكة مع التركيز على 
اهمية المواقع الاثرية وخاصة هدينتي 
.جرش واليتراء والاهمية الدينية لمديتة 
ماديا 

من ثاحية أخري التقت جلالة الملكة 
تور خلال زيارتها لروما عدد! من 
المسؤولين الايطاليين وتبادلت معهم 
الاراء حول التعاون الثقاني القائم بين 


البلدين وخاصة مشروع مدرسة 
فسيفساء الاراضى المقدسة في ماديا 
وتطوير مركز السلط للحرف اليدوية 
اللذين ينقذان بالتعاون ما بين 
البلدين. 

كما تناولت مباحثات جلالتها 
التعاون بين البلدين في مجال ترميم 
بعض المباني التاريخية في مديتة 
السلط وتقديم برامج تدريبية في 
مجالات المجوهرات التقليدية والاعمال 
المعدنية والزجاج. 








هام الف طن صادرات 
من الخضار والقواكة عام // 


عمان ‏ الشعب ‏ يلم مجموع 
الصادرات 5 
والقواكة هلا الف طن خلال العام 
المافي ١5/84‏ بزيادة قدرها 77 الف 
طن عن عام 1547 بينما بلغ مجموع 
مستورداتنا من الخضار والقواكة 
خر9؟ الف طن خلال العام الماضي 
باتخقاض مقداره ١رءٌ‏ ألف طن. 

وشكلت مادة الخضار ما نسيته 
من مجموع الصادرات وشكلت 
الفواكة تسبة 2755 بيتما شكلت 
الخضروات 55 هن- المستوردات 
وشكلت القواكة 51/ منها. 

وجاء في التقرير السنوي لمؤسسة 


دراسة تملح 
حراء تسرب 


ن - الشعب - ببحث الدكتور 
محمد تور الرفاعى المستشار الاقليمى 
للموارد المائية التايع للجنة 
الاقتصادية والاجتماعية 
لغرب آسيا («الاسكواء مع 
كيار المسؤولين في وزارة المياه والري 
وسلطة المياه مشروع انشاء مركز 
اقليمى للتدريب واليحوث المتعلقة 
بالمياه لخدمة كاقة بلدان المنطقة الى 
جانب استعراض الاجراءات المتعلقة 
ياعداد دراسة حول تملح اليام 
الجوفية عن طريق تسرب المياه المالحة 
مِنَ البحار .المحيطة بالمتطقة لها عير 
طبْقات الآزض الجوفية. أضاقة الى 
المياه المحلية المالحة وطرق حمايتها. 

كما يبحث الدكتور الرقاعي مع 
المسؤولين تتظيم قطاعات المياه 
وادارتها في الاردن» خصوصا وان 
دراسات الاسكوا بيتت أن منطقة 
غرب آسيا ستعاني من شح في الموارد 
الماثية بشكل كبير في نهاية القرن 
الحالي بسيب استتزاف وتدهور 
مصادر المياه من خلال الاستعمالات 
المختلقة اضافة الى أن غالبية دول 
المنطقة تقع في متاطق ساحلية على 



















5-2 





اعلان امتتملاك صَادرعن كائرة الاراضيوالمساحة 


بالمعنى المقصود في قانون الاستملاك المذكور. 
مدير عام دائرة الارافضي والمساحة 





ا 

ا 

ا القرية رقم واسم اتنحوض ١‏ رقم القطعة المساحة العمومية العساحة المستملئة اسم المت ف 55 3 

أ - الود مدر دونم 

ا سيا المنت:ه الم فيك 51517 5 15 2 لمن اخائد محموب ابو حصاد كامل هده 1 : 1 
ٍ 5 ال وس عو : كلك 3 امه الك تسو ؟بوأعكناك كال هذه المشعة 
ا ارق لف 5 134 5-5 ليده محمود علي حسوصالة كامل هذه التهعة 
| د 141 - 182 2 عنيا محمود نسي حسوتة كالهذه القطعلة 
ا 3 لكه 4 5 5 3 عبد انهادي علي عيد الهاي كامل نه لوكي 
إ 000 نانك تحن ب 15 - عمر علي عيك أنهادي محجسرم عامل هذه العطعة 
م / مجه جع 5 سن 3 قالح محمد عيد اشهادي مجرم وسرثاء | ثامل هذه العطعصة 
6ظ 5 - 5 5 حامف محمد اعبت اتهادي كامل هذه الققعة 
0 وكهة 1 5 5 - عبد الكايم محمف عين اهادي كامل عذه العنية 
ٍ 9 الستي مات 0 4ه ٠‏ 1 0 جمعقة اسكان موطفي المانية /انرراعة كامل هده النطعة 
اليد 53 1 ١‏ اهكه ١‏ جسعية أسكان موطفي المالية / الرراعة قم من عذه اتقطعة 
ا سائرظ 3 57 0 ايننا لتنا 5 موسي جريس علروس وسركاء كامل قدء روعضعه 
1 1 وو 
ُ 

0 






المياه الجوفية 
مياه البحار 









فشو رسج له شر زف الزتريى 


57 عام 
سرجعيّة الشتايات اللمستحلمات ان تمحتتلد 
عازف التنشللو( ماه ) الست هي رميس تيلانر سترب تخ 
ف# حنلة موس تيه خامطة وذ ل يط 
اللركزائشتا زنك التلكى 
وم انيت اواج 0 / +/ خمةاسية شام الساعةالسابسة,اللمن تاه 
لفزيد مزالعلومات وسْرله التذ ا كرمج الإيصال 
عا هات تروتم 1145 
مابيزالساعة الماش مم اس والساعة الواحدةيرالظير 


ورصد ريح الحدل نركصية 


انخاءات ت للتريبجة الطاسة 


التسويق الزراعي ان الزيادة اى 
النقص في الصادرات والمستوردات لم 
تكن بنفس النسية بالنسية لكاقة 
انواع الخضروات والفواكة. فبالنسية 
للصادرات زادت صادرات البندوة 
حوالي 77 الف طن ى 5 الاف طن من 
الباذتجان و * الاف طن من الملفوف 
في حين تراجعت صادراتنا من البطاطا 
بحوالي * الافا طن. 

اها التراجع في صادراتنا من 
الفواكة قكائت في غالبيته بسيب 
التراجع في صادراتنا من الحمضيات 
والذي بلغ حوالي 5ر7١‏ الف طن بيتها 
زادت انواع الفواكة الاخرى يكميات 














الخليج العربي والبحر الاحمر واليحر 
الابيض المتوسط الامر الذي سيؤدي 
دون شك الى تسرب المياه المالحة الى 
احواض المياه العذبة المجاورة وبالتالي 
تلوثها. 

وتأتي زيارة الدكتور الرقاعي 
للاردن ضمن جولة يقوم بها لعدد من 
الدول العربية المجاورة 


الاجتماع الاول لمجلس 
نقابة المحامين 

عمان - الشعب - يعقد مجلس 
تقابة المحامين الجديد اجتماعه الاول 
مساء اليوم الاثنين برئاسة المحامي 
وليد عبدالهادي في مقر الثقابة. ‏ 

وسيتم خلال الاجتماع اختيار 
نائبي التقيب وامين السسر وامين 
الصندوق. 

ويضم مجلس النقابة الجديد 
المحامين السادة زهدي الديسي ومروان 
الحسين وزياد الخصاونة وعبد الرؤوف 
الئل ونعيم المدثني واحمد آبو السمن 
وسمير خرفان وتيسير الحوامدة وأديبي 
حواتمه. 








بدري الملقي 











الاردن 


مختلفة وخاصة البطيخ بحواني ار؟ 
الف طن. 

رعنى صعيد الاتواع المصدرة 
فتشكل البندورة والخيار والياذنجان 
والفلفل 70 من مجموع صادراتنا 
من الخضار ويشكل البرتقال والليمون 
والشمام والبطيخ والكلمنتينا 7/4 من 
مجموع صادراتنا من القواكة. 

وتم خلال القترة ها بين ايار 
وتشرين الاول الماضيين تصدير ها 
نسبته 757 من اجمالي صادراتنا من 


الفواكة . 

وبالنسبية للدول المستوردة 
لصادراتنا فقد استقبلت السعودية 
والكويت ودبي وقطر والبحرين ولبتان 


ما نسبته 754 من مجموع صادراتتا 
وف مقدمتها السعودية التي استوردت 
منها تلتها الكويت بنسية 705١‏ 
ثم دبي ري 

اما بالنسبة للدول الموردة فقد 
احتلت تركيا المرتبة الاولى بنسية 7/55 
وشكلت الخضار ثلثى مستورداتنا 
منها وبلغت 1/4 الف طن ثم سوريا 
بنسبة 5١‏ ثم لبنان بنسية +23 











هع 

































الاسم 


ب 








مهمعتنك الاسيكان 


6 الح رالا علج 


ا حتغلوامعاصحا سبالسوق | لتحارهي 


ولخحتاروا 
هربةعيرا لم 


لاصحابب الذووح الرفيبع 
تشاسستبٍ خافة لاعمار 


حاط دور و9 كروسان 
جلسات هادكة ومرييحه تلهعائلدذت 
3 5 وب 0 
تركرعالم الأطفال 5 
الذضق تعريته 03 
يدعوالامهات تحملشاف بهد ه المناسبة 


من 0٠1/؟‏ وتلفغاسحة ١إرل/‏ 1044م 
مسروسة انديع يا أي ه مسايقات كي تارف وف ررشعاية 





الخياط يرعى افتتاح مركن الآكمة 


والوعاظ اليوم 


عمان ‏ الشعب - يرعى سماحة 
الدكتور عبد العزيز الخياط وزير 
الاوقاف والشؤون والمقدسسات 
الاسلامية سباح الديم حكل. افتناج 
دورة مركز تأهيل الأئمة والوعاظ 
للمستوى التأسيسي الاول في كلية 
العلوم الاسلامية. 

ويتضمن برتامج الاحتفال كلمة 
للدكتور عبد العزيْز الخياط: والسيد 


ابراهيم عز الدين رئيس ديوان 


الخدمة المدنيةء والسيد عبد الله عليان 
مدير معهد الادارة العامة 

ومما يذكر ان المركز انشيء عام 
47 من أجل توعية الوعاظ والائمة 
ورقع كقاءتهم وتيصيرهم ياساليب 
الدعوة الحكيمة وتقديم الخيرات 
التدريبية والعملية اضافة الى التعرقف 
على واقع المجتمع ومشكلاته والتفاعل 
معهء وتأدية رسالة الوعظ والارشناد 
على اكمل وجه. 





اقرار يروتوكول التعاون الزراعي 
مع المانيا الاتحادية 


عمان ‏ بثرا ‏ اقر مجلس الوزراء 
يروتوكول التعاون الموقع بين وزارة 
بحث المخالفات 
الواردة قي تفربر 

ديوان المحاسية 

عمان - بترا عقد في دار رئاسة 
الوزراء امس احتماع لدراسة 
المخائفات الواردة في تترير ديوانٌ 
المحاسية رقم 15١‏ لسنة 1447 
المتعلقة بوزارة التموين حضره الساده 
زهير العجلوتي وزير الدولة لشؤون 
رئاسة الوزراء والدكتور فايز الطراونه 
وزير التموين والدكتور هاشم الدياس 
رئيس ديوان المحاسبة وعدد من 
موظقي وزارة التموين وديوان 
المحاسة: 

وجرى خلال الاجتماع بيحث جميع 
الموضوعات الواردة في التقرير حيث 
كان هناك تجاويا على انهاء تسوية 
جميع الموضوعات التي اوردها 
الديوان في تقريره. 
وفد طالبي يزور دار 

الشعنب 

ار وفد طالبى من مدرسة الزرقاء 
الثانوية للينات يضم -5 طالية دار 
الشعب للصحافة والطباعة والنشر, 
استمعن خلالها الى شرح عن مراحل 
اعداك المادة الصحفية. 













العائلابحت 


بِوقِطائَه -.0 فلئًا ملالس .0؟ ذنًا 
رسا كساعة-٠صباماولفاية‏ ساعة 6اظمًا 
وصسم “ع مسا ولغاية + مسادٌ 


الزراعة وحكومة الماتيا الاتحادية 
الشهر الماضي يشأن دعم مشروع 
انتاج البذور في الاردن. 

كما وافق المجلس على تعيين السيد 
مدحت محمد قريحات رئيسا لبلدية 
كفرنجة في محافظة ارك. 


عمان ‏ الشعب - عاد المهندس 
سامى الرشيد مدير عام مؤسسة 
اعمار العاصمة إلى عمان بعد أن 
شارك في المنتدى الاقتصادي العالمي 
الذي عقد مؤتمره للعام الحالي في 


سويسرا بمشاركة ١<١٠١‏ مندوب 
يمثلون معظم الفعاليات السياسية 
والاقتصادية| والاجتماعية 
والتكنولوجية العالمية. 


وذكر المهندس الرشيد أن المنتدى 
بحث خلال اجتماعاته موقف اورويا 
وتأثير تلك الوحدة على الولايات 
المتحدة وعلى دول العالم. والتحكم في 
التقدم التقنى في التسعينات: والعمالة 


والتعليم والمشروعات العملاقة, 
ووضع الطاقة واسعار اليترول 
والمجاعة ثي افريقياء بالاضافة الى 


الابحاث الاجتماعية وعلم النفس 
وتطبيقات الكمبيوتر والمعلومات الطبية 
والاختراعات الحديثة. واسس 
التعارف والتعامل ووسائل النقل 








المشاركة بمؤتمر المنتدى | 





- تقرير طبي ظريف يقول 


ان نسمة المسكوتين بالجن الى * 
العقلاء من بين البريطائيين 
: تبلغ (1: 199) باعتبار ان كل 
من يتصرف تصرفا غير مالوف 
اهو في عداد «المسكونين 


- من منا في هذا الزمن غير | 
المألوف. لا يتصرف يوميا 
تصرقا غير مألوف. ام اننا قد 
الفنا التصرفات غير المالوفة. 

اذا كانت النسية اعلاه ٠‏ 


بين البريطائيين الذين صنعوا 








+الماجناكارتاء يوما ماء قما هي 
النسية يا ترى في العالم 
الثالث. هل يمكن عكسها 


, لتصيح (144: )١‏ أم ان الجن 
لا «يسكنون. في البلاد التي 


من ١.ازمات‏ الاسكان.. 





الحديثة وابحاث كل دولة مشاركة في 
التعريف عن نفسها ومدى التطور 
الذي وصلت اليه ومشاريعها 
المستقبلية, كما تم خلال الاجتمعات 
عقد مجموعة من التدوات واللقاءات 
وا محاضرات تستهدف تعزيز التعاون 
الاقتصادي العالمي. 

واشار الى أن الهدف من لقاءات 
المنتدى في كل عام تعريف المشاركين 
بعضهم يبعض وتوسيع افاق التعاون 
والتمويل والاستثمار بين الدول 
والشركات واطلاعهم على آخر منجزات 
التقدم العلمى على صعيد الاختراعات 
والاكتشافات الهندسية والتكنولوجية 
والادارية والاقتصادية والمالية 
ومحاولة تطبيقهاء وتبادل الخيرات 
والايحاث ف تلك المجالات أنفة الذكر 
والحصول على تمويل لمشاريع يغض 
الدول المشاركة. والتعريف بمستوى 
بلدانهم وتشجيع السياحة العالمية. 














































أريد 


في المنتدى الثقاقي 


أربك - الشعب - بدعوة من لجنة 
الندوات والمحاضرات ف المنتدى 
التقافي بمدينة ربد يلقى الدكتور 


ا عبد الرزاق طبيشات 3 بلدية اربد محاضرة يعنوان 






”الخطوط 
1 د لعام "١1545‏ وذلك في الساعة السادسة من 
مساء اليوم الاثنين 5 قاعة مبنى المئتدى. 


ا مسدرة كشفية بمناسية 






ذكرى معركة الكرامة 
الشعب تنظم مديرية التربية والتعليم في لواء الكورة يوم 
1 م مسيرة كشفية بمناسبة ذكرى معركة الكرامة تشارك فيها 
5 : بس اللواء التي قسمت الى ثلاث مجموعات ستنطلق من مناطق 
تسيعا تجاه مدرسة دير ابي سعيد الاعدادية للبنين التي سيقام فيها 


الاحتفال 








الرسمي ‏ 
احتفال يمناسية ذكرى 
الاسراء والمعراج 

اربد - الشعب ‏ رعى السيد عبدالله القصاونة متصرف لواء بني 
كنانة ف عدرسة ثانوية ملكا للبنين الاحتفال الديني الذي اقيم بمناسبة 
ذكرى الاسراء والمعراج. 

وتحدث ف الاحتفال عدد من الخطياء الذين اكدوا على اهمية هذه 
المنأسبة العطرة في حياة المسلمين والعبر والدروس المستفادة منها ودعوا 
الى اهمية التحلي باخلاق الاسلام وقيمه الحميدة وسنة الرسول العظيم. 

وحضر الاحتفال عدد من المدعوين واولياء امور الطلبة. 

يوم طبي مجاني ف مخيم اربد 
اريد ‏ الشعب - يقيم نادي الجليز قي مخيم إر اربد يوم الجمعة القادم 
المجاني الثالث يشارك فيه عدد من الاطباء الاختصياصيين 

تخسن أليوم تقديم خدمات طبية مجاتية لاهالي المخيم واتوية 
مجانية عقدمة من مجموعة من شركات ومستودعات الادوية. 

ودعت أدارة النادي اهالي المخيم الراغبين بمراجعة الاطباء تسجيا 
انمائثهم لدى النادي. 

اقامة حفل فني وبازار خيري 

اريد - الشعب - ضمن النشاط الستوي الخامس ليوم المرأة العالمي 
نقذ الاتحاد النسائي الاردني العام المحافظة اربد برنامجا خاصا اشتمل 
على أقامة حفل فني وبازار خيري ومعرض كتاب خاص بالمرأة. 


افتتاح تَجَمع مرشدات قضاءاً؛ المزار الشمالي 


اريك - الشعب - اقدتح السيد قاسم ابو عين مدير التربية والتعليم 
لمحافظة أربد في مدرسة دير يوسف الثانوية للينات امس تجمع مرشدات 
قضاء المزار الشمالي تحت شعار عمل تعاون انتماء.. 








أليوم الطبي 





ويهدف التجمع آلى تبادل المهارات الارشادية وتقوية روابط المحبة 
والصد داقة والاخوة بين المشتركات ويد تجمل المسؤولية وتعزيز الاتتماء , 
للوظن والارض. 


من جهة ثائية القى الدكتور اديب غنما اخقصامي القم والاسنان 
معاضرة ف 'مدرسة ينات ايدون الثاتوية تعدث فيها عن امراض: القم 
والاسنان واللثة وطرق الوقاية منها وعلاجها. 





اجتماع تربوي 
الاغوار الشمالية ‏ الشعب - ترأس المدير الاداري في تربية الاغوار 
الشمالية اجتماعا في مدرسة الشونة الثانوية للبنات لمديري ومديرات 
وسكرتيري وسكرتيرات المدارس في اللواء. 
وقد تم في الاجتماع مناقشة بعض الامور الفنية والادارية بشأن دوام 
وعمل الحضور وغيرها من الامور التربوية. 
حملة ارشادية تتقيفية تعاونية 
الاغوار الشمالية ‏ الشعب - تقيم المنظمة التعاونية الاردئية بالتعاون 
مء مؤسسة فردريش نومان صباح غد الثلاثاء حملة ارشادية تثقيفية 
تعاونية ف قاعة نادي اليرموك الرياضي الثقاني في .الشونة الشمالية. 
ويشمل برنامج الحملة على كلمتين للتعريف باهداقف هذه الحملة 
للسيد ماجد القرعان مدير تعاون الطفيلة والسيد أحمد جبريل مدير 
مكتب تعاون الشونة الشمالية ومحاضرة حول مخلفات البلاستيك واثرها 
على البيئة يلقيها الدكتور أمين اللبدي من الجمعية العلمية الملكية وعرض 
فيلم يعقبه نقاش عام حول المحاضرة والقيلم بالاضافة الى محاضرة حول 
دور التعاون ف تنمية المجتمع المحلى يلقيها السيد جمال عبيدات عضو 
ى ادارة المنظمة التعاونية يعقبها عرض فيلم عن الاستعمال الامن 
ات يعلق عليه المهندس مازن الخصاونة مدير زراعة الاغوار. 














اسعار الخضار والفواكه والبيض ليوم الاثنين 












| ا تصنت 

ع 

1 أ صل مالع 

١‏ مضع حك 
ع دع 000 
ا المع امهيا 


هع 





]دالت عادر نت لسن 
| لتاق متتس 


| سمشل ملر 


ل 














عد حعيعا 
اباك دماليج.»] 


مدب عكر_الااامعة 0 د من إممك|يكا لايك 1 


ع لسرا 


ب :0 25 10 5 25 اللسدس ل 5 
2 2 5 1 0 








وثأتي هذه الحملة ف اطار اسبوع الحبلات التعاونية ألني تنظمها 
المنظمة التعاونية الاردنية ارشاد وتثقيف :عشاء الجمعيات التعاونية 
الزراعية في مختلف مناطق المملكة. 


زمارات بين مديري ومديرات المدارس 
عجلون ‏ الشعب - قرر مدير التربية والتعليم للواء عجلون اجراء 
تبادل الزيارات بين مديري ومديرات المدارس وبرققة المشرف المتعاون مع 
كل مجموعة. 
“وطلب من المجموعات التواجد امام مبنى المديرية الساعة السابعة 
صباحا من يوم 7/84 لزيارة مدرسة الملك الناصر الاعد! 
لزيارة مدرسة حلاوة الثانوية للبنين. 


مدعوون لاستلام منصقات ارشادات سلامة 
الفم والاسدان 


عجلون ‏ الشعب - تطلب مديرية التربية والتعليم في لواء عجلون من 
ثلبة لاستلام ملصقات 








اديه لليذين ويوم 


مديري ومديرات المدارس مراجعة قسم شؤون : 

ارشادات سلامة الفم والاسنان. 
من جهة ثانية قام فريق من وذا 

مراكز اندية حماية الطبيعة في مداربر الثواء 'طلع خلالها على نشاطات 

هده المراكن. 

محاضرة يعئوان الاعجار الطبي قُِ القرآن 

الكريح 

عجلون ‏ الشعب - القى يوم امس الدكتور شرف القضاة المدرس في 

كنية الشريعة في الجامعة الارد به محاضرة ف كلية مجتمء بنات عجلون 

بعنوان الاعجاز الطبي في القرآن الكريم حضرها أعضاء الهيئة 

التدريسية في الكلية وعدد 5 





التربية والتعليم بزيارة الى عدد من 











الحسن يشكر الخريشه 
السلط ‏ الشعب - تلقى السيد مجحمٍ الخريشه محافظ اليلقاء يوم 
أمس برقية شكن جؤابية مك شمر الامير الحسن رد! على البرقية التي 
رفعها السيد المحافظ إلى سموه وهناه فيها بذكرى الاسراء والمعراج 
الشريفين. 


ادارة المياه في السلط 
تنتقل الى موقعها الجديد 


السلط ‏ الشعب - باشرت ادارة المياه في 
بتقديم خدماتها الاعتيادية للمواطن 9 
الكائن في منطقة المنشية. واعلنت الا 
١‏ 2048493 وان رقم شكاوى ى 
مدعوون لاستلام مخصصاتهم 
كتب المكتية ورسالة المعلم 
السلط ‏ الشعب - تطلب مديرية التربية والتعليم لمحافظة البلقاء من 
ارسال امين 2 امينة المكتبة في مدارسهم 
بالاضاقة الى رسالة المعلم 


محافظة البثقاء يوم امس 











مديرى ومديرات المدارس 
لاستلام مخصصات مدارسهم من كتب المكتبة 
حسب البرنامج التالي: 

© المدارس الثانوية اعتبارا من اليوم ولغاية 5/655 5 50200 
© المدارس الاعدادية يوم الاربعاء ١/2‏ ولفاية يوم الاخد ككير. 
© المدارس الابتدائية يوم الاثنين 5/5١‏ ولغاية يوم الخميس “ك/1. 





العدوان عضوا في مجلس يلدي الشونة 
الحيو ده 

الاغوار الوسطى - الشبعب - قرر السيد مروان الحمود وزير 

الشؤون البلدية والقروية والبيئة تعيين السيد عبدالسلام العدوان عضوا 

في مجلس بلدي الشونة الجنوبية. 








بدء الترشيح لانتخابات بلدية السماكية 


الكرك / بترا / بدا امس الترشيح لانتخابات با 
القصر ويستمر ثلاثة ايام. 

وذكر السيد خالد الخريشا متصرف اللواء رئيس الانتخايات ان 
مجلس بلدية السماكية يتألف من سبعة مقاعد وان عدد الناخبين 
المسجلين للاقتراع في هذه الانتخابات المقرر اجراؤها يوم الاحد المقيل 
67 ناخبا وناخبة. 


بلدية السماكية في لواء 





استسعير 3 آئر سصيية ننخضار والهو اكه 


الموافق *ا/ة 1948م فلس /ركغم 


سبد كا 


ما اف ا 














أما هي لاحك مم رما امسلل 


اسح سيوف سي مدسق 





تاها 














اجميد وحن من .100 شع الع لقم 














: لحنة السيلامة العامة تناقشر الامور الصحية 
الكرك - الشعب - عقدت لجنة السلامة العامة قضاء غور الصا 
اجتماعا برئاسة السيد صلاح الشراري مدير القضاء تم خلاله مناقشة 
الامور المحية في متتلف مناطق القضاء وتقرر أجراء حملة نظافة 
واسعة يشارك فيها طلبة المدارس والمجالس البلدية والقروية حيث تشمل 
كافة مناطق هذه المجالس وتكليف بلدية غور الصافي بالقيام يحملة رش 
بالمييدات الحشرية. 
فتح وتعبيد شوارع 

الكرك - دترا - باشرت بلدية راكين في محافظة الكرك بشق وتعبيد 
0ه متر مربع من شواوم البئدة بكلفة 7١‏ ألف ديئار وذلك ضمن 
خطة البلدية الرامية الى ايصال الخدمات للمواطنين في مختلف احياء 
البلدة. 

من تاحية اخرى باشر نادي شيحان الثقافي الرياضي بانشاء مبتى له 
على قطعة ارض مساحتها اربعة دونعات بكلفة اجمالية مقدارها 7١‏ الف 
دينار. 

وأوضح السيد 








لسيد عطوي المجالي رئيس النادي ان المرحلة الاولى من 


المبنى تبلغ تكاليفها الف دينار تمول بمساهمة من وزارة الشياب 
وتبرعات المواطنين. 





جولة على محطات المحروقات 
المفرق - الشحب - قام ضابط الوقاية والسلامة العامة في مديرية دفاع 
محافظة: القرق يوم أممن بجولة تفقدية: على مخطات بيع المخزوقات 
العاملة بالمحافظة للتاكد من مدى التزام اصحايها بتوفير المحروقات 
للمواطتين والتقيد بشروط الوقاية والسلامة العامة. 


مدعوون لاستلام تصاريح التمط الزراعي 


المفرق ‏ الشعب - يطلب الدكتور محمد فتحي الكيلاني مدير زراعة 
المفرق من كافة المزارعين في المحافظة المشمولة اراضيهم ومزارعهم 
بتعليمات النمط الزراعي ضرورة مراجعة المديرية خلال الاسبوع الحالي 
لاستلام تضاريح النمط الزراعي الممنوحة لهم. 

ودعا المزارعين الى ضرورة اليدء بزراعة المحاصيل الصيفية خلال 
الايام الحالية مشيرا الى ان الامطار التي هطلت على المحافظة خلال العام 
الحالي لن تصل الى المعدل الستوي المطلوب. 





دورة لاش / الشرطة 


الطفيلة ‏ بترا - بدات في محافظة الطقيلة امس دورة اصدقاء 
الشرطة التي تنظمها مديريتا ار والتربية والتعليم في المحافظة. 
ويشارك في الدورة /الا طالبا وطالبة من مدرستي الحسا والفوسفات 
الثانويتي يتلقون على مدى سبعة ايام محاضرات حول واجيات رجل 


“:الامن العام وسبل مكافدة الجريمة وتوضيح مفهوم الامن الشنامل ؤايران'” 
:دور المواطن في الحفاظ على الامن والشاركة في تحمل المسؤولية.مع رجلة 


الامن. 








آليتك الاسادسي امارد تن 16 لحن عر 
الينك الارد ني الكويتي مع تن + ث1 
منك الاردن بالخليج شين لقوينا دكرد١‏ 
يت الانسه 58 اوم اه 00 
متك اليسعواه م1 1013 كارك 
الاردن للاستثمار والمويل 2073 0 6 رك 
دارئه تلاستثمار والاسكان ماو 59 كر 
الحتاريه الاستشاريه / عقاركو 7 ذءهل كر 
الاخليه للاستثيارات الباليه - 054 -6؟9 159 ءارك 
بيت الال ثلاد خار وال ستتدار للاسكان - 15 عكر 
بسك الاردن 0 لم #دكرةة 
إلبتك الخربي المحدود و 1 لرة 15 
الخرق الامسط للتامين ا 2*3 دمر 
التامين الاودتيه مالذدر لك رع 
غيلاد لغيا للطامين تكن 2 +غلرة 
الكهرياء الارد تيه لكم؟ لقف -عترد 
العيبيه الدولينه للفادق 0 000 ار 
دار الشحب للسحاقة يالنشر والتوزيج 1 للحن عي 
الخطيط اليسويه الوطنيسه 11 الل ماأعرا 
تأجير وصيانة الاليات واتمعد ات نت جيركو 5< عدءء1ا 516 200 
اليترا” للمشاريج متأجيو العسدات 60٠‏ < مكل كن ل 
الاردن والخليج الحقاريه 5 50 فنك 
الموبيه لتصنيح وحجارة الورق ع ده كن 
الالبمان الاردئيه 08 25 ار 
العربيه لصناعة الالشيي ل مول للاكر1ا 
الحربيه لصدائة الادويه م1 هدس لاخر؟ 
الصاعيه التجاريه الزراعيه / الادتاج 1 الاين لار1 
المنظلات الكيياويه المربيه كل حك -لعر1 
الوضبيه ثصناعة الملسب 1 17 > عللىي؟ 
دار الدذواء لتصنية وبالاسشيار 5 حقحوه كن ؟ 
الصناهات البتروكيماجيه الوسيتلم 20 146155 1 
سابع ا لخوف الود نيه 1 ان مرا 
1 0 كرا 
١‏ مع 11 +ككر 
العرظ اممو اللمساعات الدياثيه بالكيماويه لاضع ملعم4 0000 
1 ات الكيطوييسه وق 24 لشن 
العائسيه لتصناعات التيما ويه +855 تلحنييفى ترك 
عناعات علاه لد يسن . 
ل 0 ا 281 لتلفنيل > لحرا 
0 س البالاستركيه ع لذن كردا 
0 0 1 ل لكعرة 
5 والكيريت جيطو ع8 مموع ار 
مع القزل والتسيج +18 484 1 
الاردنيه للصداءات الخكبيه اجوايكو 8 2 503117 
الرشى نسناءة اليل والاسلاك الكهريايه 30٠‏ “ملا كه 
2 لفوت وات اذ رديييه 0 1 رم 
2 3 1 1 1511 ك1 
0 0 0 وف الصخوق 1 1 اعرذ 
البتوول الارد نيم 5 لاق 6 ريم 
سنال سلس سس ب 
النجموع العام ا 1 
60ت م ع جح دج جم سعد دح حت ودج ت جر وده حت حي دم 5-7 





لخ عدد الاسهم الستداوله في السيق الموازى 2 5694 سهطآ 
يلم حيم التداول في السوق العوازى : 564 د يسارة 


مع ع مع هه ع سد ده سدم معو ع د دعردع: مسد م د دو ددا 













المومني يرأس اجثما عا 
للجنة التنظيم اللوائية 
جمال المومني محاقظ معان اليوم 


اجتماعا للجنة التتظيم اللوائية 
لبحث الموضوعات المدرجة على جدول 


الا 


بشأتها. 
ومدير الاشغال ومهندس التنظيم في هندسة اليلديات ومدعي عام معان. 


مدرسة الامير االحسن تشارك الاحتفال بذكرى 


الشريفين شاركت" مدرسة الامير الحسن الثانوية العسكرية/ اذرح 
الاحتفال يهذه المناسية الحطرة. 


المعبرة عن جلال هذه الذكرى والعبر المستفادة منها. 




















الحسن تشكر رئيس لجح كيه اررقم 

7 السيد يدري يهاء الدين عبدالله رئيس لمنة 
الزرقاء ال 00 من سمو الاميرالحسزتائب جلالة الك 
التى بعث بها بمناسبة فكرى الاسراء والمعراج. 


معان الشعب يرأس السيد 


عمال واتحاذ الاجراءات المناسبة 


وسيحضر الاجتماع السادة مدير هندسة بلدية مات و وهدير الصحة 


الاشراء والعراج 


معان الشعب ‏ ضمن احتفالات المملكة بذكرى الاسراء والمعراج 


واشتمل الاحتفال على القاء الكلمات والاناشيد والابتهالات الدينية 


شكر وتقدير لرئيس 

<٠ -‏ سلطة اقليم العقبة 
العقبة ‏ الشعب ‏ تلقى السيد بسام قاقيش رئيس سلطة اقليم 
العقبة رسالة شكر وتقدير من آمر كلية الحرب الملكية الاردتية وذلك علي 
الحفاوة والتكريم التي لقيها وفد الكلية اثناء زيارته للسلطة خلال الشهر 
الماضى. 
وتمنى آمر الكلية النجاح للسلطة والعاملين فيها لتحقيق مزيد من 

التقدم. 


طوقان يفتتح المعرض السنوي لاعمال. 
الخياطة في مدرسة راهيات الوردية 





العقبة ‏ الشعب ‏ يجري تحت رعاية الدكتور قواز طوقان وزير التنمية 
الاجتماعية يوم ا الخميس القادم حفل تخريج الفوج الاول والثاني والثالث. . 


الطاليات مدزيسة, راهيات الوردية عم ' القياطة_والتقصيل. 
كما ويفتتح- السيد: الوزير . المعض. السذنوي لاعمنال -الخياطة " 
والذي سيقام في هبنى المدرسة ويستمر لمدة ” ايام 




















اك ثر؟ هت ار حرا 1 
+ كرة كرا كرا -- حي 1 
»ذش كرد كرك مذكرل بتك ع 1 
دنا را مرا 1 1 
اا رك -هر؟ تر ١‏ 0 
كرك مر لاكر؟ 0 1 4 
للف كار عار عر 34 
م2 1 تن اي را 1 
عفاي عر رع حو 1 
لقي كر ً عد سر 0 
1 + كرهما ع عكن30 0ر13 هه كز 0 
55 +« قرة 14 » +*تر 320 +هلارة 14 ٠+*ضرة‏ :1 ره( 8 
8ر9 6ر1 حهكن1 مرك 08 1 
ا ار -كتي؟ بوك س1 08 
خثثرة كر كه ع1 5 
1 ار 1 تاحرة رآ 17 
شك ار 000 لان 00 3 
م ”0 دعر مر و 31 
10 0ر1 ل اعرذ عو 1 
0 “كار دار ير عن 3 
لك ار ار لان 1 4 
فد لكر لان عخان ع 1 
ل -قعر +1آن 75 1 
كن 0 ان ماكر 1 1 
كل 1 كت عذكرا 1 1 
ل أ مر عر لاجر 00 0 
+1آن1 1 ث1 ثرا إشولة 0 
«للارية #دمر؟ حمكر1 قرع ع1 2 
لكريم عارك + امار؟ الار؟ را 59 
ا لد + نكر ار ب 1 
1 عكار عكتر1 +كارة 05-3 2 
20 ك1 1 كاز ارش 1 
من 10 00 سبك 00 0 
3 لكر داكن كن 0 5 
كر 0ر1 عرز عر 1 61 
520 فايس كر مدع سوة 1 
لاون كار 6 لمسير+ الوذ 0 1آ 
اي + لاحر ترك +عكر1 و 5 
00 لكل مخار1ا ع 0 1 
نا يال 000 عر بود > 
ا عداو ار ار 00 5 
لسك 1 -1ي1 1 يو 5 
جارد | اعكلارا ع را برذ 1١‏ 
“كرد ككرة لكر 1 1 1 
+قلار؟ 20 200 5200 و 511 
ماركا علاار1 اك “كارا 0 16 
ا" علعر1 ار ست 0 11 
ا “دحيم لععرد +دغرة 1 12 
مه 
1 
عقيدا 





























١ 






































ااا 
ْ 





اجيز السيد محمد عناب المساعد الاداري في مديرية ترد 
عجلون لمدة ٠١‏ ايام لاداء مناسك العمرة. 


حسثى الساعد 
تقرر ترفيع السيد جسني خليل الساعد من 


: موظفي وزارة المياه 
والري / سلطة المياه الى الدرجة الرايعة. 5 


زباد عينده 
أجيز الدكتور زياد عينده المساعد الفنى لمدير صحة إلا 
الشمالية لمدة ١4‏ يوما. لقني مدير لاغوار 
فرحان. حجازين 
نجاح عمرو 
تقر ترفيع السيد فرحان حجازين والقايلة القانونية نجاح عمرو 
من مركز طبي ابو علتدا الى الدرجة الخامسة. 
: البروفسور هايزدور 
يلقي البروفيسور هايزدور من جامعة ميونخ في المانيا الغربية 
محاضرة الساعة الثالثة من بعد ظهر يوم غد الثلاثاء بعتوان 
«الجغرافيا الاجتماعية للمناطق الريفية في حوض وادي الزرقاء». 


2336110111 0 








نايف ابو رجب 


باشر السيد نايف أبى رجب مدير العلاقات الثقافية والعامة في 
وزارة الاوقاقف والشؤون والمقدسات الاسلامية عمله امس يعد 
زيارة عمل رسمية للجمهورية العراقية استقرقت اسيوعا. 






د. عبدالرحمن يحاض رعن القضية الفلسطينية والمستقبل 
قِ النادي الارثوذكسي 


الى عدد من الحيثيات والحقائق الاولى 

حول الحروب والقتال الطويل منذ عام 

7 والثانية دخول الوطن العربي 

في عصر التمزق والثالثة الانتفاضة 

ومقاومة الصهيونية يكمن في دعم الشعبية القلسطيتية والرايعة 

الانتقاضة سياسيا وماليا وعسكريا الانقراج الدولي الذي اصبح واقعا 

واعلاميا حتى يتجز التحرير وتقوم ‏ حقيقيا. 

الدولة الفلسطيتية اى الكيان الوطنى ب 

الفلسطينى كما اعلن عنه في الدورة محاضرة للمصري 

الاخيرة للمجلس الوطني القلسطيتي والبشايره اليوم 

وقبلها في قمة قاس. 1 عمان ‏ الشعب - يحاضر كل 
وقال في محاضرة القاها امس ف | من الدكتور متذر المصري امين عام 

وزارة التربية والتعليم والدكتور احمد 


النادي الارثوذكسي حول القضية 
اليشايره امين عام وزارة التعليم اتعالي 
في قاعة مؤسسة عبد الحميد شومان 


عمان - الشعب - قال الدكتور 
اسعد عبد الرحمن مدير عام مؤسسة 
عبدالحميد شومان ان التخلص من 
مرحلة الكبوة التي مرت يها امتتا 





القلسطينية والمستقبل ‏ ان 
الاستراتيجية الفلسطينية السلمية 
الجديدة التي بدات تتيلور منذ عام 
91 في أوساط عدد من المثقفين 


العرب والمنظمات الفلسطيتية استتدت 





ندوة- «المراة والتعليم» - ودورها في 
العملية التحليمية 























نتيا ات نخنيا 
6155م لاف لالط طواعع0 اع ل لامدمعم 






مم ذأ لعنهه0! أمعصمذة ا اطقادة مدأمهل2مل 5لمنوتادع:م م 
-أاممم .عووصة اط رعه08 اعمومووط جءوا ودلكامه! كأ مهم 
:2605 7 القنان ونقتمولاه؟ غطا ونبوط لانامناة كامق 







80 ممق وماقوة: طامط أ لومقصمرمه أصوااعمعك (3 
.ءأطوق 8 حاو أاومع 


.5ااكاة وقام/0 وأطوكة لت ذ5ؤأأودكع 6000 (2 


طمز 2 لأ 5تقعلا 5 مقطا 1655 أمم أه عممعأرومره عم (3 
.وم االصضقط أعمنمويعم لابه 0عنداع 

.5 ؟ ماأطنام 6000 (4 

لال 500عم أمققوعام عمة وتلكامه! اأتقمدك )5 

.026 عه عل2م5 تعطاع (6 

بأع255 قلة 15 56نا اموقع00:م 00مللا (7 

.ل ااتطنعاع (8 












:0) لزاممة عووعام وأنامناة برامه اعممهكرعم 0ع7/ 08 
01 116 
2 2م85 .20م 
إنق 208 - لالم 


يسم إلنه الرحمن الرحيم 
اعلان بيع بالمزاد 1 لعلني 1 
تعلنالمنطقة الحرة / الزرقاء عن بيع البضائع والاليات المذكورة في 
يدون رسوم جمركية. وذلك منياح يوم 
اء الحضورق تملم الساعة الثامتة والتصف من صباح اليوم المذكم 
عملية 1 الساعة 0 العاشرة صياحا من الدوم المذكور. علما بان 


الاعلان ورسوم الطوابع والجامعة على من يرسو عليه ل المتطقة الحرة 


نوع البضاعة 


اللاجات (7©) اطردا + بناء جامز 


. الرقم_ لسم المودع 
14 طرد؟ 


6 طردة 
00 طود 


عادل فارس جورجي 


وكالة رهاب التجارية 
عبدائله صائح الخصلوته 


بنك الاردن ولخليج / 

رياض ريد اثكيلائي 

اخميس علي الراشد 

مؤسسية سميح ندمة التجلرية 
مؤسسة المهندسين المتحدين 
عل خليل البيشاوي 
شمركة اليركوكروب الفنتندية 


٠‏ طرود 


١‏ طرد 
7 اطردة 

7 فظردة 
ذكمه 

© طرود 

3 طرد 

74 طردا 
05 كرتونه 
+ طرود 

+ باصاك 

1 سيارات 

1 سيارة 


7 باصم 


الشركة الاهنية لصناعة الاحنية 
اكرم عبد الرهين ملبيشات 


اسيارة اتويوت الاندكروز -_سيارة 


7 طرود 
مركي عددها اخلاطة ؛سمنت + . 


اليه ن7 لجصدة ورجل وقد للب[ لد اق 6ل مو لود موتكم الوه توج ملل ص1 1 701:4 لمات ا ناطق خط اد اله ا ما جر رولك “هو لو متاو لق 19018 


0 
1 
0 
8 
2 
«َ 
5 
1 
85 
03 
3 


الساعة الخامسة من مساء اليوم في' 


















قٍ 


حديث لمدير الاسرة والطفولة بوزارة التنمية الاجتماعية 


الاهتمام بانشاء دور الحضانة وتظويرها وتأهيل الكوادر 


عمان ‏ من ناديا فاخوري - 
- تزايد الاهتمام 


موكّرا بانشاء دور الحضانة التى 


تضم اطقال ما قيل سن المدرسة وتولى 


وزارة التنمية الاجتماعية ممظة 
بعديرية الاسرة والطفولة اهمية 
خاصة للتوسع يانشاء دور الحضانة 
وتطويرها. 


وفي حديث للسيد زكي عمارين 
هدير الاسرة والطفولة ف وزارة التنمية 
الاجتماعية للشعي اشار الى ان بداية 
الاهتمام باتشاء دور الحضاتة في 
الاردن تعود الى عام ١9175‏ عتدها 
1 اول دار حضاتة حكومية 
وذارة التنمية الاجتماعية 
بالتعاون مع منظمة اليونيسيف 
كنموذج ريادي لدار حضانة توفر 
الخدمات الاساسية لاطفال الامهات 
العاملات وكخطوة ايجابية من الوزارة 
لتوجيه القطاع الخاص للاهتمام 
يانشاء دور حضانة في مختلف مناطق 
المملكة. 

ومن اجل ذلك اخذت الوزارة على 
عاتقها اتشاء © دور حضانة نمونجية 
اثنتان في عمان وواحدة في كل من 
الزرقاء واربد والسلط تقوم بتوقير 
الرعاية الكاملة لاطفال الامهات 
العاملات اثناء الدوام الرسمي وتقديم 
الوجبات الغذائية الكاملة للاطفال 
خلال هذه الفترة وتشمل كذلك الرعاية 
الخدمية الكاملة يما فيها الخدمات 
الصحية مقايل رسوم رمزية لا تتجاوز 
ما تسيته 2٠١‏ من راتب الام العاملة 
للطفل الاول و7 للطفل الثاني 

وتتولى هذه الحضاتات همهمة 
التدريب العملى والمساهمة في اعطاء 
الخبرة والممارسة العملية للقطاع 
الافلي والتطوعي هن خلال الحاق 
المربيات يهده الحضاتات لاكتساب 
المعرفة وا مهارة العملية 

واضاف السيد عمارين أن الوزارة 
قامت مع انشاء دور الحضانة يوضع 
وتنفيذ برنامج لتوعية الراي العام تحى 
اهمية الاهتمام بهذا المجال والتركيز 
على ضرورة انشاء دور حضاتة في 
جميع المؤسسات الحكومية والخاصة 
والمدارس في مختلف مناطق المملكة 
كلما توقر عدد كاف من أطفال الامهات 
العاملات في هذه المؤسسات لتوفير 
الراحة النفسية للام العاملة اثتاء 
أدائها لعملها. 

كما اشار الى ان اهمية أنشاء دؤر 


كاسست 


ياشراف 


50 


2 


0 


1 


5 


0 
ا 


“طن الطفل 

يهاب سكيد ابُورتن 

الشمعة السادسسة من ممع امريد 

وبهذه الناسسة يتقدم الرائر_دالرظية 

من إينهم الال تأرق وامنب خلس 
أيات ا لنهاني ىإ لتبرييثك 


زنع زفي 









#ااق تت م يه 


ا 
: 





نض دار حضانة من بينها 7 حكومية و 85 خاصة 


الحضاتة ازدادت مع ازدياد اقباق 
المراة على العمل خلال العقد الماضي 
حتى وصل عددها الاجمالي حتى نهاية 
شهر كاتون الاول الماضي 5937 دار 
حضانة منها ١15‏ مؤسسية و5 
حكومية و74 دور حضانة تابعة 
للجمعيات الخيرية و 45 حضانة 
خاصة. 

واضاف ان اهتمام القطاع الخاص 
بانشاء دور الحضاتة قدا تضاعف 
واصبحت الوزارة تستقيل شهريا 
طليات عديدة لتآسيس دور حضاتة 
يتقدم يها اشخاص ومؤسسات من 
القطاعين العام والخاص من جميع 
انحاء المملكة مما يؤكد وعى القطاع 
الخاص واهتمامه بهذا المجال اضاقة 
الى تحقيق اهداف الوزارة في توجيه 
القطاع الخاص لاقامة دور حضانة 
حيثما كان ذلك ضروريا وممكنا 


السلط الشعب - قرر السيد 
مجحم الخريشة محاقظ اليلقاء يوم 
امس اعادة تشكيل مجالس التنمية 
واللجان القطاعية في اقليم محافظة 
البلقاء التنموي وعلى النحو التالي 
السيد المحافظ رئيسا لمجلس تنمية 
اقليم اليلقاء وعضوية: الحكام 
الاداريين في المحافظة ورؤساء المناطق 
التدنموية فيها ومدراء 
الحكومية وعميدة كلية مجتمع 
ورؤساء الفعاليات الاجتماعية وممثلين 
عن الهيئات” التطوعية والاقتصادية 
والقطاع الخاص وذوىي الخبرة 
والاختصاص في مجالات التنمية. 
كما قرر اعادة تشكيل مجلس تتمية 
متطقة وبسط اليلقاء يرئاسة رتيس 
بلدية السلط وعضوية مدراء النواحي 
ورؤساء اليلديات ومجالس الخدمات 
المشتركة وعدد من ممثلي الفعاليات 
الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة. 
كما قرر السيد المحافظ إعادة 
تشكيل مجلس تنمية اغوار البلقاء من 
رئيس بلدية الشونة الجنوبية رئيسا 
وعضوية مساعدي الحكام الاداريين 
في المتطقة ومدراء الدوائر الحكومية 
والمجالس المحلية والقطاع الخاص. 
كما قرر السيد المحافظ اعادة 
تشكيل مجلس تنمية سهل اليقعة من 
السيد رئيس مجلس الخدمات 
المشترك لحوض البقعة رئيسا 
وعضوية عدد من روؤساء المجالس 


ووالديه وعاتلت» 

يينكون الاضشسىس 
رهاسليان شفان' الي 
خط يضق مالبنوس عصهالجالي 
ماسب ة حصولها على شرهكدة اللةالررودى 
املسة من لمامعة الأردنية جيتمنون 


اعلان 





تعلن يلدية كفر اسد عن طرح عطاء قتح وتعبيد شوارع بواسطة 
الفرشدات ليلدة كقر اسد بمساحة ١٠٠٠1م؟‏ على المتعهدين المصنفين من 
القئة الخلمسة الراغبين بللدخول في هذا العطاء استلام نسخ العطاء من 
سكرتير اليلدية مقايل عشرة دتاتير للنسخة الواحدة غر مستردة واثتاء 
الدوام الرسمي آخر موعد لتقديم نسخ العطاء هو الساعة العاشرة من 
صباح يوم الاريعاء المواقق 1585/4/77 في دار البلدية مرقق شيك مصدة 
او له تكد كمسة قيمة 0 0 

ملاحظة: 


اجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكرر. 


رئيس بلدية كقر اسد 
محمد كمال العمرىي 


رشنيتة اريم لالخف ط8 0ل لدلامه طلد 
3777 
أاعلان 


تعلن الملكية الاردنية عن طرح العطاء رقم 51/٠‏ المتعلق بتوريد 
وتركيب مكيف هواء حسب المواصفات المعدة لذلك مقايل دينارين 
غير مسترده ثمنا ا لنسخة العطاء. 

على الراغبين الاشتراك في العطاء المذكور ومن ذوي الاختصاص, 
مراجعة مكتب سكرتير لجنة العطاءات الكلئن في الطلبق الرابع 
بمجمع بذك الاسكان. على ان يبرز المشتركون صورة عن رخصة مهن 
سارية المفعول وأن يرفقوا بعروضهم كفالة بنكية او شيك مصدق 
بنسبة /٠١‏ من قيمة العطاء (ولن ينظر بالعروض التي لم تعزز 
بهذا التامين) . 

آخر موعد لقبول العروض الساعة العاشرة من صباح الاثنين 
الموافق ١٠/#يكهم؟‏ 1 


سكرتير لجنة العطاءات 


الللكية الارسية .من ,ب 5-74 عمان ب الاردن 








ومن أجل ذلك بدات الوزارة قيما 
بعد بتقليص اتشاء دور الحضاتة 
الحكومية التايعة لها لترك المجال 
للقطاع الخاص لان الهدف الاساسى 
من انشاء دون الحضنانة السودجيه في 
البداية كان لتشجيع القطاع الخاص 
على خوض هذا المجال. 
وبين أن دور الوزارة اصبح هر 
الاشراف والارشاد ومراقبة اداء دور 
الحضانة والتاكد من قيامها يميامها 
وحول الشروط الواحبٍ توقرها قيل 
اعطاء الرخصة لانشاء دار حضانة 
فقد اشار السيد عمارين الى ضرورة 
.توفير مديرة امتفرغة الا يقل تحصيلها 
العلمي عن ديلوم متوسط اما المربيات 
فيجب أن لا يقل تحصيلهن عن شهادة 
الدراسة الثانوية ويجب أن يتناسب 
عدد الاطفال في دار الحضانة مع عدد 
المربيات العاملات فيها 






























اعادة تشكيل مجالس التنمية واللجان 


المحلية ومدراء الدوائر الحكومية 
والقعاليات الاقتصادية والقطاء 
الخاص ونائب رئيس لجنة خدمات 


وقرر السيد الخريشه اعادة 
تشكيل اللجان القطاعية وعلى النحو 
التالي: 
© لجنة القطاع الزراعى من السادة 
مدراء الزراعة والاقراض الزراعي 
والتعاون ورئيس اتحاد المزارعين وعدد 
من المختصين. 
© لجنة قطاع الصناعة هن السادة 
مدير مكتب وزارة الصتاعة والتجارة 
ورئيس غرفة تجارة السلط وممثلين عن 
الفعاليات الصناعية في المحافظة. 
© لجنة قطاع البيئة من السادة مدراء 


: الصحة والمياه والدفاع المدني في 


السلط ودير علا وطبيب مركز صحي 
عين الباشا ومدير محطة تنقية وادي 
شعيب وعدد من المختصين. 
© لجنة قطاع السياحة من السادة 
هدراء السيلحة والاثار واتحاد, 
الجمعيات الخيرية واستراحة زي 
وسويمة ورئيس نادي السلط وبعض 


المختصين. 

© لجنة قطاع المجالس البلدية 

والقروية والبيثة من السادة مدير 

الشؤون البلدية والقروية ورؤساء 
ئيس مجلس الخدمات 


5 








التعليم العالي من الطلاب التالية 
البعاؤهم مراجعة :همهم ٠‏ التم 
الدراسية. قي مبتى:. الوزارة خلال 
ساعات الدوام الرسمي لامور تتعلق 
باستكمال ّ 
للدراسة في الجامعات الهندية 
مصطحبين معهم الاوراق التبونية 
اللازمة باللغة الانجليزية وهم - 
الاصلاء 

ياسير محمد علي عليان. وعماد 

عرسان ابراهيم المقابلة. 
اليدلاء 

عني محمود احمد خليلء وقاروق 
عبد الكريم محمد الجراح. 

كما تطلب من ولي امر الطالب جمال 
الناطور مراجعة مديرية البعثات والمنح 
الدراسية بالسرعة الممكنة. 

كما تطلب الوزارة من ولي امر 
الطالب يحيى عيد سليمان الشوايكة 
مراجعة مديرية البعثات لامور تتعلق 
بدراسة أبته في الجامعات المغربية. 


القطاعبة فى البلقاء 

© لجنة القطاع الاجتماعي من 
الستادة .مذزاء ‏ الختريية. والتعليم 
والشرطة والاوقاف والعمل والشباب 
والتئمية الاجتماعية ورئيس اتحاد 
الجمعيات الخيرية وعميدة كلية 
مجتمع السلط ومشرف مركز شياب 
السلط: وتعمن, المختصينة 

© لجنة القطاع المالي من السادة 
مدراء اليتوك في المحافظة. 


أجراءعات ترشيحهم , 








ماارة 


لقت تهت 722777725724 177577577527753 جل 0 الى أ 










نَاءوْفِدَيرَكيَان : 
عبداجركري انعم 








مطلويون لمراجعة ديوان الخدمة المدنية 


عمان ‏ الشعب - يطلب ديوان 
الخدمة المدنية من التالية اسماؤهم 
ضرورة مراجعة الديوان مصطحبين 
معهم الوثائق الثبوتية 
ديلوم مساعدو صيلدلة ‏ لاستكمال 
اجراءات تعديتهم فق وزارة الصحة 

عصام عيسى مرشد حسين ورامي 
محمد سيف الله الروسان وعيد الحكيم 
نايف قاسم عبدالرزاق وماهر سالم 
احمد مغامس ومحمد عبدالواحد 


أحمد خضر. 


دبلوم تخدير واذعاش - لاستكمال 
اجراءات تعييتهم قٍِ وزارة الصحة 

عمر يوسف عبدالغني الحيح 
وسعود خضر حسين سرون وعماد 
عبد الفتاح عبد الرحمن غريب وايوب 
أحمد خميس 











زأديوكاسيت من ناتيونال 


ة, رأديوكاسيت مز د شتيوينال 
ا موسوعة علميتة 


00 


١‏ حلمم تاي 99 قطعة مز رو تال 


0 


خلف الطزاونة. 
ديلوم مراقبة صحية - وزارة 
الصحة 
يوسف عبد القادن مجمود العوران 
ومحمد أحمد محمد عبيدات. 
ديلوم علاج طبيعي 
عبدالله حسين احمد أبو ستد. 
ديلوم فنيو اشعة ‏ وزارة الصحة * 


امجد مصطفى عبدالرحمن 
عبد الله. 
دبلوم مختيرات طبية - وزارة 


الصحة 
عاطف خالد يوسف بني جاير 
وسيطان متصور عوض متصور وحاتم 
احمد فالح الجراح وعلي احمد مقلح 
المسلمائني ومحمد مصطقى حسين 
الحاوي . ونعيم احمد داوود داوود 
وجعقر عبد الفتاح محمود غائم. 


إسمالقائز 0 
عام ر محمد مامد وار 
إيان الحمدهندك/ التايج 
امين محصسمد رمضنانست 
هيتم سليمان داوود سليمان 


المؤسسة الطبية العلاجية - 


لاستكمال اجراءات تعييتهم 

الدكتور محمد صالح حسن 
الربايعة والدكتور عادل طه حسن ابو 
الهيجاء وناديا سليمان داوود محمد. 





هيئة ادارية جديدة 
لجمعية جراحي العظام 


عمان ‏ الشعب - عقدت الهيئة 
العامة للجمعية الاردنية لجراحي 
العظام اجتماعها السنوي أمس الأول 
انتخبت خلاله هيئة ادارية جديدة من 
الساده: الدكتور نوري شقم رئيسا, 
والدكتور كامل عفيفي امينا للسر, 
والدكتور احمد ابي ضبيع اميتا 
للصندوقء والدكتور احمد كمال عضوا 





طلره عمرمحصسود الهتدور/ر عنان 


عدناند عسان عمر الزيين 
محمد سليم الحتطاب - عسمان 


امل قت مصياح العابوديل رتلا العلى 


عدناند عسان صسقفر_- ع مان 
كمال تزارياسين / العقية 


عد لخائد محمد الرّعيي/ الربكا 


مغك جيع نذين اشتركو : معنابز رسال التسائم ا والرسائل متمزن نهم حضا وطريث الحملة الكادمة . 


سويت يتم إسقعار ال رإنسينبالريد السكمل | 


لبون تكية الصَيياقةالأصسيلة” 


























الالئلئية صتعاء عمان . 
المصرية القاهرة عمالن 
العراقية بغداد عمان 


البريطانية عمان القاهرة لندن 
الشرق الاوسط عمان بيروت 
الالملئثية عمان فرانكقورت .... 


المصرية عملن القاهرة 


العراقية عمان بغداد . 


القناة الاولى 
ار" ... 
357 

ا 
يكنا 

دارع 
4 
ره 
برنلمج وثائقي 
افريقيا) 

مي 

مدرك. 


“اره 
عرلا 
6ر1 
رلا 


* افقيا: 


:1 - نمسسبية الى ارد 


ثلثي باب + علم مؤنث + بمعنى قهوة 
" - خاصتي معكوسء,!, بمعنى وجع 


- الاسم الثاتي لصاحب 
ه ‏ احد الوالدين معكوس 


+ -.ثلثي ركن + عمس ناضح + علم مذكر 


٠‏ - للتعريف + متشابهات 


4 للتاوه + نوع صواريخ + احد الوالدين 
4 معركة اسلامية بدون آل التعريف 





الشركلت الاخرى القادمة 


)كخليج أيوظبي المبحرين عملن 


عكرة 
ودرة 
هلرا1 


مفنل 





عمان بر وكسل موتتريال نيويورك 
00 
عمان قيينا شيكاغو لوس انجلوس 
1 
عمان قرانكفورت كو ينهلجن 2آرك1١‏ 
11 
مكرلا 
.. هآرلا 
اعايم 
.. ١ر4‏ 
رم 
ارم 


الشركلت الاخرى المغادرة 


اي 
رم 
ل 
نكل 
ارا 


0 


جده عبده راح مكتبته 


(الحيواتات في 


المريعات + علم مذكر 
+ متشابهان 


أعداد: فرناس محمد الصعوب 


4 ل حرف جر معكوس+ ضميرء م 




















مع أولنا جرهوبر 
مائوان 


[ فود 50 ]| تفون 0د | 


الكويتية الكويت عمان 
الفرنسية باريس عمان . 








الخليج عمئن البحرين ابوظيي 


مديرية الامن العلم 
مديرية شرطة العاصة 
شرطة التجدة 
طوارىء الكهرياء 
منك الدم 1 
شرطة السير 
شكلوى امانة العاصية 
شكاوى المجاري 
شكلوي الميام 
شكلوى التموين 
اشكلوى القتادق . 
استعلامات دلي الهاتف 
استعلامات المطلر  ...‏ - 
قسم دفن الموتى 
مقسم اللطلر 5 
مديتة الحسين الطبية .. 
الاسعلق القوري . 
الدوريات الخارجية 
ادارة ترخيص السواقين ... 
مستشقى البشير .. 
شكلوى مؤسسسة التقل العلم 
حملة التعئون الاجتماعية 


مدمرية الدقاع المدني . 
دقاع مدني القويسمة 

اطفائية مطار عمان . . 
مديرية الدقاع المدني 


للللهنة 
لانن 
ييه 
لفلليتنا 
لتقم 


لادلا 


فنحفنت 


ارقم 0 


لعنتات 
ك0 
1 


هيوه 
تقول 


لويد 


لل طالمجلم 


كيك 
1 
كم 
1 


ملاحظة الطوارىء في البريد : 


هوائف ضرورية للمحافلات 


© الزرقاء 
الدقاع المدتي 


لك 
أولكية 


ا ا عبوييه 





نعفقتك 
للحت 
كسفن 


ا فين 


انرمع 


0 نددنينا 


0 


موده 


يفيك 


و ع م 21 


د 121 21 
إعنلضد 


31178 


ام 
يفففضنا 


فندين 
كتالقن 
انان 














تلفون 158+ 








مها 
| 





الضقحة السادسسة 





الاثنيز السادس من شعيان 1404ه الموافق ؟1 آذار 1144م. 


المناوية الثابتة 
عبان 
0 جورج السلدو كي 0 5 


20110 تيسير السعدي 
المناوية الخارجية 


هاسنن 
7*0 
سندتن 
4511م 


لك قر 


اريد ...... محمود خليل ..... 71954141 
السلط ‏ .. عيد الرجيم الحديدي 02 
الرصيقة 

الكرك ......... قير مسنات .. 

المزار الجنوبي .... آياد عبليسة 
الاغوار الشمقية .... قاسم هزاع . 
دير علا ...... يوسف مصالحة 

البقعة ...... ابراهيم السطري 5 
المقرق ..... محمد طليل شواققة 0 





اطباء الاسنان 


اسفلدكا 
دياك 
91 
طتينه نه 
ا 
النفنس ١‏ 
ممم به 
4424م 
. امكملام 
لمحيغخرنا 


شل 
للم 
كم 
5486417 


هلم 

1م 
مكمملا؟ 
00 
عنام 


.. 545458 
للكسيك 

لوي 
كحدبااد 
. 146ككتكد 


النداء الوطني 


السلط 
الطفئدلة 


مطر للكة عليه الدولي 


الرصيقة 








الاغوار القسالية ............ 
الاغوار الوسطى 5311118 


نداء الدول العربية 


توئس ١‏ .. - .... 
الاملرات العربية 





تلفون كد 





ذخ شث كا ول ذش دن رخذ ن ذخ خ د اداه 


77 
5111 


فشدففا 
040 
لفنيغفا 
ل 0 
ا 
16511" 
فتلت 
4537م 
274 


0 


نداء الدول الاجنبية 








تلفون 0107 





تلقون 0+ 


اقل اسعار شراء واعلى اسقار بيع 
للعملات الاجنبية المعتيدم لدى البنوك 
والشركات المالية 


دولار امريكي .- 
مارك الماتي ل ل ل قشف اسار 16 
قرنك سويسري ......... لإرلام مر 74 


قرتك قرتني ........... .. ... ارم رهم 
ين باباني لكل هائة .... - اذره41كرةاء 


0 
؟ر# 7 4سترة 


5 عر165درمه7 
----..... قرعفارمم 


كرةارةع 
2 رخ اارةا 


مواعيد ‏ زيارة 
مستشقديات المؤسسسة 
الطيية العلاجية 


١‏ يوما هن الساعة ائثالثة عصرا 
وحتى الساعة الخامسة ها عدا يوم 
الثلاثاء حيث تمنع الزيئرات نهائيا. 
7 - في ايلم العطل والاعياد الرسمية 
تكون على فترتين كما يل: 

الفترة الصيلحية من الساعة 
العاشرة صباحا وحتى الساعة الثائية 
عشرة ظهرا. 

والفترة المسائية من الساعة الثالثة 
عصرا وحتى الساعة الخامسة. 


























1٠‏ إتنإ ع ناس بأيى 
الإداد]لهايإسو ناعم 
كا د !»|| ١31‏ 
| دازن|1|إتاداد 
06>*ات]1] خا داها|!ا 
> إن فاد]١‏ ]الإ عاد 
2اد]! إن | |سإن اسن 
ا ا ||| »ل 
٠زث]‏ ل|>أناىأساي إن 
٠إر]|ذإب]|د]!‏ ]داعام 
« اس | ماي | داث| !|| م 
“|2 ابإذد|: ]دعاب ص 
| أن أس امم إب ]| د| ١‏ 
1 0إدا | إدالاه 
١| هإناإ١|م<د|ن] ١|‏ 
(٠‏ إعاراء|١]ادإه‏ 











-|6-! 6 |« |5؟ |« ] كزتا ]| | < ]| و إإاممات 


لسن 
دهده 


حلامغ ك2 
للم 
... 115715386 
1246م 


جذاء أ أمهم| 4م 





515 ] مأ] مانت إسماات م 


مه]| م مم 


نا]ءن | ؟ إما]ءت انا ]| ).إل أدم | ؤدأ ءا 











5 


2 | 





كأطلات]| -[اكاك نلك |؟ 


ن|١-|‏ 5 | ما |ن© إمي | ع" ام ]ع | نه اءى ]| هااله أعىا 





س] إن | ك أن [داتب | بم 


تا |5 ]إن |١-11؟‏ |15 .يهاه أو 


ت | مأ ]اب ]| أن إن 


تنا 


بالتشاط. 


تزداد علاقتك بالشريك اتسجاماء شرط عدم التسرع 
والاتدقاع. 


ل 


3 





هم | جاح |, 
0 


15 


اليوم ملائم لحل المشدكلات الصعية, اكد اصرارك على 
ماترى أثه الصحيح- 


ا تستطيع ان تتخلص من الخلاف بالرأي مع الاصدقا, 
تبتى المواقف المعتدلة. 


ا تشعر بالحاجة لان تكون موضعاعجاب المحيطين بك. 
تزداد الثقة يك تدريجيا. 


الفرصة طيية لاقامة علاقة صداقة جديدة. 


+ اعد النظر: في ميزانيتك. احتمال يدخول علاقة عاطفية 


جديدة 


لا لسيب غير واضح تماما يمتلك الاخرون تأثيرا كبيرا على 
آرائك اليوم. 


بلا الطريقة الوحيدة لجعل يومك سعيدا! هي الاعتمان على 
تفسك في العمل. ابعد الدواقع الحاطقية عن التحكر 
بالقرار. 


+ «الاقربون اولى بالمعروف» ينطبق هذا القول عليك اليم 
استمع لشخص قريب في محنة. 


علد كن واقعيا ان اية علاقة صداقة جديدة بحاجة لوقت 
طويل كي تتعزز. لا تستسلم للاعتقاد يانك تعرف كل شيء. 


























تحقق الكثير يالاسلوب المرن في التعامل. يحقل يول 


رغم جهودك» لن يشعر الشخص ا معني باخلامك 


ابتعد عن اولك الذين يقللون هن اهمية ارائك. 








أعدان: ثهلا وغنيم يوسف غنيم 
اا'علراونة/ الح ينية / الكرك 

© كلمة السر: اسم لاعب أردني مشهور 
يتكون اسمه من مقطعين واثني عثر 
حرقا... 


غانم عريبي. ياسل حنا كوركيس. تعيم صدام, احيد 
راضي. كريم علاوي. حبيب جعفر, نارت يدج. عدئان درجال» 
ناطق هاشم, سمير شاكر. حسين سعيد. ليث حسين. معد 
قيس, احمد جاسم. اسماعيل محمد, 'يوتس عبدء راضي 
شنشيل. مروان الشيحة. حسن كمال فهد الهريفي. عصلم 
التي. ميلاد عبسي. الرشيد العراقي, الضفتين. الزماقك. 
الجزدرةء مجمد. هللة, هياً. سحر. أب. ام م.. 






















©© معالجة نخر الاسنان في 
د على دوا 
الاستان ويسميها من القلع. 






ندائكة اه 
م" 9 
تكندن 
كعوعرلا 
1و7 
841 
اعمقمهم 
كحدمقم 
كدف 

























































































ها محم تنح ا 


في محاضرة القاها بجامعة اليرموك بعنوان «سياسات صرف الدينار الاردنى» 





الشعب اذ 





د. شكري: اهم توجهات السياسة النقدية فالمستقيل القريب المحافظة على موجوداتنا من العملات الصعرة 


ضما 


كقب - محمد العليدي... 


القى الدكتور ماهر شكري نائب 
محاقظ البنك المركزي الاردني امس 
' محاضرة في جامعة اليرموك يعنوان 
مسياسات صرف الديتار الاردتيء 
: استعرض فيها التطور التاريخى 
. لسياسة سعر الصرف في الاردن 
: وسياسة سعر صرف الدينار الجديدة 
| وشيرراتها الاقتصادية ومشكلة قطاع 
الصراقة والتوجهات المستقيلية 
| للسياسة: النقدية في المملكة. 
وقال د. شكري أن أهم توجهات 
السياسة التقدية ف المستقيل القريب 
للمحافظة على موجودات المملكة من 
- العملاث الاجنيية ومتع أهدارها 
: واستعمالها في الاغراض غير الشروعة 
مشيرا الى أته ضمن هذا الاطار 
0 سيدم: 
: © اولا: تعزيز اطر التعاون بين 
السياسة النقدية والسياسات 
الاقتصادية والمالية. يهدقف زسم 
: استراتيجية عامة للاقتصاد تعمل على 
تصحيح الهيكل الاقتصادي ويشكل 
يعزز من دور القطاعات الانتاجية. 
© ثانيا: العمل على تعزيز الثقة 
بالديتار من خلال ضمان قايليته 
للتحويلء وتحديد سشعر صرقه عند 
- مسنتوى .يوازن: بين موارد المملكة من 
- العملات الاجتبية: والتزاماتها يهاء 
وعلى ضوء اغلاق مكاتب الصرافة. 
أ سيتمكن البتك المركزي من تحقيق 
استقرار سجر صرف الديتار والحد 
من "أي تذيذبات حادة قد تطرا على 
' سعر صرفه مقايل العملات الاجنبية. 
© تثالثا: العمل .على المحاقظة على 
مستوياج مستقرة للاسعار والحد من 
الضغوط التضخمية المتوقعة, أن أن 
هذا التوجه واحد من أهم التوجهات 
التى نعمل على تحقيقها من خلال 
السيطزة القعالة على معدلات نمى 


الائتمان والسيولة 'بما يتناسب ميع 
مغدلات نمو الناتج الحقيقي. 





.©. رابعا. وضع الاجراءات الكقيلة 
لاجتذاب المزيد من حوالات الاردتيين 
العافلين. في الخارج عن طريق قروع 
نوك الاردنية في الخارج وتوتيق 
مع اليتوك العاملة في ,الدول 
لا يتواجد قيها فروع . للينوك 






حصن "ايرادات ومدقوغات 
| اللَؤْسسات الحكومية والعامة بالعملات 
أ الاجنبية لدى البذك المركزي. 
- التعاون مع اجهزة الدولة 
المختصة لوضع برنامج سنوي لتحديد 
لايرادات والمدقوعات الحكومية 
' بالعملات الاجنبية وذلك بغية تجنيب 
الاقتصاد أية اختتاقات ف تسديد 
:الالتزاعات. ١‏ : 
© خامسا:: المضي .قدما في تقديم 
. التسهيلات الاثتمانية لاغراض 
تشجيع الصادرات الوطنية التي تمنح 
يضمانة وثائق التصدير وياسعار 
' فائدة مخفضة. لما لهذا التوجه من دور 
]| ايجابي' في تصحيح الهيكل الانتاجي 
٠‏ في.الاقتصاد الاردتي» وذلك العمل على 
. لخراج مؤسسة مان الصادرات 
الوطنية الى حيز الوجود. 
© سادسا: العمل على اضفاء المزيد 
من المرونة على تعليمات مراقية العملة 
. الاجنبية يما يتناسب مع هدف الحقاظ 
. على مكتسيات المملكة من هذه العملات 
وترشيد استعمالاتها حسب اولويات 
ومتطلبات الاقتصاك الوطني. 
© سايعا: التعاون مع وزارتي المالية 
: والتخطيط وكافة الجهات المعنية قيما 









































والقرى المحيطة يهما. 







































إسعالله الرجن الرجيم 


إء محافظح إرميد 
الساهة الحدودة 


اعمجتلدن 
قط التيار ا لكيرياقي عنخط 
صماميوم 871١5‏ / 19894 


تعلن الشركة للمواطنين الكرام بأنه سيتم قطع التيار الكهريائي عن خط 

هما 7 ك.ف هن الساعة الثامنة صبلحا وحتى الساعة الثالثة مساء. وذلك 
بوم الثلاثاء المواقق ؛ اعيهم لخايات العمل على الخط 

.. المناطق المتاثرة بالانقطاع: لواء الكورةء منطقة الهاشمية وباعون 


اعلان للمرة الثانية 


تعلن بلدية مؤاب عن رعيتها بتعبيد الشوارع التي تحددها 
البلدية بطريقة الخلطة الساخنة ويمساحة 77 الف متر مريع فعلى 
المتعهدين المصذقين فتة ثالثة فما فوق والراغبين بدخول المتاقصة 
مراجعة سكرتير البلدية لاستلام نسح 
للسخة الورسية غير مستردة علما بان فتح العطاء الساعة العاشرة 
من صباح يوم الثلاثاء الموافق 
اجور الاعلان على من يرسو 
ارفاق كفالة بنكية يقيمة 0/ عن 


عليه العطاء مهما تعددت المرات. 


يختص بادارة الدين الخارجىء وذلك 
لوضع الترتيبات اللازمة لتحديد حركة 
القروضء. والعمل على المحافظة على 
التصنيف الائتماني للاردن في الخارج 
من خلال متابعة ديوان القطاعين العام 
والخاص الخارجية. 
© ثامنا: العمل على تكثيف الرقابة على 
اعمال البنوك التجارية ومراقبة 
أعمالهاء للحفاظ على السمعة الطبية 
للجهاز المصبرقي الاردنيء : وتعزيز 
مصداقية وثقة المتعاملين معه هن 
الداخل والخارج. 
© تاسيبعا: العمل تشجيع 
سياسات الدمج بين 550 المالية 
وتقديم الدعم اللازم في هذا المجال 
حسبي التوجهات العامة للدولة, 
بالاضافة الى تقديم المساعدة الفنية 
والمادية اللازمة لاعادة هيكلة رؤوس 
اموال الشركات المتعثرة. والمواققة على 
رسملة جزء من ديون الجهاز المصرفي 
لبعض الشركات بتقديم حوافز لهذا 
الغرض. 

سياسة سعر صرف الديتار 
الجديدة وميرراتها الاقتصلدية: 

شهد الاقتصاد الاردني منذ يداية 
الثمانينات حالة هن الركود 
الاقتصادىي نتيجة للظروف 
الاقتصادية التى شهدتها المنطقة 
بسيب تراجع أسعار النفط. وقد 
تعمقت اثار الركود الاقتصادى بشكل 
خاص خلال السنوات الثلاث الاخيرة. 
حيث أانخفقضت المساعدات المالية 
المقدمة للأردن بشكل حاد كما 
استمرت حوالات العاملين في الخارج 
بالتراجع الذي بداته منذ عام 21546 
هذا بالاضافة الى تياطوء معدلات نمو 


: الصادزات . الوطنية. 


وعلى الرعقم من تراجع موارد اليلاد 
من العملات الاجذبية» ألا ان الاردن 
أستمر في مواجهة اعبائه الدفاعية 
والقومية من خلال زيادة الاقتراض 
الخارجي لهذا الغرض وذلك لتعويض 
النقص الحاصل في المساعدات المالية. 
كما التزم الاردن منذ البداية بمساندة 
العراق الشقيق في حريه مع ايران 
الامر الذي ساهم في زيادة الضغط على 
موجودات اليلاد من العملات 
الاجنبية. 
':..يخلاصة . القولء فقد انعكست 
الفزؤق “الاقتصادية ٠‏ التى 'عاشها 
الاردن على تزايد عجز الموازتة العامة 
للحكومة. روصوله الى مستوى مرتفع 
تجاوز نسية /١١‏ من الناتج المحلي 
الاجمالي. وكذلك نضوب احتياطيات 
البلاد من العملات الاجنبية وزيادة 
الضغط على ميزان المدفوعات ويالتالي 
على سعر صرف الديتار الاردني 
ويمكن القول بأن سياسة سعر 
الصرف في الاردن قد مرت خلال 
“ الستوات القليلة الماضية بالمراحل 
التالية: ‏ 
١‏ مرحلة قك الارتياط بوحدات 
حقوق السحب الخاصة: 
لقد كان العامل الاهم في السياسة 
النقدية متذ بداية المراحلة الاقتصادية 
الصعبة التى يعيشها الاقتصاد 
الاردنىي هندٌ اوائل الثمانينات 
المحاقظة على المستوى المعيشي المرتقع 
الذى حققه الاقتصاد الاردني 
لمواطنيه. ويذلك ققد حافظ البنك 
المركزي على ثيات سعر صرف الديتار 
بالرقم من الضغط الكيير الذى واجهه. 
ألا أنه في ضوء استمرار الاثار 
السليية التلجمة عن الظروف 
الاقتصادية للمنطقة؛ والتغيرات التي 
شهدتها اسواق الصرف العالمية وتغير 


الادارة 


العطاء مقايل عشرون ديثارا 


م علي م ؟ ١‏ . 

























تركيبة التجارة الخارجية الاردنية, 
ققد كان لا بد من اتباع سياسة 
جديدة في مجال سعر الصرف تهدقف 
لتلافي الاثار السلبية لتلك الظروف 
ويما يضمن التكيف مع حالة التراجع 
الحاد في موارد البلاد من العملات 
الاجنبية وتزايد مدقوعاتها منها. 

قمند عام 1544 بدا البنك يلاحظ 
يان سعر صرف الدينار مبالغ فيه 
قليلا ولا يعود السبب الحقيقى في ذلك 
الى ارتفاع تسعيرّة الدينار المتيعة من 
قبل البنك المركزي ولكن نتيجة علاقة 
الدينار بحقوق السحب الخاصة والتى 
يرتبط بها الديتار رسميا وتطورات 
سعر الدولار تجاه حقوق السحب 
الخاصة والعملات الاخرى. حيث ان 
قنوة التذبذب التي حصلت دوليا في 
العملات الاجنبية جعلت الاستقرار 
الذي كان يضمنه الارتياط بحقوق 
السحب الخاصة غير كاف. 
ولاستدراك الوضع وتلاق تاثيره 
السليى على الاقتصاد الاردنى بدا 
آلبتك المركزي يتجاوز هامش تذيذب 
سعر صرف الدينار مقايل وحدة حقوق 
السحب الخاصة. ولتحقيق مزيد من 
المرونة في سعر صرف الديتار وازالة 
المبالغة في سعره. بدا البنك المركزي 
ومتذ عام ١587‏ يادارة سلة عملات 
تعكس نمط التجارة الخارجية 277806 
غعكاكو8 151260 وكان من الطبيعي 
ان يكون وزن الدولار في هذه السلة 
(حيث يمثل العملة الاهم في تجارة 
الاردن الخارجية) اكبر من وزنه في 
وحدة حقوق السحب الخاصة. والتى 
يشكل الوزن النسبي للدولار فيها 
مانسيته *5/. 

وقد ضعن هذا الاسلوب الجديد في 
تسعير الدينار تلاشي التسعير المغالى به 
واصبح سعز صرف الدينار الحقيقي 
عكه؟ عومماءعت عكتعوك نمه 
يعكس قيمة واقعية للدينار الاردني 
مقابل العملات الاجنبية. والواقع ان 
هذه السياسة كانت حتى ذلك الوقت 
تعمل على ايقاء سعر السرف كعتصر 
محايد وليس كاداة فعالة من ادوات 


السياسة النقدية. وهذا الحياد يقتضي 


أن لا يكون هناك مبالغة في سعر صرف 
الديتار. 

ب مرحلة التعويم المدار لسعر 
صرف الديتار: 1 


استمر البنك المركزي بسياسته 
الرامية الى ربط سعر الصرف بسلة 
من العملات تعكس نمط تجارته 
الخارجية وكان ذلك يقتضي ان يقوم 
البنك بتغطية احتياجات اليلد من 
العملات الأجنبية: في حين يقوم السوق 
ببيعه الفائنض. وهذا لم يحدث 
بالكاملء واصيح هناك عمليات تهريب 
للعملات الأجنبية. وبالذات عندما 
اتسع الهامش ما بين سعر سوق 
الصراقة وللسعر المعلن من البنك 
المركزي. حيث اصبدحت الموجودات 
الاجنيية وسيلة لتغذية سوق 
السرافة. خاصة في ظل عدم التزام 
الصرافين وبعض البنوك بتعليمات 
مراقبة العملة الأجنبية. : 

وقد تزامن هم هذا الوضع 
استمرار حالة الركود الاقتصادي 
وتعمق أثارها السلبية بشكل كبير 
خاصة منذ بداية عام ,١1544‏ وكذتك 
تراجع موارد البلاد من العملات 
الأجنبية من مختلف المصادر وتااثك 
مدقوعات البلاد من العملات الأجنبية 


سواء لمواجهة الطلب المتزايد على 
الاستيراد هن السلع الاستيلاكية 





التالية: 


عامة)/ اربد 


عامة)/ الرمثا. 


نشر هذا الاعلان.. 









محكمة بداية حقوق عمان 
رقم الدعوى: م2 
أل لقاضى اتسين رفجمدن الغزقو 


مذكرة دعوه 


اسم المدعى عليه وشبهرته ومحل 
اقامته نليف راشد حرار ‏ الم التمه بحاقط 







"بسم الله الرحمن الرحيم” 
اعطللان 
دُرجى من كل من له حق او عليه الترام تجاه شركات الصراقة 


.١‏ شركة اريد للصراقة المساهمة الخصوصية المحدود/ اريد. 
؟. شركة محمود المقبل المغايرة وشيركاه 1 


*. شركة خلف سليمان بشايشه واخوانه للصرافة (شركة عادية 
4. شركة الحجي للصرافة (شركة علدية عامة)/ الرمثا. 
مراجعة مكتب معروف توفيق المقيل لتدقيق الحسابات في اربد/ 
ميدان الملك عبدالله ص. ب. .)1١70(‏ هلتف (44/15؟) مصطحيا 
معه الأوراق والمستئدات الثبوتية وذلك خلال اسيوعين من تاريخ 





رقم القضية >خرهم 








والانتاجية او لخدمة الديون الخارجية 
التى أصبحت تشكل اكثر من 1١١١‏ 
من مجمل عائدات الصادرات 
السلعية. وني ظل هذه الأوضاع كان لا 
بد من انتهاج سياسات نقدية ومالية 
جديدة ترمى لاعادة تصحيح مسارات 
الاقتصاد الأردنى والتكيقف بشكل 
جدي مع الظروف الجديدة. وقد كان 
الهدف من مثل هذه السياسات تحقيق 
الأهداف التالية: 

أ. اصلاح ميكل الاقتصاد الأردتى 
تصالح قطاعات الانتاج. 

ب. تخقيض حجم الاستيراد وطبيعة 
تركيبته. خاصة وان حجم الاستيراد 
من السلع والخدمات تجاوز ما نسيته 
2487 من هجمل الناتج المحلي 


الاجمالي. 
ج. زيادة الصادرات الوطنية وزيادة 
قدرتها التنافسية في الأسواق 
الخارجية. 


د. تقليل مدقوعات البلاد من العملات 
الأجتبية لأغراض السياحة والسقر 


والعلاج والتعليم. 

ه. استغلال الطاقات الانتاجية غير 
المستغلة. 

و. خفض عجز الموازنة العامة للحكومة 
ز. تخفيض الضغط على ميزان 


المدفوعات. 


ح. ازالة الأنماط الاستهلاكية الترفية» 


التى يشهدها الأردن.. 

وضمن هذه المعطيات وللوصول الى 
الأهداف المشار اليهاء فقد كان على 
السياسة النقدية اتخان عدد من 
الاجراءات تمثلت باستمرار البتك 
المركزي في انتهاج سياسة اكثر مروتة 
في تسعير الدينار تسمح لسعر صرقه 
بالتغير في ضوء قوى العرض والطليء 
وبما يضمن الوصول إلى القيمة 
الحقيقية للدينار مقابل العملات 
الأجنبية. ولتحقيق ذلك اصبح البنك 
المركزي يستخدم اسلوب التعويم 
المدار في تحديد سعر صرف الدينار 
)2 عممقطنيء عسناة20 لععممد31 
حيث يتم بموجب هذا الاسلوب 
التعاون مع البنوك التجارية في تحديد 
السعر المناسب للدينار ويما يضمن 
نلبية احتياجات_البلاد من العملات 
الأجنبية في ضوء الموارد المتوقرة من 
هذه العملات. وقد نجحت هذه العملية 
في الوصول الى سعر حقيقي متاسب 
لسعر صرف الديثار. الأآمر الذي 
سينعكس بلا شك أيجابيا على ميزان 
المدفوعات بشكل خاص والاقتصاد 
الوطني يشكل عام. 

كما قام البنك المركزي خلال هذه 
المرحلة بمراجعة تعليمات مراقية 
العملة الأجتبية مراراء وذلك يهدف 
المحافظة على مكتسيات المملكة من 
العملات الأجنبية والحد من هروب 
رأس المال الى الخارج. هذا بالاضافة 


للصراقة (شركة عادية 


مذكرة متهم 
محكمة ملح جزاء الزرقاع 


القاضي جهاد الخصاوتة 
اسم المشتكى عليه المدعى عليه 
بالحق الشخصي 

عبد الفتاح شاكر خليل علي مجهول 
محل الاقامة يقتفي حضورك لمحكمة 
صلح جزاء الزرقاء يوم السبت 
الواقع قف 8/4 الساعة التفسعة 
صباحا للنظر في الدعوى الجزائية 
التي اقامها عليك المشتكي المدعي 
بالحق الشخمصي سليمان محمد 


ألى اتخاذ العديد من الاجراءات 
الهادفة الى تنظيح أعمال الصراقين 
والحد من مخالفاتهم لتعليمات مراقبة 
العملة الأجنبية من خلال زيادة درجة 
المراقبة والاشراف على اعمالهم. 


مرحلة تثبيت سعر الصرف ضمن 
أطار سياسة التعويح المدار للديتار: 





:في ضوء المتغيرات المتعددة التى 
شهدها الاقتصاد الأردني خلال عام 
15484. اضافة الى الممارسات غير 
المشروعة ليعض الفئات, وخاصة لك 
التي سادت في سوق الصرافة والتى 
أثرت على الثقة بالدينار. فتد شهد 
سوق العملات الأجنبية مضاربات 
حادة ‏ هددت سياسات الحكومة 
الاقتصادية التي تم اتخاذها ف هذا 
المجال. الأآمر الذي دفع الحكومة 
لاتخاذ الاجراء القاضى باغلاق محلات 
الصرافة والغاء قانون الصراقة. 
وتكليف البنوك التجارية يتقديم 
الخدمات المشروعة التي كانت تقوم 
بها شركات الصرافة. " 

وضمن هذه المعطيات المشار اليها 
قام البنك المركزي يتحديد سعر صرف 
الدينار مقايل العملات الاجنبية بحيث 
يتم الالتزام يهذ؛ا السعر من قيل كاقة 
البنوك والشركات المالية العامة 
بالمملكة الامر الذي ادى الى الغاء 
التعددية في سعر صرق الديتار وقد 
اثيت هذا القرار نجاعته قي امتصاص 
الازمة العابرة واعادة الثقة 
والاستقرار بالعملة الوطنية مع اثبات 
مقدرة الجهاز المصرف الاردني على 
تمويل كافة الاحتياجات المشروعة من 
العملة الاجنبية عند السعر المحدد من 
قبل البنك المركزي ضمن اطار سياسة 
التعويم المدار. ' 


مشكلة قطاع الصرافة 


اتسع نطاق سوق الصراقة 


الاردني بشكل كبير خلال الفترة التي 





« 
5-5 ٠ 





شهد فيها الجهاز المصرق الاردني 
تطورا يارزا في ملامحه العامة حتى 
وصل عدد هذه الشركات مع مطلع 
عام 1545 الى ما يريو عن سبعين 
شركة براس مال واحتياطيات تقرب 
من الستة ملايين دينار. 

وسعيا وراء مواكية هذا التطور 
السريع في انشاء مكاتب وشركات 
الصراقة ويهدف خلق الضوايط 
التنظيمية التي تحكم طبيعة عمل سوق 
الصرافة واسس الاشراقف الحكومى 
الكفيلة بحسن آداء هذا القطاع صدر 
القانون المؤقت رقم 57 لسنة 15375 
لتنظيم مهنة الصرافة وتم بموجب هذا 
القانون تحديد الاعمال التي يسمح 
لكاتب وشركات الصرافة بمزاولتها بما 
يتناسب مع معطيات وواقع الاقتصاد 
الاردني بالاضافة آلى منعهم من 
مزاولة اي اعمال تتعارض والصالح 
العام. 

وعملا بالدور الريادي المناط بالبنك 
المركزي وتمشيا مع اهداقه المحددة في 
قانونه اخذ البنك المركزي الاردنى 
بمتابعة ومراقبة اعمال هذه الشركات 
وتوجيهها من خلال الاجتماعات 
الدورية مع اصحاب هذه الشركات 

بالاضاقة الى العديد_ من المذكرات 
الموجهة اليهم التي تهدف اساسا الى 
مريت أي الخال 3ق اعفل. .هذه 
الشركات ومحارية اى اتحراف عن 
المسار المحدد لعمل هذه الشركات. 

ولو القينا نظرة سريعة على الاعمال 
التى مارستها هذه الشركات خلال 
السنوات القليلة الماضية لوجدنا اتها 
تعدت الحدود والانظمة المقررة والينك 
المركزى على دراية بكل هذه الامور وتم 
تحذيرهم المرة نلو المرة بضرورة العمل 
وفق الاسس والقوانين المرعية فقد 
قامت شركات الصرافة بتحويل مبالغ 
كبيرة الى الخارج كذلك مارست العديد 
من الامور الممنوعة مثل قبول ودائع 
الجمهور بقوائد عالية جدا اذا ها 


نوم جوايكو. 


والأنث .. غرف نوم نكل أفراد اتعائئليّ 
من إنساج جوابيكو » تستطيع أن تخبحجان 
ا مفتوج »!لذي يوشرلك مجموعيّ وإسهمً 
من قطع عرف اتنوم ء يمنايس موجحسدة : 


قيست بتلك الممنوحة هن مؤسسات 
الجهاز المصرفي من ينوك وشركات 
هالية كذلك قامت هذه الشركات بتقديم 
السلق الى الجمهور وهو الامر الممتوع 
مزاولته ايضاء 

ان عزاولةمثل هذه الاعمال وغيرها 
الخارجة عن قاتون الصرافة والتي لم 
تهيا هذه الشركات لها اصلا سواء 
كان ذلك من النواحى القانونية او 
الطاقات البشرية المدرية أو من حيث 
توقر راس المال الكافي لتوقير حد ادتى 
هن الامان جعل يعض هذه الشركات 
نتورط في مشاكل مالية كثيرة وصلت 
الى هرحلة عدم المقدرة على الوفاء 
بالتزاماتها الانية. 

وبالنظر الى ضرورة خضوع جميع 
المتعاملين في سوق الصرافة الاردنية 
لقانون مراقبة العملة الاجتيية 
والتعليمات الصادرة استتاد! اليه 
وحقاظا على الحرية التى كان يتمتع 
بها دائما سوق الصرافة كان يسمح 
للصراقين بموجب قرار لجتة الامن 
الاقتصادى التعامل باوراق النقد 
الاجنبية بحرية كاملة ويدون قيود مع 
مراعاة حصر اعمالهم بالعمل الصيرق 
المعتاد ورسم خط قاصل وواضح بين 
هذه الاعمال والاعمال المصرفية غير 
المصرح يهم يها الا ان هذا القطاع قد 
ساهم والى حد يعيد في احداث 
الاضطرابات الاخيرة التى شهدها 
سوق العملات الاجتبية المحلي والتي 
تمثلت في التذيذبات الحادة التى 
تعرض لها سعر صرف الدينار مقابل 
العملات الاجنبية. 

لقد كانت شركات الصرافة احد 
القنوات التي تنساب رؤوس الاموال 
من خلالها الى الخارج وعلى الرغم من 
الاجراءات والقرارات العديدة 
والمتابعة الدؤوية من قبل اليتك 
المركزي الاردني يهدف الحد من 
هروب راس الال الى الخارج عن طريق 
تقبيد اعمال الصرافين الا ان 


ن. مستويات مستقرة للاسعار والحد منالضغوط التضخمية المتوقعة 


التجاوزات المتكررة والمعهودة لهذا 
القطاع جعلت من أمكاتية تهريب راس 
المال عن طريق هذا القطاع مستمرة. 

كذلك فأن يعض.س شركات الصرافة 
قد اخذت على عاتقها عملية تمويل 


التجارة غير المعلنة عن طريق السحب 
على حساباتها في الخارج لتمويل 
متربات المستوردين حيث كان بعض 
المستوردين يل-أون الى شراء العملات 
الاجتبية من الصراقين الذين يمولون 
هذه العمليات ياعطاء المشترين 
شيكات او حوالات على تلك الحسايات 
وبهذه الطريقة لا يقصم المستوردون 
عن حقيقة اثمان مستورداتهم ويذلك 
يتفادون دفع الرسوم الجمركية 
الحقيقية ويتهربون من ضريبة الدخل 
المستحقة. 

وعلى ضوء هذه السلبيات وما 
شهدته اسواق الصرف المحلية من 


اضطرايات حادة وممارسات غير 
مسؤولة جاعت على حساب تمويل 
النفقات المشروعة قرى الحاكم 


العسكري العام الغاء ترخيص جميع 
شركات الصرافة العاهلة في المملكة 
واغلاق مكاتيها ومحلاتها وتجميد 
حسايات هذه الشركات لدى البنوك 
والشركات المالية العاملة في المملكة 
وذلك حفاظا على حقوق الغير بالاضافة 
الى وضع اليد على كاقة سجلات هذه 
الشركات وجرد موجوداتها. 

واعقب المحاضرة حوار مفتوح 
اجاب فيه د. شكري على كافة اسئلة 
واستفسارات الحضور_ المتعلقة 
بمعوضوع المحاضرة. 

واستمع الى المحاضرة الدكتور محمد 
ابى صالح نائبي رئيس الجامعة 
للشؤون الاكاديمية والسادة عمداء 
الجامعة ومديرو العاهد والمراكز 
واعضاء الهيئة التدريسية وجمهور 
كبير هن المهتمين والطلبة. 





نظام لاضبارا توح 
سلوب عملي حديد لشراء غرف الوم 


على رفي اتنوم التي تلائم اصّياجا تلك 
وعند مايصبيح كديك احتياجات جديدة مسَمَلةٌ 
نوسن تك جوابيكوء القَطع التيتشاءء وقستما 
تشاء. مسن نمس اللون والتصميم . 


أماا لاتسسيارات الواس دمن الاثوان وإقود يلات الاشل 
العمليء وا لأناقم ‏ فَهذ | ماسعدنا ان تسُاصده ينفسك. 











الاسنئز نعمة من نعم الله علينا. واذا 
كانت سليعة وصحية قبسلامتها يكون 
المظهر سليما ويتون النطق جيدا 
ويكون هضم الطعلم جيدا. 
والمقصود يصحة الفم والاسئان هو 
الخطوات التي بيقوم بها القرد لازالة 
«اللويحة الجرثوميةء وبقايا الطعام عن 
اللثة والاسنان وهذا بجعل اللثة اكثر 
عقاومة للامراض. 
وصحة الفم عرفت قديما منذ عهد 
السومريين حيث وجدت نكاشات استان 
ذهبية في قبورهم. وكدلك الرومان القدماء 
استعملو! فرشاة الاسيلن وورد ذكر 
قرشاة الاسنان في قصائدهم الشعرية. 
والصينيوز استعملوا العيدان الخشبية 
بعد مضغها كفراشي اسئان. والعرب 
استعملوا المسواك ف تنظيف اسنائهم, 
وجاء الاسلام وحث على استعمار 
المسواك خمس مرات في اليوم وهو كنلية 
عن اهتمام الدين الاسلامي بنظاقة الفم. 
وورد ف الحديث الشريق ,لولا ان اشق 
على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة» 
وثبت علميا وجود مواد حافظة للثة 
ومضادات حيوية ضند البكتيريا 
الموجودة في القم. واورد هنا بعض 
العوامل المساعدة في تنظيقف القم 
والاستان. 


أداخوشاة الأكستات: 

هناك ثلاثة انواع لفرشاة الاسنان 
هي الناعمة والوسط والصلبة وهذا 
الدقييم يعتمد على قطر الشعيرات 
المكونة للقرشاة. واستعمال اي نوع 
من هذه الانواع يعتمد على حالة اللتة 
ويقضل ان يتم ذلك باستشارة طبيب 
الاسنان. 

واستعمال الفرشاة يجب ان لا 
يزيد عن 1؛ شهور وبعد ذلك يجب 
استبدال الفرشاة حيث من الممكن 
تشقق شعيرات الفرشات وبالتالي 
تؤدي الى تقرحات ف اللثة. ومدة 
استعمال الفرشساة اثناء التنظيف من 
0-7 دقائق وطريقة استعمال الفرشاة 
هي من اتجاه اللثة الى الاسنان اي 
الفك العلوي من اعلى الى اسقل. 
والقك السفلي من اسفل الى اعلى وكل 
فك على حدة, وتنظيف جميع اوجه 
الاسنان واللثة حيث تعمل الفرشاة 
على مساج للثة وتنشيط دورتها 





الدموبة. وانوه الى عدم الضغط بقوة 
على فرساة الاسنان خاضة اذا كلن 
لون الاسنان 'قاتم' لان ذلك لن يغير 
شيثالا انه بساعد على انسحال اللثة 
وتاكل طبقة المبنا المغلفة للاسنان 
وبالتالي تكون النتيجة حساسية في 
النثة وثم الاسنان. واستعمال 
الفرشاة يكون بعد تناول وجبات 
الطعام الرئيسية واهم وقت هو قبل 
النوم مباشرة حيث في الليل يتوقف 
افراز اللعلب ‏ ذلك السائل المائي 
الذي يساعد على تنظيف الاسنان بما 
يحتويه من انزيمات. 


استعمال الخيط: 

تستعمل الخيوط لازالة المواد 
الليفية العالقة بين الاسنان والتي لا 
تزال باستعمال فرثساة الاسنان, 
ويجب استعمال الخيط بحذر كي لا 
يؤذي اللثة. وتوجد خيوط حريرية 
خاصة للتنظيف ويمكن استعمال 
الخيط العلدي. 


5 نكاشات الاسنان: 

تستعمل ايضا لازالة بقايا الطعام 
العالقة بين الاسنان وتكون النكاشات 
مصممة بطريقة لا تؤذي اللثة ويجب 

















احتفلت ملايين النساء في الثامن من آذار بيوم المرأة العالمي 
باعتباره رمزا لنضال المرآة من اجل كافة حقوقها الاجتماعية 


والاقتصادية والسياسية, ومن 


اجل بناء مجتمع تسوده العدالة 


والمسلواة بحمي الامومة والطفولة ويؤمن حياة سعيدة للاسرة 
والذي احتفل فيه لاول مرة عام ,151١‏ باقتراح من "كلارازيتكن” 
ننتهز هذه المناسية لنحيي صعود المرأة في جميع المواقع. 





يوم التضامن مع فشاء عيئيا بيسناو' 
بوع نساء اتغولا 
يوم المزلة العائي 

يوم نساء موزمبيق 
يوم الشهيدات الفقلسطينيات 
يوع التضامن مع نساء واطفال تاهيتي 


يوم التضامن مع نساء غواتيما 

يوم المراة الأفريقية 

يوم التضامن مع نساء جنوب اقريقيا 
يوم التضامن مع نساء امريكا الوسطى . 













































استعمالها بلطف. ويجب عدم 
استعمال عيدان الثقاب حتى لا تذيب 
العظم الموجود بين الاستان حيث 
تحدث فجوة بين الاسنان يتجمع 
الطعام بداخلها وتؤدي الى تسوس 
الاسنان. 
5 المضمضة: 

المضمضة لا تغني عن استعماز 
فرشاة الاسنان. وتوجد اصناف 
عديدة من المضمضات الطبية وهي 
ليست علاج للتسوس او تحفف الامه 
كما يقهم البعض. ويجب عدم 
الاكتفاء بالمضمضة بعد تثلول 
الطعام. 


5 معجون الاسنان: 

توجد انواع عديدة من معلجين 
الاسنان سواء كانت محلية أو اجنبية 
المهم استعمال اي معجون يرتاح له 
الشخص شرط ان يحتوي ملدة 
الفلورايد التي تجعل الاسنان اكثر 
مقاومة للتسوس. 


1 البودرة: 

هناك بودرة لتنظيف الاستان 
خاصة للمدخنين ولكن هذه اليودرة 
تحتوي على مواد مخرشة للاسنان 
لذلك ننهي عن استعمالها. كما ان 
استعمالها المتكرر يؤدي الى تاكل 
طبقة الميذا وتكون النتيجة استان 
حساسة. 


وللمحافظة على القع صحي سليم 


يحب استعمال الفرشاة بشكل سليم 
ويوميا بعد وجبات الطعام الرئيسية 
ومراجعة طبيب الاسنان بشكل دوري 
وعدم انتظان الالم. 
1 ل. محمد الدرياد 
اللجنة التثقيفية الاعلامية 
لنقاية اطباء الاسنان 


بريد 


الاسرة 


2 


© الاخت اسماء حسين: 
أشلا بك صديقة دائمة ونشكرك 
على بطاقتك الرفيعة. 

© الاخت سامية حمزة 

- الاحتقالات بيوم المرأة العالمي 
كما قلنا بدأت عام 111١‏ والفكرة 
من كلارازيتكن فاهلا بك. 
© الاخت أيمان عوض 
- اول مجلة نسائية في الاردن 
كانت عام ١9514‏ وكانت رئيسة 
تحريرها السيدة هدى صلاح. 
© الات ناديا سمهان 

- اميي بشارات اول عحلمية 
اردنية وهي لا تزال على يد 
الحياة ونتمنى لها الصحة 
الجيدة والعمر المديد. 

© الاخت أروى محمود 


- نرحب يك صديقة وأهلا بك 
دائها. 





المجلة التي يصدرها ف الولايات 
المتصدة اتحاك علماء الئفس 
والسلوك. نشرت كُّ احد اعدارها 
الاخيرة بحثا طريفا عن الزواج واثر 
فارق السن بين الروجين. وكيف ان 
هذه الظاهرة. بدلت تتغير منذ اوائل 
الدكتور مجون براند. بكلمة شائعة 
تقول ان السن الانشسب للزواج أن 
يكون عمر الزوجة نصف عمر الرو ج, 
مضها اليه سيعة. فيقول ان ذلك 
تغير. ومن الممكن ان يصبح يعد 
سنين قليلة سن الزوج مقدار نصف 
عمر المرآة مضافا اليه سيعة وذلك في 
ضوء التقمير الحاصل في مفهوم 
الزواج من تاحية السن, وفي ضوء 
ظاهرة تزايد زواج الرجل من امراة 
تكيره في السن. 

ويعلق براتد بقوله انك ان 
شاهدت شليا يتابط ذراع امراة تكيره 
ق السين. قاعلم أنه ك3 الزواج الثاني 
او الثاقث له. بينما هي في زواحها 
الاول. ذلك لان مسالة السن الاتسب 
في الزواج بدات نتغير كثيرا مع تزايد 
حوادث الطلاق في العالم كله. وليس 
يْ الولايات المتحدة فقطا 

منذ مطلع هذا القرن وحتى اليوم. 
هر موضوع سن الزواج في عدة 
مراحل. قفي القترة حتى الاربعينات 
كان الامر الاعتيادي ان يترّوج الشاب 
من فتاة اصغر منه بعدة سئوات. 
والامر يعتمد على سن زواج الرجل. 
ولكن المعدلات كانت توحي ان الرجل 


اذا يقدم الرجال على الزواج 
من نساء اكير منهم ناا 


يتزوج في الثالثة والعشرين والمراة في 
العشرين. ولكن بعد الحرب العالمية 
الثانية صار الرجل بتزوج في الثانية 
والعشرين اي أبكر بسنة بينما المراة 
في الرابعة او الخلامسة والعشرين 
وقد قسس بعض العلماء ذلك انه 
نتيجة الحرب ومقتل نسبة من الرجال 
وتزايد نسبة النساء ووجود عوامل 
تدفع الرجل الى التخلص من كواييس 
الحرب ورغبة الئاس جميعا بشكل 
غريزي بالتعويض عن اخسائر 
الحرب. وهي نفسية قد لا تناقش علنا 
او بشكل علمي واضح الا انها غريرة 
موجودة ووجود عوامل الضشفط من 
الاهل تعتبر لصالح هذا الاتجله 
ايضنا. 
بعد الستينلت. اخنت نسبة 
الطلاق ترتقع يشكل سريعء ولاحظ 
العلماء ان الرجل حين يتزوج من 
امرآة ما. غانه يختار الاقرب الى سئه 
مع فلرق سئتين او ثلاث سنوات. و في 
حالات الزواج الاول للرجل والمراة 
ظل القارق سنتين او ثلاث سنوات 
حتى الان. الا في حالات تادرةء ولكن 
الامر ياخذ متحى مغليرا أن يتزوج 
الرجل للمرة الثانية او الثالثة, وان 
تزوجت المراة للمرة الثاتية ايضا. 

هنا يحدث تغيير كبير. قائرأة تميل 
لرجل يصغرها في السن والرجل يميل 
لامراة تصغره في السن ايضنا. 

في امريكا الظاهرة تختلف الى حد 
هاء حتى في حالة الرّواج للمرة الاولىء 
صار من المالوف جدا ان يتزوج 





الرجل من امرأة تكبره في السن, 
ويعتقد البعض ان هذا الموقف 
انفعالى كردة فعل لمقهوع قديم هى ان 
يكون الرجل هو الاكبر سنا من المراةء 
ولهذا فلن مثل هذم الظاهرة قد 
تختفي في وقت قريب لانها مجرد ردة 
فعل. لبس اكتر, ولكن ان استمرت 
بضع سنوات اخرى. فسوف تصبح 
من جملة تقائدد المجتمع الامريكي 

الرجل للمرة الاولى يختار فتا2 
تقاريه في السن. وقد يتعرف عليها في 
الكلىة أو الجامعة او مكلن العمل. 
ولكنه ان طلق او ترمل او انفصل. 
فانه يفكر بالزواج من أمرأة تصغره 
بالسن كثيراء ولهذا فان رأيت رجلا 
يصاحب امراة تصغره كثيرا كزوجة 
فاعلم انه الزواج الثاني للرجلء بينما 
هو الزواج الأول لتلك المراة. 

مهما يكن الامر. فعلماء الاجتماع 
يقولون ان العالم كله مقيل على فترة 
أن نكون المراة اكير سنا من الرجل 
خاصة لان الحروب والطلاق وارتفاع 
نسية النساء وتآخر فترة الزواج 
بالنسية للمراة يجعلها اقدر على 
الانسجام والتعامل مع رجل يصقرها 
في العمر ان كلن في الزواج الثاني او 
ما بعده ولكن بالنسبة للمراة في 
زواجها الاول فهي تؤثر رجلا اكبر 
منها سنا انها تعتير الاقرب اليها في 
السن انه اقل نضجا فكريا وعنطفيا 
منهاء ومع ذلك فللسالة تخضع للكثير 
من التقاليد. : 


طفل من اطقائها. 


ضياع الاطفال 
مسؤولية من؟ 


الاثنين 17 آذار 






14م 









هن الامور الهامة والتي يجب الانتياه لها هي اصطحان * 
الاطفال مع الوالدين. وخصوصا اثناء شراء بعض الحاجيات ين ٠‏ 
السوق. والذي تعتقد انه يأتي بالضرر الكثير و 5 

هن بين المشأكل التي ساوردها مثلاء ترك الاطفال ف السيارة. وتربى * 
مفاتيح السدارة داخلها وترك الاطفال لوحدهم والذهاي الى الشارع ' 
المقليل او نفس الاتجاه في الشارع لشراء بعض الحاجيات الاي ٠‏ 
الذى يجعل الطقل نداعب مفلتيح السيارة او احد محركاتها 
الاساسية والذي ادى في كثير من الاحيان الى كوارث مؤلمة ومؤسفة 
كان ضحيتها اكثر من طرف. 1 

الامر الاخر بعد ترك الاطفال في السدارةء وذهاب احد الوالدين 
لقضاء حاجة. تكون المفاجأة ان يعود الاب او الام يجد طفله قر 
غادر السيارة. وهذا حصل اكثر من مرة. 

وهنا قضصية اخرى وهي اصطحلب عدد من الاطفال وكاتت الام 
خارجة في نزهة. وغالبا ما يكون الدافع للخروج شراء بعضاً 
الحاجيات التي لا تلزم اصطحاب الاطفق مما يؤدي الى تعرض 
الاطفال الى الضياع والفقدان/ وعدم مقدرة الام على السيطرة في 
«تقطيعء اطفالها الشارع بحذر مما يؤدي الى عمليات دهس وققدان 


في النهلية. 


لا فريد أن نذكر حوادث مرت وتعرقها جميعا وكتيت عنها 
الصحافة لكي لا ينزف جرح لام او لاسرة فقدت عزيزها ولكننا ندعو 
الامهات والاباء الى الحذر الشديد والعناية المطلقة لحماية أطة 
من الضياع والتشردء لان هؤلاء الاطفال اماتة غالية في اعتلقنا. 
ويجب الحقاظ عليها. اليس كذلك.. 


تريز حداد 





الرضاعة الطبيعية حق 





قد يظن الكثيرون ان الرضاعة الطبيعية ليست مشكلة في بلادنا حيث ان 
الدين الاسلامي والقيم الاجتماعية السائدة في مجتمعنا تشجع على الرضاعة 
الطديعية 


وهذه المهمة الانسائنية الخائدة تتناقلها الاجيال وترسخها وتنظر اليها 
بقدسية, وواجب الام نحو اطفتها وحق الطفل وهية من السماء. 

"؟لا ان الدراسات المبدانية منذ بداية الثمانينات تؤكد أن الامهات يعرفن 
اهمية حليب الام لاطفالهن بنسبة تزيد عن 17/,آلا ان الممارسة قليلة جدا 
خاصة بعد الشهر الرابع من عمر الطفل. ومعظمهن يبدا في اعطاء اطفكهن 
اغذية مساعدة في الشهر الثاني. مما يؤدي الى أصابة الاطفال بالعديد من 
الامراض الخطيرة والقاتلة مثل الاسهال وسوء التغذية. كما ان معظم الامهات 
لا يعرفن اهمية حليب اللباء الغني بالواد الغذائية. وانه يحتوي على مض 
للحيويات مما يعطي الطفل مناعة ضد الالتهابات, ومعظمهن يقضلن اعطاء 
الطفل عند ولادته مباشرة ماء وسكرا او اية سوائل اخرى لا يمكنها ان نكون 
ذات فائدة اذا ما قورنت بحليب الام, كذلك موضوع الفطام حيث ان العديد من 
الامهات يقمن بالفطام المقلجىء مما يؤثر بشكل سلبي على صحة الطقل 
الجسدية والنفسية, وليس لديهن معرفة بالفطلم التدريجي وفائدته واهميته 
وكيفية زيادة حليب الام ليكفي طفلها من ناحية الاهتمام بغذائها خلال فترة 
الحمل والرضاعة. وكيفية مواجهة وحل اية مشكلة يمكن ان تعيق عملية 


بحد ذاتها بل كاقة المواضيع التي لها علاقة بها هن اجل القيام بهذه المهمة 
الحاذية بكل نجاح وسعادة وتحقق الفائدة للام وطقلها. 





الرضاعة عير التاريخ 


الحديث السابق يدقعنا للتساؤل 
لماذا الان نتحدث عن اهمية الرضاعة 
الطبيعية وهل هي موضة العصر؟ ام 
ان اسلاقنا الاوائل اقردوا لها الوقت 
والجهد؟ وحثوا عليها. قد يتبادر الى 
الاذهان انها صرعة القرن العشرين» 
الا ان البحث في كتب التاريخ, تقودنا 
الى معلومات هامة وطريقة في هذا 
الموضوع. لا بد لنا من ذكرها: 
© في علم 50١‏ قبل الميلاد سن 
ليكورغوس ملك اسبارطة قانونا 
بوجب على الامهات ارضاع اطفظهن. 
© عاب القيصر على امهات روما ترك 
اطقالهن لعنلية المرضعات. 
© ملك فنلندا وازاء تفاقم وفيات 
الاطفال الذين يتتاولون حليب 
المواشي فقرض جزية على امهاتهم 
العام 1756 في حال حدوث الوفاة قبل 
الشهر السلدس 
© شدد الاسلام على احمية التغذية 
الصحية في الطفولة فهو شجع 
الرضاعة الطبيعية من ثدي الام. 
بالآية الكريمة “الوالدات يرضعن 
اطفالهن" سورة البقرة. 
© الخليقة العادل عمر ين الحُطاب 
كان قد اصدر قلنونًا يصرف غذاء 
مكمل لمن لا ترضع ابنهاء فوجد امراة 
ومعها ابتها. وكلن ضعيفا هزيلا. وا 
سال المراة عن سيب ضعفه اخيرته 
انها تريد ان تستفيد من الاغذية التي 
تصرقها الدولة, قما كان منه الا ان 
القى القانون. 


دعم الاسرة 


الرضاعة الطبيعية ليست مهمة 
ملقاة على علتق الام وحدها بل هي 
عمل مشترك لا بد من نظافر جهود 
الاسرة مجتمعة من اجل تعزيزها 


© شخصيتها: تمتاز هذه المراة 
بروح التملك: تملك الاشخاص. 
والاشياء. تتعلق جدا بكرجل الذي 
تخب وبالاغقراض التي تملكها. 
فالويل لمن يرمي رسالة تخصها او 
مجلة قديعة, أو حتى ورقة صغيرة اذ 
حر ككيها بشكل 'صلعق وغير 
منتظرء ويمكننا ان نتخيل. اذا ثورتها 
اذ! حلول احد سرقة رجل حياتها وهو 
الى ما تملكه في هذه الحياة. 

© المجتمع: هذه المراة تستعمل كل 
الكفاءات الممكئة للنجاح في المجتمع. 
لا تقتقر الى الجمال. ولا الى القدرات 
الشخصية. ولا الى الثقلفة والنكاء 
لتحقق كل ها ترغب في المجتمع. 


(انجاحها وتحقيقها بشكل متكامل) 
ولاطول مدة ممكنة, فائزوج لا بد وان 
يشعر زوجته بأن هذه المهمة هي 
الاولى في الاسرة وعليه ان يحمل 
بعض الاعباء الممكن تنفيذها من 
قبله. ومن قبل جميع افراد الاسرة 
المقيمين معهم واهل الزوج والزوجة, 
حيث لا بد من تظافر جميع هذه 
الجهود لتستطيع الام القيلم بهذه 
المهمة وهي مستقرة, حيث أن التوتر 
النفسي والاحهاد الجسدي يؤثران 
بشكل سلبي على نجاح الرضاعة 
الطبيعية. 


عدم الترويج لبدائل الحليب 


لضمان نجاح الرضاعة الطبيعية 
لا بد من الاهتمئم يشكل كبير على 
اقناع الاطباء والقايلات يعدم دقع 
الام الى استعمال بدائل الحليب 
وتشجيعها على ارضاع. طفلهاء 
والبحث معها لحل المشاكل التي 
تواجهها وشرح ميزات الرضاعة 
وقائدتها للطفل والام, وجعل الوقت 
الذي تقضيه مع طفلها مبعث سعادة 
ولحظات حنان فريدة. حيث ان حليب 
ألام لا هثيل له. ومهما توصلت 
الشركات الصانعة الى انتاج ليب 
قريب من حليب الام لا يمكنها تحقيق 
البديل الحقيقي على الاطلاق وهي 
حقيقة على الكلدر الطبي التركيز 
عليها والاردن هن الدول الملتزمة 
بالشرعة الدولية التي اصدرتها 
منظمة الصحة العالمية واليونيسيف 


“نص الشرعة الدولية": 


والمطلوب من هذه المراة ان تتخلى 
قليلا عن ممتلكلتها. وتحاول ان تهتع 
اكثر يحاجات الاخرين. 

© زوجها: تخاف كثيرا من ان 
ينتقدها. لذا غالبا ما تخفي عنه 
مشاعرها الحقيقية وتستبدلها 
بالصورة التي يرسمها لها ني خياله. لا 
تخاطر. وتخبره بما تشعر مخافة إن 
تفقده. لكن هذه السياسة ليست دائعا 
صالحة. وئن تقودهاً الى السعادة في 
النهلية. 

© الانجازات: هده المراة موهوية في 
توظيف رؤوس الاموال. ومكانتها بين 
خبراء الاقتصاد تجسد عليها. 


كيف يجب ان تيدا الرضاعة 
الطبيعية 


الرضعة الاولى: تعد الساعات 
الاولى التالية للولادة مباشرة اهم 
فترة لبدء الرضاعة الطبيعية, 
ويعتبر هذا الوقت وقتا مناسيا 
لتعليم الطفل كيفية الرضاعة, كما' 
تنشط الرضاعة انتاج الاكسيتوسين 
الذي يساعد على نزول المشيمة ووقف 
النزيف ويحصل الطفل على اللياء ذي 
القيمة العالية وتعد الساعلت الاولى 
اهم فترة لارساء علاقة الارتباط بين' 
الام والطفل, اذ تعمل الرضاعة بعد 
الولادة مباشرة على تقوية شعور الام 
بالحب ندو طفلها ورغبتها في رعليته, 
مما يساعد على ان تستعر الام إ 
الرضاعة الطييعية لفترة طويلة. 


المشاركة في الغرفة 


لا حاجة الى فصل المولود عن أمه 
بعد الولادة الطبيعية ان يتبغي ان 
ترقد الام طظها معها في فراشهاء أو في 
مهد صقير الى جوار سريرها ويطلق 
على هذه العملية اسم (المشاركة في 
الغرفة) . 


الرضاعة عند الطلب 


يجب ان تكرك للام حرية حمل 
طقلها وارضاعه كلما بكىء وكلما 
احست برغبة في ارضاعه وتسمى هذه 
العملية (الرضاعة عد الطلب) 
والواقع ان تحديد مواعيد ثلبتة 
للرضاعة يؤثر على عملية الرضاعة 
الطبيعية. 


حيث ان كثرة الرضاعة تنشط 
انتاج اليرولكتين, الذي يعتمد بدوره 
على افراز الحليب, تقي الرضاعة عند 
الطلب هن مشكلات عدة مثل احتقان 
الثدي بالحليب. 


هدة الرضاعة 


ينهي معظم الاطفال الرضعة خلال 
ه  ٠١‏ دقائق. ولكن يعضهم 
يستغرق وقتا اطول. فقد يمتد الى 
نصف ساعة ولا ياس بذلك. 


الارضاع من كلا الطرفين 


قد يحتاج الرضع كبار الحجم الي 
الرضاعة من كلا التديين في كل عرة: 
أما الاطفال الاصغر حجما فقد يكتفون 
يثدي واحدء او يرضعون قدرا قليلاً 
من الاخر في الرضعة الواحدة, ولكثير 
من الرضع ثدي يقضل عن الاخر لذا 
يجب على الام ان تيدأ بأحد الثديين في 
الرضاعة الاولى. وبالتدي الاخر في 
الرضعة الثانية. وبهذه الطريقة 
يتعرض الثديلن مقدار متساى من 
المص. .وبائتالي يستمران في انتاج 
الحليبي. 





اختصاصية في بيع وشراء الاراضي. 
لا يمكن غشها قط وهي موهوبة في 
الاعمال المصرقية التي تساعدها على 
تطوير ميولها المادية. وقلدرة على 
إدارة شركة تجارية بجدارة الرجال. 
© العيوب: ترفض المراة الثور 
استعمال المنطق الذي تسير يه 
حياتها العملية في حياتها العاطفية. 
وتبحث عن غلاقة تجلب لها المقامرة 
والغموض والاثارة. وكل ما يبعدها 
عن الحياة المملة. لا تعجب برجل 
عادي, يل تريده غنيا بالتعقيدات 
النفسية تحيط يه المتاعبي من كل 
صوب, فتفرح عتدئد_الانه يكون 
محتلجا اليها. 0 













ام حب ار 





الماء الاضاقي 
يؤئد الطفل الخلييعي ويحسمه 
مخزون من الماء يقيه الجفاف حتى 
يجيء حلدب امه, قهو لا يحتاج الى 
جرعات من الماء, لانها تعيق الرضاعة 
الطبيعية. 
الرضعات الليلية 


تحاول بعض الامهات حمل 
اطقالهن على نوم الليل باكمله دون 


المقادير: 


الطريقة: 


ألريم ثم يكشط ويغلى بعد ذلك لمدة © دقائق ويعاد كشط الريم ثم يوضع مقداد 


من الملح. 


يقشر البيصل ويوضيع ف قطعة شاش ويتم سلقه مع' اللحم الضأن حنى 


ينضج تماما ثم يتشل- 


بعد نضح اللحم ينشل من الشورية ويرص في طبق التقديم مع وحدات 


ودئوس اليصل. 


اصتعي صلصة طماطم ‏ اذا أردت ‏ لتقدم مع هذا الطيق ايضا يمكك 
تقديم اطباق ألفتة الشهيرة المصتوعة من الارق والخين البلدي.. 





؟ كيلوجرام لحم ضأنء كيلى يصل صغيرء ملح وقلقل ويهار. 


توضع قطع لحم الضأن في حلة وتغمر يالماء وتوضع على الثار حتي يطفو 


السمساء 








ارضاعهم اتناءه. ولكن يفضل ان 
ترضع الام طفلها اثناء الليل كلما اراد 
ذلك حيث تساعد الرضعات الليلية 
على استقرار معدل انتاج الحليب 
وتعد الرضعات اللينية مقيدة بشكل 
خاص للامهات العاملات. 
المهندسة اختصاصية 
التغذية 


وسام قرقش ابو لاوي 












































راقت دواف حواجة 








من وحايا الرسول 
لاس كو وااو ون 1 
في قضل ركعتي الفجر, 


دلني على عمل ينفعني الله به قال: «عليك يركعتي الفجر فان . 










ولد عام مام في صنعاء 
باليمن. حيث كان ابوه رئيس 
محكمة استئناف فيهاء ثم تنقل مع 
ابيه الى اضنة؛ فاذقرة. وطرايلس 
الغرب ثم علد الى اليمن. واستقر 
مرة ثانية في طرابلس الغرب.. 

اشتهر بابحاثه ف التربية وعلم 
النفس وف الطبيعيات, ودعي الى 
تدريس التربية في الجامعة” 

.كما تولى الحصري 
دراسة انظمة التعلم في فترة 
الاستعمار الفرنسي فكشف 
عساوىء تلك الانظمة. والف 
ساطع العديد من الكتب القيمة.. 


اخرجه الطبراتي في الكبير 








وق روابة له ابضا قال: سمعت رسول الله 25 يقول: دلا 
تدعوا الركعتين قبل صلاة الفجر فان فيهما الرغائب.. 

وعن عائشة رضي الله عنها عن النبي ويك قال: «ركعتا الفجر 
خير من الدنيا وما قيها. 

وق رواية لمسلم: «لهما احب الي من الدئيا جميعاء. 










اخرجه مسلم والترمذي 


اكمل الجمل بما يناسيها من الكلمات الموجودة فيما يليت 
- ذهب يزن الى . ... (التقاحء المدرسة, الكتاب) 
-قرا الطالب .. .... (الطعامء الدرس, 





















دخاريا اللجتود.. ... (الاصدقاء, الشارع, الاعداء) 20 : 

- عاصمة المملكة المغربية مدينة . (الاسكندرية؛ الرياط الخرطوم) ضع خطا 0 
- المستشرق هو عالم ...0-0 لإغريي» عربي» غير عربي) + صلاة, زكا. صف يم د 

- يهتم الفلاحون بزراعة : (الارضن» الامطار, الصقيع) ك ع 


ب شاعر, فنان, كاتب, طائب 

* اذاعة, كلية, تلفزيون. صحافة 
با اسدء صوت, تمساح, سمك 
:# عجلون, دمياط. جرش, المفرق 
شتاء. رحلة, اخريفء ربيع 
با سيارة. قدم. رأس, سباق 

نفاق. وفاء. صدق. اخلاص 


.... (عشعشة:؛ زقزقة: صهيل) 











البيض. (المح) فقط 


















دون الزلال 
وذلك خلال القرون الوسطى! 








أحب وطنه فاعطاه الكثير. لكنه | 
توق” قيل فترة قصيرة ‏ جداء 

خسرنا دوقاته واحدا من كيار 9 
الفنانين الاردنيين والمهتمين 
بصحافة الاطفال. 





























صندوق 
المعرفة 


معظم انواع الاسماك تضح 
الماء عير خياشيمها لتحصل على 
الاكسجين الضروري, ولكن سمك 
التونة والقرش يفتقد هذه الميزة.ء 
ولذلك يتوجب عليه السباحة 
باستمرار كي يتنقس ويحصل على 
حاجته من الاكسجين. 






احبائي.. 
اذا عرقتم الفتان صاحب الصورة المنشورة فارسلوا اجاباتكم على 
العتوان التاني: 

مسليقة من هو ماما كريمان ‏ جريدة صوت الشعب - صس. ب 
707 /رعمان - الاردن وستستلم رسائلكم ابتداء من الاسيوع القادم 
وحتى منتصف شهر نيسان 1144. 















































































صادف توم الاربعاء الماضي الموافق الثامن من آذار يوم 
المرأة العالمي. حيث اقيمت احتفالات عديدة يهده المتاسية 
الجميلة. في كل انحاء العالم, تحدثت عن اهمية دور المراة ف 


بناء المجتمع وتقدمه.. 





تخصيص يوم للاحتفال بالمرأة. دليل اكيد على قيمة 
المرأة. واعتراف يمسؤولياتها الكثيرة. فهي الام التي تربي 
الاجيال.. وهي الزوجة التي تشارك زوجها متاعب الحياة. وهي 
الاخت التي تساعد اخوتها وتراق عليهم.. 


ياسمي واسمكم نتقدم من المرأة المناضلة ف المحتل من 
الوطن ياسمى آيات التقدير على جهودها في الدقاع عن وطتها.. 
فتحية عطرة مخلصة الى امهات ابناء الحجارة.. واخوات 
الثوار.. وزوجات الشهداء.. والى كل امرأة في العالم... 
وكل عام وكل النساء يالف خير.. 
والى اللقاء 
ماما كريمان 


دعاء 


رينا افتح بِيِنَنا وبين قومنا بالحق؛ وانت خير الفاتحين.. 










اطفال 0 
. عما.لا هون ...9د 2 

دنياهم ب وحناقٌ ولهم الحلا 
دنيانا خواف وعذابٌ مر وظلاخ 





مُرعُبنا ليدي_الإجرام 
يا خاددُ حلول أن تشرخ 












محمد حمدي الحديدي 


لكل سؤال.. جوان 






















# هن هو اول رئيس للولايات 
المتحدة الامريكية؟ 
(رذانا ابراهيم) 
+#* جورج واشنطن 
اد ها هي عاصمة الجمهورية 
التونسية؟ 
(علاء الكسواني) 


هل تعلم أن 


> كوكب [نبتون] اكتشقه لغرييه 
علم 1445م. 

* كوكب [بلوتو] اكتشفه عائم 
امريكي عام م 





ربوع بلاحي 
الاقصر 


وهي مدينة تاريخية وسياحية 
تيعد عن القاهرة حوالي كلا" 
كبلومترا تتميز بوجود المعايد 
والمقاير الفرعونية القديمة, في الير 
الشرقي للذيل معبد الكرنك ومعبد 
الاقصرء وفي البر الغربي يوجد 
معيد الدير اليحري ووادي الملوك 
ووادي الملكات ومديتة هابو. 

والاقصر هي مقصد الاف 
السياح من جميع انحاء العالم, 
وهم يقصدونها ف فصل الشستاء 
نظرا لجوها المعتدل وشمسها 
الجميلة, ومن . اجل الاستمتاع 
بآثارها -الفرعونية القديمة. 


الصديق: فادي احمد 
اضف الى 


معلوماتك 


اول من كسا الكعبة المشرفة 
بكساء من حرير هو الملك العربي 
اليمتي (تَبّع) ثم جرت العادة على 
اكسائها كل عام بكساء حريري 
ذي بطانة نقش عليه آيات قرأنية 
كريمة بالذهب والفضة. ويجري 
ذلك قى احتفال اثناء موسم الحج.. 


















آٍ! 
يآ 
ردي 


نسرين فتحي الحديدي 


حكاية أسلامية 





كان عمرو بن الجموح رضي الله عنه اعرج شديد العرجء وكان له اريعة 
ابناء كالأسود, يحبون الجهاد في سبيل الله. ويخرجون مع النبي في كل غزوة. 
فلعا استعد المسلمون لغزوة احد, اراد عمرى بن الجموح ان يخرج معهم, 
ولكن أبناءه منعوه من ذلك. قالوا له: ان الله تعالى قد عذر امثالك. ولا حرج 
عليك لو تأخرت عن الجهاد, ولكن عمرو اصر على الخروج في تلك الغزوة.. 

واسرع عمرو بن الجموح الى رسول الله يك قال له: أن ابنائي يريدون ان 
يمنعوني من الخروج معك في تلك الغزوةء والجهاد في سبيل الله. والله اني 
لارجى أن اطأ بعرجتي هذه الجنة. قال له رسول الله: أما انت فقد عذرك 
الله. فلا جهاد عليك.. ثم قال لابنائه: ما عليكم ان تمنعوه لعل الله ان يرزقه 
الشهادة.. 

ثم حمل عمرو بن الجموح سلاحه؛ وخرج مجاهد! في سبيل الله. شارك في 
غزوة احدءوفاز بالشهادة... 





د 
ل 
يفيه 


حياتنا 





الملفوف 





يزرع الملفوف لاستعمال اوراقه في الحشو والتخليل, وهو من 
الخضروات الشعبية الواسعة الانتشار, وتذجح زراعة الملفوف ف جو 
معتدل مائل للبرودة, كما ويمكن زراعته ف جميع انحاء الاراضي ولكن 
اكثرها ملاءمة الترية الصقراء الثقيلئة حيث عطي فيها محصولا 


أوفر... 
اكثر.. اطول.. اضخم 


> اكثر هباني العاصمة النمساوية ارتفاعاء برج اقيم قرب نهر الدانوب 
بمناسية تنظيم معرض الحدائق الدولي عام 5516, البرج يرتقع 7 مترا. 
* اطول افاعي عصور ما قبل التاريخ نوع عاش في مصر منذ حواق 20 
هليون سنة. وبلغ طوله ١١‏ مترا. ١‏ 

ا اضخم هضية جبلية في اورويا من حيث المساحة توجد في جنوب النرويع, 
دهي ترتقع ألف مترء وتمتد فوق مساحة ١١‏ الف كيلو متر مرب 


علوم ومعارف 


4 الخسوف الكامل للقمر قد يستغرق 5 ٠١‏ دقائق, بينما الحد الاقصى للفترة 
ا 3 

يا ليده سيع انق وتصف. 
> يعيض البرق او الصاعقة يمتد على شكل خطوط او تعرجات يمكن ان 
فصل طولها الى عشرة اميال وتصل حرارتها الى خمسة اضعاف حوارة ناث 


























الحسن يدعو للاسترشاد بالتوجيهالملكيالساميف الميثاق التنمو يالشامل 


الجهود التنموية تهدف لتنشيط الفعالدات الاقتصادية وزيادةالاستثمارالتنموي 


الرمثا - بترا - تحقيقا لمشاركة 
المواطتين بدور ريادي في اتشاء 
المشروعات الانتاجية التي تعكس 
خصوصية وموارد وامكانات مجتمعهم 
المحلي والبحث عن كيفية زيادة 
الاستقادة هن الخدمات المسائدة التى 
يقدمها القطاء العام خاصة في مجال 


مرافق البئية التحتية والخدصات 
الاجتماعية باعتبارها ركائز اساسية 
00 


وعات الانتاجية.. عقد في مدينة 
الرمثا امس اللقاء التنسوى لمنطقة 
الرمئا وشارك في هذا اللقاء سمو الامير 
الحسن تائيب يلالة الملك ولي العهد. 

واكد سوه خلال ترؤسه للجلسة 
الختامية للقاء والتى تم خلالها 
مناقكة برامج العمل على اهمية هذا 
اللقاء في هذه المرحلة من مراحل اذكاء 
الحوار التتموي العام وما ترمي الى 
تحقيقه من تطوير للجوار المحلي 
المسؤول لنطقة الرمثا ليكون نموذجا 
ضمن المفهوم الاوسع والاشمل لاقليم 
الشمال. 

وأضاف سعوه أن هذا اللقاء يمثل 
نمونجا حديدا للتعامل هم أبعلد 
التوجه ؛الاجتماعي والاقتصادي العام. 

واضاف سعوه لقد توصلنا الى 
بداية الطريق السليم حيث خرجنا في 
بعض الجوانب ببرنامج عمل يضم 
الاطار الزمتى المحدد. 

ودعا سموه الى انتظام اللقاءات 
الموصولة مجالس التثمية المحلية لا 
لتصبح غاية في حد ذاتها بل ليكون 
لهذه المجالس دور في بناء المصداقية 
مع المواطنين لكي يشعروا أن تجرية 
الحكم المحلي بدات تتطور وتاخذ شكلا 
واضحا. 

وداعناة: “سنيوة ,مجالس: التنفية 
للاسترشاد بالتوجه الملكى السامى في 
الميثاق التنموي الشامل وان تديم 
الصلة مع مجالس الامناء ومجالس 
القطاعات الثلاثة الممثلة في هذا اللقاء 
لمتابعة المستجدات في القضايا 
الاقتصادية والمالية. 

وقال سموه ان جميع الجهود 
لالتنموية على الصعيد المحلي او على 
الصعيد الوطنى الشامل تصب في 
هدقف واحد وهى تنشيط الفعاليات 
الاقتصادية ضمن جهود التكيف. مع 
الظروف المستجدة وزيادة الاستثمار 


التنموي لمصلحة التصدير ورقعة 
المجتمع المحلي ولك من خلال برنامج 
متكامل يشمل التطوير القطاعي في 
العلوم والتكنولوجيا والتطوير القطاعي 
في التريية والتعليم وتطوير قطاع 
الاتصالات والتطوير المؤسسي في همجال 
اللامركزية والمفهوم الواضح للخدمة 
العامة. 

كما دعا سموه الى تنسيق الجهود 
بين مؤسسات الحكومة هن خلال 
مجالس الامناء والمجلس الاعلى 
للتخطيط وذلك لتنظيم عملية القرار 
مشيرا سموه الى اهمية الاعلان عن 
تأسيس المجلس: الاقتصادئ: الموحد 
لقعاليات القطاع لخاص . مما يمثل 
توجها محيا نحو التنسيق بين هذه 
الفعاليات يما يخدم السياسات 
التنموية والاستثمارية. 

ودعا سموه مجالس التنمية الى 
ادامة الحوار ضمن برنامج زمني 
لمعرقة ما تم اتجازه موّكدا أن هذه 
اللبنات الاساسية هن العمل 
الديمقراطي المسؤول هي الطريقة 
لبناء القاعدة العريضة من المشاركة. 


ذوقان الهنداوي 

وكان السيد ذوقان الهنداوي تائب 
رئيس الوزراء وزير التربية والتعليم قد 
افتتح اللقاء مندوبا عن سمو الامير 
الحسن ولي العهد بكلمة قال فيها أن 
هذا اللقاء يمثل جهدا تنمويا تكامليا 
بين همثلي القطاع العام وممثني 
الفعاليات الاهلية في هذه المنطقة حيث 
تناقش مجموعة الاوراق المعروضة 
جوانب تنموية وقضايا هامة تتعلق 
بالمواطنين واحتياجاتهم واسهاماتهم في 
برامج ومشاريع التنمية. 

واضاف أن القدرة على الاستثمار 
واستغلال هذه الامكانات ياسهام 
ومشاركة مباشرة من القاعدة التى 
تمثلها المجتمعات المحلية هى القادرة 
على تطوير برامج العمل الكفيلة 
بترجمة التوصيات الى اجراءات 
وبرامج تنفيذية تكون قادرة على انشاء 
المشاريع الانتاجية الجديدة. 

واكد السيد نائب رئيس الوزراء ان 
الدولة قد وفرت مقدارا كبيرا من 
.الخدمات والمرافق الاساسية وذلك 
تشجيعا منها للمواطنين على التوجه 


خلال ترؤسه الجلسة الختامية للقاء التنموي لمنطقة الرمثا 





تحو الانشطة الاقتصادية المنتجة كما 
ان الدولة ما زالت علو استعداد لتوفير 
المزيد من المرافق والخدمات 
تحتاجها عملية التنمية في ؛ 





كما اكد أن المرحلة الراهنة !لتى 
يمر بها الاقتصاد الوطني هي مرحلة 
تكيف وتصحيح في المسيرة التنموية 
وتتميز بالحد من الانقاق وذلك ف اطار 
الاولويات التي تحددها توجيات التنعية 
وتتطلب هذه المرحلة منا العودة الى 


الذات من اجل تعزيز قواعد الانتاج 
الموجه للاكتفاء الذاتي من تاحية 
وللتصدير من ناحية اخرى وذلك من 





اجل تعزيز مواردنا المائية وترسيخ 
قدراتنا الذاتية وهنا تبرز أهمية تيام 
القطاع الاهلى بالمشاركة والاسهام في 
أقامة وتطوير المشاريع الانتاجية التي 
هي الدعامة الحقيقية للاقتصاد. 
وقال اننا مدينون في هذا المجهود 
المبارك على كافة الاصعدة لجلالة !لاك 
الحسين وسمو الامير الحسن الذي ما 
زال بعزم وتصميم متصل يرعى تعيئة 
الجهد الرسمي والشعبي مجتمعين في 
مسيرة التنمية ويرفد ذلك الجهد 
بخبرته وثقافته الواسعة ويعززه يروح 
. التفاؤل .والثقة بالنفس والمسبقيل. 
ومما يذكر ان متطقة الرمثا 





الواسعة والتى تربو على 2 ألف 
دونه أضافة الى كل من موقعها على 
الحدود الدوتية وشبكة الطرق 


ة وقربها من جامعة العلق 





عواص جذب يمكن أن تساعدا على 








المشتركة حيث تتولى هذه المجالس 
تقديم الخدمات الضرورية. 





قطاع الزراعة وقطاع المجالس المحلية 


وقطاع الخدمات الاجتماعية حيث تم 


أعداد اوراق العمل الرئيسية من قبل 
مجلس تنمية منطقه آلرمئا بالتعاون 
والتنسيق مع وزارة'التخطيط ومجلس 


تنمية محافظة أريد وتضمنت هذه 


الايراق اهم التوصيات. والتوجهات 
الكفيئة بتحسين الوضه التنموي ف 
المنطقة كما أشارت الى بعض 


التوصيات والمقترحات التى تساعد 
على تنشيط برامج التنمية والمشاريع 


الانتاجية وناقشت هذه الاوراق ثلاث 
لجان رئيسية من القطاعين العام 
والخاص ‏ 

وتم خلال الجلسة الختامية إقرار 
برامج الحمل الثلاثة 
بمشاركة عدد هن السادة الوزراء 
والمسؤولين واعضاء اللجان القطاعية 


#اإوااعات 


الثلاث والممئة للقطاعين الحكومى 
والاهلى والقعاليات المختلفة. 7 

وقد تضمن برنامج عمل المجالس 
المحلية ومرافق البنية التحتية في 
منطقة الرمثًا التنموية عدة بنود وهي 
تكليف وزارة الشؤون البلدية والقروية 
والبيئة تشكيل مجلس تنظيم لاقليم 
الرمثا وتحديد صلاحيات هذا المجلسر 
على :ان يشكل في موعد اقصاد 
الخامس عشر من شهر نيسان القادم 








وتكليف هذا القريق بدراسة الاوضاع 


المالية للمجالس المحلية في لواء الرمثا 
وخاصة مدينة الرمثا لما لها من وضع 
خاص بصقتتها المدخل الرئيسي 
الشمالي للاردن ودراسة سيل دعم 
وتحسين الموارد لهذه المجالس وتكليفه 
بدراسة الجدوى الاقتصادية لاقامة 
مسلخ للدواجن وسوق خضار ومتنزه 
عام ومساكن لطلبة جامعة العلوم 
والتكنولوجيا الاردنية وتكليف دائرة 
الاراضي والمساحة بتخصيص فرق 
تسوية للاراضي المستثناة فقي بلدتي 
اعمرا وز والتوتضية: 

البرنامج تشكيل فريق 
الى من وزارة الشؤون البلدية 
والقروية والبيئة ويلدية الرمثا وجامعة 
العلوم والتكنولوجيا الاردنية بحيث 
يتولى هذا القريق دراسة سيل 
وتحسين وتجميز مدينة الرمثا وخاصة 
مدخلها الرئيسي وتكليف وزارة 
الشؤون البلدية والقروية والبيثة 
بالاسراع في اخراج نظام مدير البلدية 
وصلاحياته تمهيدا لتطبيقه بالاضافة 
الى تشكيل لجنة محلية للتنظيم 
والابنية في مدينة الرمثا وتكليف وزارة 
الاشغال' العانة والاسكان ياعادة 
التظر ”قي تمديد الطريق الرئيسي :من 


تضمن 


مثلث النعيمة حتى حدود الرمثا 
وتكليف وزارة المياه والري باستيدال 
شبكة المياه في مدينة الرمثا ومعالجة 
تُقصضن المباه في اللواء. 


برتامج عمل القطاع الاجتماع 


تضمن برتامج عمل القطاع 
الاجتماعي عدة ينود تشمل قطاعات 
الشباب والعمل والتنمية الاجتماعية 
والصحة والتربية والتعليم والاوقاف 
والثقافة. 

قفي مجال قطاع الشباب تضمن 
البرتامج تكليف وزارة الشباب اكمال 
مشروع استاد الرمثا الرياضي ابجيث 
يكون جاهزا للاستخدام في عام 
5و1 1 

وتكليف وزارتي الشياب_والتربية 
والتعليم يوضع اخطة تتفيذية لانشاء 
قاعة رياضية متمددة الاغراض 
بالتعاون بين الوزارتين ويلدية الرمما. 

وتم كذلك اختيار مدرستين للذكور 
ومدرستين للاناث لانشاء مركزين 
للشياب ومركزين للشايات خلال 
العامين القادمين بالتعاون بين وزارتي 
التريية والتعليم والشباب. 

وف مجال قطاع العمل والتنمية 
الاجتماعية تضمن البرتامج تكليف 
رئيس مجلس تنمية منطقة الرمثا 
بتشكيل لجنة محلية من وزارة التنمية 
الاجتماعية وجامعتي اليرموك والعلوم 
والتكتولوجيا الاردتية والهيئات الاهلية 
والاجتماعية لدراسة معطيات واقع 
الصناعات التقليدية-في اللواء وتكليف 

وزارة التتمية الاجتماعية بدراسة 
انشاء مركز للتربية الخخاصة يتأهيل 


المعوقين في اللواء. 
وف قطاع الصحة تضمن البرتامج 
تكليف المؤسسة الطبية العلاجية 


تطوير همراقق وخدمات مستشقى 
الرمثا وتكليقها ايضا: بوضع خطة 
بعيدة المدى لحاجات اللواء من 
الخدمات العلاجية. 

اما في قطاع التربية والتعليم فقد 
تضمن اليرنامج التاكيد على خطة وزارة 
التربية والتعليم التي بوشر بتتقيذها 
وتم انجاز نسية كبيرة منها في مجال 
توفير الابنية المدرسية وتأهيل المظلقنين؛ 
وبرامج محو الامية ضمن خطة 








































3 
التطوير التربوي في الرمثا. 
وق قطاع الاوقاف تضمن البرناي 
تكليف وزارة الاوقاف بوضع حل 
شاملة للاستقادة من مديتة الحجاج ني 
الرمثا واما في قطاع الثقافة تضمء 
البرتامج تكليف بلدية الرمثا انشا, 
مكتبة عامة في المدينة. 


كما تضمن البرنامج برامج عمل 
عامئة متها اقامة مشروع انتلجي 
تعاوني للسناعسات التقليبية 
والسياحية ومشروع تعاوني لتنمية 
الثروة الحيوانية بالاضافة الى مشاري. 
لتنمية المجتمع المحلي والاسر المنتجة و 
الريف. 5 
: وتضمن برنامج العمل في القطاء 
الزراعي الاخذ بعين الاعتبار ع 
تحديد استعمالات مياه سد الوحد: 
امكانية تأمين الاحتياجات الاساسة 
في متطقة الزمتا. 1 

كما تضمنت امكانية اقامة السدور 
الترابية في اللواء ودراسة امياد 
الجوقية وحقر الابار التجريبية 
اللازمة. 7 

وتضمن اليرنامج في مجال الانتام 
النباتي تشكيل قريق عمل من مين 
عن مجلس التثمية المحلي ووزارة 
الزراعة وجامعة العلوم والتكتولوجنا 
والمتظمة التعاونية ومؤسسة الاقراض 
الزراعي لوضع خطة لتطوير وزيادة 
انتاج الحيقب في اللواء. 

وفي مجال الانتاج الحيراني | 
تضمن البرتامج تشجيع اقافاً 
مشاريع لتربية الابقار في اللواء. 

وف مجال الخدمات الزراعية 
تضمن أنشاء مكتب للخدمان 
الارشادية في جامعة العليم 
والتكتولوجيا من ضمن كوادرها 
لخدمة المجتمع وتقديم المشورة اللازنة 
لمزارعي المنطقة بالتعاون مع وزارة 
الّراعة. 

كما تضمن زيادة المخصماد ) 
لفتح الطرق الزراعية وتشكيل تجمعاد | 
زراعية في اللواء تعمل على الاستفلال 
المشترك لاراضيها عن طريق ترفر 
خدمات متميزة لهذه التجمعات بترفر 
البذور المحستة والخدمات الألبة 


وشراء. الانتاج . ومعالجة مشكلة 
الزحف العمراني” العقتوائي “ع 


الاراضي الزراعية. 








د. طوقان: الضحجة حول الكتاب هدفها ضرب التقبل الاوروبي للاسلام 


8. البشايرة: 


كتف وخأ احمد 

أن ابرع تحليل موضوعي للضجة 
التى احدثتها افتراءات سلمان رشدى 
في روايته (الآيات الشيطانية) بدر من 
قبل الكاتب القربي باتريك سيل, الذي 
قال ان هؤلف الكتاب قام يبحمل 
«استفزازى اتسم باللامسؤولية. 
وجاعت ادانة الخميني, له مقرطة ف 
التعطش للدم. كما يالغت بريطاتيا 
والحكومات الاوروبية الاخرى في ردود 
فعلها التي اتسمت بالتسرع وعدم 
الحساسيةه ويذهب هذا التحليل 
الايجابي الى ابعد من ذلك عندما يرى 
السيد سيل ان هذه الازمة قد سيبت 
الكثير من الضحايا كان من اهمها 
محاولة ادارة حوار عقلاني مبني على 
الاحترام المتيادل بين الشرق والغرب. 
وزيادة عليه كالت الازمة ضربة لمناخ 
التعاون الدولي المعاصر يأسره. 

لقد سمعنا حول ازمة الكتاب كثيرا 
من الاراء المتطرفة والمعتدلة في 
الخارج. لكن ماذا بشأن موقفتا نحن 
من هذه الزوبعة الهائجة؟ فيما يلي 
بعض المواقف وردود القعل الاردنية 
حول الموضوع, وقد ارتايت ان ابدا 
باطلالة على جذور الموضوع والكتاب. 
يعرضها لنا الدكتور فواز طوقان وزير 
التتمية الاجتماعية الذي اطلع على 
الكتاب. 


ذوقان الهنداوي 

السيد ذوقان الهنداوي تانب رئيس 
الوزداء وزير التربية والتعليم قال: 

الحديث في موضوع كتاب (الايات 
الشيطانية) هو حديث مستكره ثقيل 
على النفس لان كل ما يمس العقيدة 
واركاتها من تشكيك واقتراء انما يقابل 
ويشكل عفوي بكل مشاغر الرفض و 
الاستنكار والاشمئزاز وعدم القبول. 
ولكن الذي يلفت النظر هو أن الغرب 
واجهزته الاعلاميه والسياسية اعطى 
لهذا الكتاب ولمؤلقه قوة دفع ودواج 
كبيرين. وهذا دليل على سوء قصد 


آراء اردنئية قَ كتاب «آنات شيطاضة» 


ذوقان العنداوى: الكثان حملة صهدوندة للتفكدك بالاسلام في غادة الشراسة| 
د. الحمورى: لا بد ان يلفظ المجتمع الدولى مثل هؤلاء المارقين على الشرائع 








مبي رسخصط ه24 اظهر الى حيز 
الوجود تلك المقولة المشوهة المسخ 
التى احتواها الكتاب 

أنها باعتقادي حملة غريبة 
صهيونية في غاية الشراسة هدقها 
التشكيك في العقيدة عن طريق دحض 
النبوة وتشويه صورتها والاقتراء على 
رموز حياتنا وكياننا ووجودنا وهويتنا. 
بهدف ان تصل الى نتائج هي في غاية 
الخطورة عتدما يفصل بين الامة و بين 
وشائجا واركاتها واسسها التي تحطي 
للامة كيانها ووجودها. 

ان سقط الفكر و الكلام الذي ورد 
في كتاب (الايات الشيطانية) انما بلغ 
من السفه مما لا يستحق معه ان يرد 
عليه او ان يفكر فيه من حيث الموضوع 
ولكن الرد القوي الصارم والتقكير 
المتعمق يجب أن يوجه للقوى الشريرة 
التى اوحت بذلك السقه من اجل 
كشف تامرها ومخططاتها لتتمكن 
الامة من مجابهه مطامع تلك القوى 
واغراضها الاستعمارية التى تبقى 
توهية اركان العقيدة وزرع الشكوك 
حولها. والحط من قيمهاء ولا سيما في 
نفوس المثققين من اجل ان يبقى هؤلاء 
مبهورين بالغربء. منيطحين, 
مستسلمين لتسلطه واستقغلاله. 

القضية في كتاب الايات الشيطائية 
قضية اساسية و ليست قصة خيالية. 
كما يحاول بعض مدعي حرية التفكير 
تصويرهاء القضية ترتبط جذريا 
بالتشكيك في امر الاقرار بالنبوة للنبي 
محمد وَهِدِ والتشكيك في كل ما يحيط 
به في من رموز وقيم. كل ذلك من 
اجل' ان يصلوا الى تشكيك خطير آخر. 
وهو ان القرأن الكريم ليس كلاما الهيا 
في لفظه ومعناه لكي ينتقلوا بعد ذلك 
آلى القول بيشرية القرآن؛ وها يستتيع 
ذلك من هز معتقدات الاسلام وأركانه 
التى احتواها كتاب الله عز وجل من 
جهة, ثم الصاق كل مايمكن أن تنحط 
له التفس البشرية بالشخصيات 
والرموز التي تربت ف كنف الرسول 
#لاتربية القرآن الكريم؛ وني جو طهره 





مقولات وهلوسات لا يستدق الاحترام 
ولا يجدر ان يضيع المرء وقته في 
قراءته او ان يمتهن عقله في التفكير في 
موضوعه لان مجرد التفكير فيه يثير 
الاشمئزاز والاحتقار لكاتبه ولأفكاره. 
أن ما و رد فيه لا يمكن ان يرعى من 
. قريب أو يعيد الى اى مستوى من 
مستويات السيرة النبوية الطأهرة او 
يؤثر فيها. 

فلتكن دعوتنا الى احتقار الكتاب 
وفكره وكاتبه وى_تركيز التفكير في 
مجايهة خطط وتامر من هم وراء 
الكتاب والكاتب. 


د. محمد الحفورىي 
أها الدكتور محمد الحموري وزير 
الثقاقة والتراث القومي فقال: 
لم يتح لنا حتى الان الاطلاع على 
كتاب .أيات شيطانية» للكاتب سلمان 
رشدى. وكل ما نعرقه عن الكتاب 
ومحتوياته عمدره ها قرأناه او 
سععناه من تعليقات أو اخيار أى 
تلخيصات لهذ! الكتاب. وما اثاره من 
ضجة واسعة في متتلف انحاء العائم 
بشكل عام والعالم الاسلامي بشكل 
خاص. 
والفكرة التي تكونت لدينا أن هذا 





الكجات .نتن اديت الامصلاس 
والعقيدة الاسلامية. ويتطاول على 
الرول يد وصحابته وعلى الاتبياء 
بوجه عام. وعلى نحو الا يقبله أي 
أنسان ميما كانت ديانته أو مذهيه. 

وبوجه عام. فاننا في لوقت الذي 
نحترم فيه الاديان. وحرية العقيدة 
ترفض !إي تطائل أو مساس بالمشاعر 





الديتية الاي اتسان ونستهجن اي 
سلوك !و كتاية او تعبير يؤدي الى هذه 
النتيجة. 

وديدنا 


الاسلامية 


الاسلامي وشريعتنا 
الغراء احترمت حرية 
؛لاخرين. ومتعت المساس 









ن الدين ٍ 
السماوية. ومن أهم مرتكزاته الايمان 
بالاتبياء 


و رتك .وجالقتزائم 








ذلك ويدعوتنا للايما 











































ونعيش. ونحن نحترم الاديان كلها 
ونحرص على ذلك. ولا نسح بالمساس 
بمشاعر العقيدة تلدى اى اتسان مهما 
كانت ديانته. 

ومن حيث الميدأ فان فتح الياب 
أمام مثل هذه الكتايات من شاأته 
المساس بحرمة الاديان» والتأثير على 
عقول الاجيال الناشئة. وخلخلة أسس 
تفكيرهاء وتشكيكها بمعتقداتها 
ومقدساتها. 

ومن ناحية اخرئ قان ضمان حرية 
الراي والتفكير والتعبير وان كان يرتيط 
بمسائل مقدسة لدى الانسان, الا أنه 
لا يجوز ان تمتد هذه الحرية بشكل 
اى باخر الى المساس بالاديان او 
المعتقدات. فحرية الكاتب في ان يعتتق 
ما يشاء هن الاراء شيء. واساعته 
للديانات اشيء آخر. 

ولا اعتقد بان هناك من يملك الحق 
في الاساءة الى الانبياء والديانات ياسم 
حرية الرآيء وعمل من هذا النوع 
يتحدر بصاحيه الى حدود الاجرام 
سواء من الناحية الدينية أو القانونية 
او الاجتماعية, ولا ادل على ذلك من ان 
القوانين الجزائية في العديد من الدول 
تعتبر التطاول على الانبياء والديانات 
جريمة. وتتص على عقوبات جزائية لمن 
يصدر عنه مثل هذا التطاول. ومؤدى 
هذا التجريم ان تلك القوانين» على 
الرغم من تقديسها لحرية الرأي. 
أخرجت موضوع التطاول من نطاق 
المباحات والمجالات التي تمارس فيها 
حرية الرآي وادخلته في المجالات 
المجرمة وصانت هذا التحريم بعقوبات 
تفرضها الدولة. ولذلك فلا بد من أن 
يلفظ المجتمع الدولي مثل هؤلاء 
المارقين على الشرائع ويعاقبهم. حتى 
يكون في ذلك جر لهم على ما قارفوه 
ورد ع لغيرهم عن تكرار مثل هذا الآمر 

تقيلا. 
د. فواز طوقان 

يقول د. طوقان من خلال قراءتي 
لاسلوب الكتاب. حيث اطلعت على 
قسم منه. نجده مكتوبا يلغه انجليزية 


انشائية تنم عن الخلفية الهندية 
للرجل الذى استحمل فيه المحسنات 
اللفظية المعقدة كما يتضح ان الكتاب 
رفع لمحرر آخر ليصير مقيولا لدى 
الاتجليز» ورغم هذا فالكتاب معل جداء 
ليس قيه ايقاع اى حركة. 

يتكلم الكتاب عن شخص عاش 
عصرين جاهلي وعقلاني. والملحوظة 
المهمة ان هذا الشخص يعيش في 
المقام الاول في ادنى درجات السلم 
الاجتماعي؛ ولذلك قام بثورة اجتماعية 
سياسية ايدولوجية. فاوحى للناس 
بأآنه يآتيه وحي من فوقء وبناء على 
ذلك ينشىء مدينة» قتحس أنه يتحدث 
عن مكة والمدينة. 

أما اسم الكتاب فهو مصطلح 
شيعي لآيات اوحي بها الى الرسول 
وجمعت لكن عثمان الغاهاء ومنها أية 
غالكتاب يستعمل مطاعن 
شيعية في حياة الرسول والصحاية بما 
بقم هوى في نفس المتعصب الغربي 
ضد العرب. 8 

اما الضجة التي اثيرت فهي حتما 
ضجة مقتعلة لان الكتاب الجيد مثل 
(الجريمة والعقاب) لدستويفسكي 
و(جبل السحر) لتوماس مان تعد من 
شوامخ الادبء وتستحق ان يتمعن بها 
الانسان. بينما هناك كتب يروج لبا 
مثل كتاب (قصة حب) لابريك سيغال» 
الذي روجت له دوائر رسمية امريكية 
لانه يتحدث برومانسية في فترة ضياع 
الشباب. 

وقد يحدث ترويج لكداب سلبي مثل 
كتاب صادق جلال العظم (تقد الفكر 
الديني) الذي جاء في فترة جرح 
الناصرية ث لبنان. وكذلك الامر يددج 
لافلام واغان 

السؤال الان: من هم الذين روجوا 
لهذا الكتاب؟ انها حتما دوائر ل 
اعرفها لكثني تحليلا 'قول ان هذه 
الضية تمت لفئات هالها واخافها المد 
الاسلامي ؛ لمنطقي العقلاتي الهادىء 
الذي اخذ. بمجامم اوروبا واميركاء 
ليت الاسلام واعتناقه بل 


«زينب» 


لدخول 


لتقيل المجتمع الاورويبي لفكرة ان 
الاسلام دين له أتباع فضلاء وليسوا 
برايرة. وجاء هذا الخوف يعد 
انكشاف زيف الارهاب الايرانى 
والحركات الاصولية الارهابية. 0 

فكان لا بد من تدمير هذه الفكرة في 
اذهان الناس وتدمير صورة المسلم 
الحقيقية السمحة واعتقد ايضا ان 
هذه الدائرة استغلت نتائجها دائرة 
اقتصادية يهمها رواج الكتاب. فيدات 
الطبعات والتعاقدات والمختصرات 
للكتاب. قصارت صققة العصىء ان 
اصبح هذ الكتاب طموح كل انسان 
للحصول عليه. 

لقد وقفت أيران هذا الموقف حتى 
تثبت انها هي المداقع الوحيد عن 
الاسلام. اما الدول العربية قهى - 
للمرة الاولى - اتخذت مواقف معقولة 
ولم تنسق وراء الامرء ولم يبالغ احد في 
ردة الفعل» بل جاء الموقف متمشيا مع 
عاداتنا الاسلامية ولم يضق صدر 
المجتمع الاسلامي بالكتاب الا في عصر 
الانحطاط. عندماً هب الشارع العام 
لاحراق كتب اين رشد. 


0 خيرة) الذى 
ينال من شخص السيد المسيح, مما 
35 الشارع الاوروبي فأحرقوا داق 
لسينما و اطلقوا الرصاص على 
صاحبها؟ 

. اعتقد ان هذه الضجة ضدنا 
سكيف اللانا _ الغرييا. ورويق 
لاسلامى الموحد الان. فقد ظلوا 








يصفوننا بالقتل والتطرف وكنا نقع ل 
تلك المصائد. ولما احتكمنا الى العقل 
والتفاهم و الاحتكام الى المجتمع 
السدوليء واصبحت تنطبق علينا 
مقولاتهم الحضارية. ثاروا هرة اخرى 
ضدنا عن طريق هذا الكتاب. 
د. احمد: البشايرة أ 
د. احمد اليشايرة امين عام وزارة 
التعليم العالي قال: اود ان اقول ليس 
لانني مسلم - ولكن من منطلق الواقع 
التاريخيء والاتجاز الحضاري 
والتغيير الذي احدثه الاسلام في 
مسيرة البشرية, والذى كتب في» 
وتحدث حوله. المفكرون والسياسيين 
والفلاسقة عبر القرون التي تلت ظهود 
الاسلام. 5 
كل هذا يضع الاسلام والرسيل 
محمد و في مكانة عالية لايطالها لا 
تؤثر فيها اية افتراءات واساءات 
تصدر عن افراد صغار يريدون أن 
يظهزوا بوسائل رخيصة تزيد ل 
ار وصغرهم اكثر من أن ترتع 
بهم وتجعل لهم ونا في اوساط افك 
ومثل هذا النموذج الذي ظبر؟ م 
المسمى سلمان رشدي ليس جديدا' 
فكان مثله واكثر منه في حياة الرسيل 
بك وي القرون المختلفة التي تلت بي 
ولم يؤثر هذا على مسيرة الأسلم 
ومكانته وتعلق: المؤمنين به والؤمايذ 
الجدد الذين ينضوون تحت رايته. 
وبالتاكيد اعطي لهذا العمل اهتام م 
أكثر مما يستدق ومن المؤسف أن 
يتاح لمثل هذا الهراء ان يجد طنش 
الى دون النشر في يلد مثل الك 
المتحدة, واعتقد ان أي د أو فشر تحارة 
نقسها واي سلطة للرقابة على ها ينار 
في أي بلد لها قدر من اليمين 
والموضوعية لاتسمح ينشر افكال 'ث 
توع ما سمعنا ان هذا الكتاب 5 
تضمنه . , 
وسيتتهي سلمان شدي بن ع | 
معه هذا الكتابي ويقييان 0 : 
الماضي ويظل الاسلام مشرقا شادنا 
وتورا سماويا هاديا. 


تت ممع سفت 
































٠‏ الأصير عبدالله بن الحسين ينا فخريا #تحاد م الخدم 
وزير الشباب يجتمع باتحاد الكرة ويبحث معه هموم اللعبة 


| اعلن الدكتور عوض خليقات وزير 
الشباب عن سعادته وشكره على تفل 
سمو الأمير عبدالله بن الحسين يقبوله 
الرئاسة. العامة الفخرية للاتصاد 
الأردني لكزة القدم يعد الطلب الذي 
تقدم به السيد وزبى الشيلب والاتحاد 
الأردني لكرة القدم الى سموه. 

وقال.. اننا نثمن للأمير الشلب هذه 
المكرمة.. وتعنيرها بادرة خير ستكون 
حافزا ودعما وعونا للاتحاد وجماميره 
العريضة. 

وآضاف الدكتور خليفات اثناء 
اجتماع عقد ظهر يوم امس يمكتيه كن 
وزارة الشياب مع مجلس ادارة الاتحد 
الأردني لكرة القدم بان وزارة الشبلب 
درغت . من مسودة مشروع الصندوق 
الوطني لدعم الحركة الرياضية 
والشبابية الاردنية يعد الاطلاع على ما 
تقوم به الدول الشقدقة والصديقة من 


تجرية عملثلة كان لها الآثر الهام في دعم 


وتطوير الرياضة في بلداتهم.. 
ودغا الاتحاد الى التنسيق والحوار 
مع ادارة مدينة الحسين اللشباب لوضع 
الصيفة المنلسية للعمل المشترك 
والتنسيق التام بين الاتحاد والمدينة لما 
فيه . مصلحة الطرفين. وأنّ توجهنا 
م لتذليل كلفة الصعويالت التي 
رض عمل الاتحاد في كلفة المجالات. 
بعد بعد ذلك تطرق وزير الشباب إلى 
البطولات الخارجية والمنتخب الوطني 





لكرة القدم.. قذكر بان الخيرة والحكمة 
والتجربة الطويلة والثاقبة التي يتمتع 
بها اعضاء الاتحاد سواء ف مجال 
العمل الريافي أو. في مجال العمل 
التطوعي لا بد وانها كونت لديهم 

يرد الجيدة من الخبرة في موضوع 
المنتخب الوطني لكرة القدم وكيف 


يجب أن بعون.. 


القادمة. وعلينا ان تؤكل بان مساركتنا 
في . التظاهرات الرياضصية العربية 
والدولية من اجل الفوز واحراز النتائج 
المشرفة وان نبتعد عن مبدا المشاركة 
من اجل المشاركة فقط.., بل نريد أن 
يرتفع العلم الاردني اخفاقا ونحن 
منتصرون او ان تكون مشاركتنا على 
الأقل باداء أجيد متقدم ومتطور. 


التعاون العربي 

وعن التعاون مع الاشقاء العرب. 
ذكر الدكتور خليفات بان وزارة الشباب 
وضعت تصورات لايجاد صيفغفة 
مشتركة للتعلون بين دول مجلس 
التعاون العربي الشقيقة في مجال 
الشباب والرياضة ستكون باذن الله 
بادرة خير ومحية بين دول المجلس 
والتى كان لجلالة الحسين المعظم 





الدور البارز والاكير والافضل والامثل 
في انشائه ويسعى دائما لتطويره تحو 
الافضل والاحسن. ومن جعلة 
التصورات التي تم وضبعهاء | 
اللقاءات والبطولات بين مختلف 
المؤسسات والاتحادات الرياضية 
والاندية, وبذلك علينا ان نظهر بالملظهر 
اللائق البادرتنا الوحدوية ويليق 
بحكمة قائد مسيرتنا وخيرته وذكائه. 
وان لا نتخلف عن القيادة وان نسير 
وراءها بخطى علمية مدروسة. 





وان نكون عند حُسن ظنهاء وهذا 
يتطلي هنا الجهد الكبير والتخطيط 
الجيد والقدرة على المشاركة مع الفرق 
الاخرى بفعقية جيدة وكقاءة عالية. 


١‏ المحبة والالقة 


بعد ذلك تطرق الدكتور اخليقات 
للبطولات الداخلية قاكد على ضرورة 
توقر المحبة والالفة والمودة والتعلون 
وانه لايمكن ان نشكل منتحبا وطنيا 
الاتجائس بين لاعبيه بل نريد أنْ تسوده 
روح المحبة والاخوة بين الاندية وهذا 
يتوجب عليكم ان نقوموا بدور رئيسي 
بهذا الموضوع سواء من خلال زيارات 
الاندية او الاجتماع مع اداراتها او 
ببث روح المحبة والد لتعاون والتاعيد ان 
الوطن للجميع وان الفوز هو للجميع 
وان تسود العدالة والموضوعية 
والروح الرياضية الحقيقية والاخلاق 
والسنوك الحسن القويم الذي يؤدي 
بالتالي الى النتائج المثمرة التي نتوخاها 
ونتمناها جميعا واشار الى تجربة َو 
الاندية عند زيارة بلاتيدم ل 
كلنت ' ايجلبية وناجحة ا 
بين مختلئف الاندية ونشعرها بلنها 
اسرة واحدة. 


اسبوغ اخاء رياضي لشركات دول مجلس التعاون العربي 


حددت لجنة المسابقات المنيثقة عن 
الاتحاد الرياضي للشركات يوم 
الخميس يعد القلدم 7 اذار الجاري 
مؤعدا لانطلاق بطولة الشركات الاو 
لفردي السيدات بكرة الطلولة والتي 
الارثوذكسي. " 

وحددت لجنة كرة الطلولة المشرفة 
على اليطولة دوم السيت القلدم موعدا 
نهائيا القبول طلبات الجهات الراغبة 
بالمشاركة فيما اعتمدت اللجثة في 
أجتماعها الليلة قبل الماضية اسماء 


اللاعبات اللواتي تم تسجيلهن بشكل 





© الاردتي الكويتي: شيرين دبايتة. رنا 
دبابتة . وديانا عطيات. 
٠.‏ :الينك. المركزي: رندا موسى التير, 
هدى ايليا الخا 2 





8 ا الحلدي درا : ود حمارتة” 
اديه كراتشه وزبيدة البخاري. 


قرارات اخرى 


© من اجهة ثانية قال الدكتور فليز 
البواب رئيس الاتحاد الرياضي 
للشركات رئيس الجنة المسابقات ان 
اللجنة اتخدذت في حلستها الليلة قيل 
الماضية مجموعة من القرارات من 
ابرزها التنسيب لمجلس ادارة الاتحاد 
الذي يجتمع لبون لاقامة ة اسيوع 







الاخاء العربي لفرق الشركلت التي 
تمثل الاردن. العراق. مصر واليمن 
لالعاب كرة القدم. كرة الطلولة؛ والكرة 
الطائرة وذلك ابتهاجا بقيام مجلس 


التعاون العربي 
وواققت الجنة لشركة مصفاة 
البترول على اقامة بطولة تنشيطية لكرة 


القدم لفرق اندية وشركات محافظة 
الزرقاء يوم الجمعة القلدم احتقالا 
بميلاد سفو الامير الحسن ولي العهد. 
وناقشت ترتيبات زيارة منتخبات 
الشركات المصرية الى عملن خلال 
حزيران القادم على ان تتم مخاطبة 
الجهات المعنية لاقامة مباراة بكرة 
القدم بين منتخب الشركات المصرية 
واحد فرق الائدية الممتازة المتقدمة على 
ستاد عمان الدولي. 

وتم تكليف السيد عدتان مسعود 
مدرب منتخب الشركلت بكرة القدم 
لاعادة تجميع المنتخب قورا وبدء 
التدريبات فيما كلف السيد سليمان ابو 
الهيجاء تشكيل لجنة حكام خاصة بكرة 
القدم من كوادر الحكام والعاملين لدى 
الشركات والمؤسسات والنقابات 
المنتسبة للاتحاد الرياضي للشركات. 


اليرموك تنظم سباقا عاما للضاحية 






بذكرى معركة الكرامة 
وجكليد!ا لشهدائها الابرار, 


أساحدية شهداء الكرامة», 
الفريق اول الركن فتحي ابو 
طالب رئيس هيئة الاركان. 





قازت استراليا على تيوزيلندا كل/أ في 
مباراة كرة القدم التي اقيعت امس في 
سيدني في الدور الثاني من تصفيات 
كاس العالم 1514١‏ لكرة القدم لمجموعة 
اوقنائيا. 

سجل اهداف استراليا اوشسكار 
كرينو وغراهلم ارتولد وتشارلي 

رس وسجل هدق نيوزباندا 
مالكولم دتقورد. 

يذكر ان يطل مجموعة أوقداتيا 
سيلعب ضد يطل مجموعة اميركا 
الجتوبية الثائية قبل أن دتاهل الفائز 
منهما إلى تهائيات ايطاليا. 


بطولة كلية حطين بكرة 
القدم 

نرعلية المدير العام لكلية حطين د. 
عبدالرحيم عارف اختتمت اول اعس 
خماسيات حطين الثقثة يكرة القدم 
بمشاركة 71 فريقا وقد جاعت النتائج 
على التجحو الاتي. 

فازقريق شركة الاسمنت على الدائرة 
المالية.للقوات المسلحة الاردنية //1 
وقلز فريق لواء الامن العلم على الفرقة 

الثلثة 1 وفاز فريق الطالبية على 
مؤمسة النقل العام 1/5 وفاز فريق 
كلية حطين على فريق اتصالات القدادة 
العامة #صقر و فاز قريق مدرسة 
القويسمة على الكلية الاسلامية 
[الجبيهة) ' “صفر وفاز فريق نادي 
النصر على فريق الضمان الاجتماعي 
ضفر والمؤّسسة العسكرية على 
جفعية ايو علند! 5/5 وقاز قردق شركة 
لشب على فريق مدرسة سحاب 9/87 وفاز 





0 الامن العلم على قريق 


1 ,الشركة الثلاثية 9/4 


بمناسبة ذكرى معركة 


وقد طلبت المديرية من الهيئات التي 
ستشارك في هذا السباق والذي 
سيجري في منطقة الكرامة والشونة 
الجنوبية. تزويدها باصماء فرقها 
والمشلركين ف السباق» في موعد لا 
يتجاوز السادس عشر من الشهر 
الحالى. 

وقد اصدرت المديرية التعليمات 
والبيانات الخاصة بهذا السباق. وهي 
على النحى التالي: 
© يقام السباق على ارض معركة الكرامة 
الخائدة. 
© مسافة السيلق اثنا عشر كيلو مترا 
© بيدا السباق من مدخل بلدة الكراعة 
الشمالى وينتهي في نادى الشونة 
الجنوبية الرياضي والدعوة علمة. 
© المسؤولية الصحية للمشتركين 
بالسباق تقع على عاتق هيئاتهم ويطلب 
من جميع الهيئات التاكد من سلامة 
: الصحية 


© تسلم ارقام المتسلبقين اعتبارا من 
يوم السبت ونيا في هديرية 
النشاط الرياضي بجامعة الدرموك. 
© يبدا السباق الساعة الثالثة عن بعد 
ظهر يوم الثلاثاء الاررتالةه؟1. 


العرامة الخالدة 


© تحضر جميع الفرق ال مشتركة 
بالسياق والمتسابقون الى موقع بداية 
السباق في المدخل الشمالى لبلدة الكرامة 
الساعة الثانية من بعد ظهر يوم 
الثلاقاء الا2ة1؟1. 

© تحسب نتائج الشباق على اساس 
النتائج الفردية ونتائج الفرق. 

© يسمح لكل هيئة ان تشترك بفريق 
واحد يتالف من سبعة متسليقين 
وتحسب نتائج اقضل خمسة منهم. 
© يرتدي كل فريق ريا رياضيا موحد!. 
© يشرف على تنظيم هذ! السباق 
مديرية النشاط الرياضي في 
شؤون الطلبة بجامعة اليرموك ويحكم 
السباق حكام من الاتحاد الاردني 
لالعاب القوى. 

© سيتم تخصيص الجوائز التالية: 
1 - كأس للفائز الاول 

ب - كاس اللفريق الاول 

ج ‏ هبدائيات ذهدية للقريق الاول, 
وللفائزين العشرة الاوائل. 

د ميداليات فضية للفريق الثاني 
وللفائزين من رقم 1١(‏ الى )٠6‏ 
ه ‏ ميداليات برونزية للفريق الثالث 


وللفائزين من رقم (15 الى )٠١‏ 


بطولة للشياب للكرة الطائرة 

قار قريق نادي العودة على فريق نادي المجد بثلاثة اشواط مقابل لا ثيم 
بواقع هالا 1/15 و5 9/١‏ في المباراة التي جرت بينهما امس على ملعب قصر 
الرياضة في أطار بطولة الشباب للكرة الطائرة تحت سن .7١‏ (اليوم) وفي 
اطار نفس ائبطولة تقام مباراتين على الشكل التالي: 

اللقاء الاول/ فريق الكفرين + غريق الكرمل ‏ الساعة الثلاثة. ويديرها 
الحكلم: هاني وعيسي وفاروق وغرسان والتجار. 
اللقاء الثاني: المجد + البقعة الساعة الخامسة. ويديرها الحكام: يلسر 


وخريسات والرمحي وعامر والتجا.. 





فريق كلية السلط يلتقي غرناطة 
يرعى السيد عيد القطارنة محافظ الزرقاء في الساعة الحادية عشرة من 
صياح اليوم المباراة الختامية لبطولة كرة الدد لكليات المجتمع بين فريق 
كنية السلط وكنية غرناطة على ملعب كلدة الزرقاء الاهلية. 
وكانت مباريات البطولة قد جرت امس وجاعت نتائجها على الشكل 


التالي: 


- فاز فريق كلية السلط على فريق كلية الخوارزمي 
00 


لال والشوط الاول 


- فاز فريق الكلية الحربية على فريق كلية عمان للمهن الهندسية ٠١+:‏ 


والشوط الاول 5/8. 


- فاز فريق كنية غرناطة على فريق كلية الزرقاء الاهلية 4/51 والشوط الاول 


ره 


-فاز فريق كلية ابن خلدون على فريق كلية الحصن للمهن الهندسية ١019‏ 


وانشوط الاول 5/8. 


-فاز فريق كنية السلط على فريق الكلية العربية 14/7١‏ والشوط الاول فير 
- فاز فريق كلبة غرتاطة على فريق كلية اين خلدون 5ا/ا ١‏ والشوط الاول 


اه 


المنتخب الوطني 
للكفيفات يفوز على فريق 
العمل التطوعي 


رعت السيدة اميرة الصناع مديرة 
هدرسة الحرف التسوية اللقاء الودي 
بين المنتخب الوطني للكفيفات وفريق 
العمل التلوعي المشارك بجائرة سمو 
الامير حسن واسفر اللقاء عن فوز 
المنتخب الوطني .9/٠١‏ 

هذا وياتي هذا اللقاع يي اطار 
نشاطات المدرسة والتعلون بين المدرسة 
والاتحاد الاردني لرياضة المعوقين 
والجدير بالذكر ان هثالك فرق عمل 
تطوعي من طالبات المدرسة يقدم 
خدمات للمعوقين بكافة الاعاقات. 

حكم اللقاء انيس غنام وشادية 
الاحمد. 

وحضر اللقاء السادة سميح خضر 
عضو الاتحاد الاردني رئيس لجنة 
الاعاقة اليصرية والسيد ماجد رحال 
مشرف الاتحاد الاردئي لرياضة 
المعوقين وجمهور كبير من الهيئة 
التدريسة والطالبات. 

هذا وورّعت الميداليات الذهبية على 
فريق المركر الاقليمي للكفيفات . 


المجلس الاعلى لرعاية الشيابٍ 


كما اعلن الدكتور خليفات انه 
سيخرج الى حيز الوجود قرييا المجلس 
الاعلى لرعلية الشباب الذي سيكون 
رافدا لوزارة الشباب وجِزءا سها حتى 
يكون هناك تنسيقا وانسجاما وتفهما 
لعمل وزارة الشياب بشقيها القكري 
والثقاقي والشق الآاخر وهو الرياضي 
الذي تعنى به الاتحادات الرياضية. 

وأكد أن الاتحاد الرياضي معذي 
بالدجاني الفكري والثقاني أبضا الانه 
دقوم باعداد الدورات للحكلم والمدريين 
التثقيفية منها والتاهيلية ودورات 
توجيهية واعلامية واريد ان اؤكد ان 
للرياضة علاقة وثيقة بالثقافة والفكر 


والاستفادة من ) خبرات الدول الاخرى 
التي سبقتنا في هذا المجال. 


اللجنة الاولمبية 


واختتم الدكتور خليقات كلمته بان 
هناك توجها لدى ورارة الشبلي بليجاد 
صيغة جديدة للجنة إن 'ولمبية الاردنية 
تكون مسؤولة عن الاتحادات الرداضية 
وتكون لحنة أهلية وطنية منتخبة 
برئاسة شخصية رياضية من القطاع 
الخاص وسنقوم بالاستعانة يخيرات 
الاخوة من اعضاء اللجنة الاولمبية 
والاتحادات الرياضية قٍَ المجال في 
المستقيل القريب 


نائب رئيس الاتحك 


بعد ذلك تحدث السيد فخري 
البئييسي نائب رئيس الاتحاد الذي عبر 
عن مرحة مجلس أدارة كرة القدم بقيول 
سمو الامير عبدالله بن الحسسين 
الرئاسة العامة الفخرية للاتحال 
الاردني لكرة القدم الذي سيعطي 
الاتحاد 0 والزخم في العمل 
للمرحلة المقبلة 


واكد ان التعلون الايجابي والصلدق 
الامين هو عهد على مجلس الاتحاد لكي 
تخدم شبابنا بكل الاخلاص والثقة وان 
توجه الاتحاد في المرحلة القلدمة 
التركيز على فرق الناشئين والفرق 
الرديقة والاستفادة من المدرب لهذه 
الغاية كما ان الاندية اصبحت 
تتحسس ان الاتحاد يبدي التعلون مع 
الجميع كما ان جماهيرنا اتعي دورها 
وهي ملتزمة واصيحت تؤدي دورها 
الهلم في دعم وتشجيع هذه اللعبة. 

وعن المشاركة في البطولات 
الخارجية فاكد أن فريقنا الوطني لن 
يشارك باية بطولات خارجية إلا بعد 
التاككد من المستوى الجيد وتقديم 
العروض المشرفه التي تؤكد المستوى 
الجيد واضاق بان الاتحاد يعمل ضمن 
التوجهات العلمة لوزارة الشباب 
والسعي للعمل المشترك الهادف لخدمة 
شبابنا وبلدنا ووطتنا. 








|[ تم الها لالم عالق سه ةوسصب ها لمي |5ت 





سباق يوم القلب 


يرعى الدكتور عبد السلام المجالي 
رئيس الجامعة الاردنية يوم الجمعة 
القادم سباق يوم القلب الذي سينطلق 
من مدينة الحسين للشباب الى ستاد 
الجامعة الاردئية وقد سجل حتى 
الان الف مشلرك ومشاركة من ٠٠١‏ هدرسة 
اهلية وحكومية بالاضافة الى 
اعداد اخرى من جميع فئات الشعب. 

هذا وصرح مصدر في الجمعية باه 
قد اشترك زع سباق القلب الاول الذي 
تظمته الجمعية في العام الماضي حوالى 
7 الاف مشارك ومشاركة وسيرصد ريع 
هذا السيلق لخدمة اهداف الجمعية 
الخيرية والتي من اهمها مساعدة 
مرضى الصدر والقلب والاوعية الدموية 
في المملكة ماديا وعضويا بالاضاقة الى 
تشجيع البحث العلمي في هذا المجال. 
بطولة رباعيات الكرة 

الطائرة 


في اطار بطولة رباعيات الكرة | 


الطائرة والتي نظمتها شعية التنظيم 
والادارة في كلية التربية الرياضية قاز 
فريق كلية التربية الرياضية على فريق 
شاب الحسين بهدقين مقليل هدف وفاز 
فريق نادي العودة على فريق نقابة 

اليوم يلتقي فريق كلية التربية 
الرياضية وفريق البقعة في الساعة ١17‏ 
ظهرا على ملعب كلية التربية 
الرياضية. 


رالي الأردن الوطني 
ينطلق يوم الجمعة 


عمم نادي السيارات الملكتي الأردني البيان التالي علي الصحق حول راي 
الأردن الوطني الذي سيتطلق يوم الجمعة القادم جاء فيه: 

خلال الايام القلينة الماضية شو هد العديد من المتسليقين المشاركين براي 
الأردن الوطني برعاية كونيكا يتدريون على مسار الرالي الذي يضم )1١(‏ 
مرحلة خاصة. ولقد اقادو! بان استعداداتهم قد اكتملت لمباشرة هذا الرالي 
الذى يعد فاتحة نشاطات رياضة السيارات الأردنية لعلم 144 

وحتى الدوم. بلغ عدد المشاركين (15). وقد لوحظ ان معظمهم من 
الوجوه المالوفة. وقليل من الوجوه الجديدة. كما لوحظ تغيب بعض 
المخضرمين معن الفنا حضورهم. 

من المشاركين شوهد البطل السابق جورج خياط بصحبة سمو الامير 

فيصل ين الحسين على متن سيارة نيسان 74٠‏ آر. اس مصنقة ضمن 
المجموعة (ب). السائق المخضرم عيسى حلبي, الذي يقود للملكية الأردنية 
سيارة من ذات الصنع والطراز.. يتطلع بامل لتحقيق نتائج جيدة. فيما 
يشارك الفريق النسائي. المكون من هلدا عصفور وامل غندور على متن سيارة 
حديثة للغلية من طراز فورد سييرا كوزورث. وهي مطابقة كثيلاتها المشاركة 
بقبطولة العائية للراليات. 

سمو الأمير عبدالله بن الحسين سيقوم خلال هذا الرالي بتجربة سيارته 
الجديدة طران مرسيدس 14١‏ أى استعداد! لاقتحام مراحل رالي الأردن 
'لدوني بها خلال شهر ايار القادم . وبالتالي. لا يعترّم المنافسة بهذا الرالي. بل 

فقط يعبور مراحله متقدما على السيارة الأولى للتاكد من خَلو 

المراحس. وبالتالي سلامة عبورها ومدى جاهزية اطقم المراقبين العاملين 


ايتطلق الراني من المقر الرئيسي لنادي السيارات الملكي في تملم الساعة 
'لارة.. صيلحا, بالنادي حوالى ١٠ر"‏ مساء . ومع الاعلان عن 
مسابقة التصوير التي ترعاها كونيكا بهذا الرالى. ققد ابدى العديد من 
هواة التصوير الفوتوغراقي رغية حميمة بالتنافس. ويبقى المجال واسعا 
لاستقبال متنافسين آخرين. ولهذه الغاية, فقد جهَز نادي السيارات الملكي 
نماذج للاشتراك المجاني بالمسليقة, كما قد وضع خرائط وجداول مواعيد 
اللواقع مرور سيارات الرالى على المراحل المحددة بالمسار. وهي متوفرة لدى 
ادارة النلدي لكل الراغيين بالحصول عليها. 





» في اجتماع اللجنة المنظمة ليطولة اندية مجلس التعاون العربي.. 





متابعة الترتيبات الفنية والادارية.. وعمل اللجان 


#اكة عقدت اللجنة المنظعة العليا 
لبطولة اندية مجلس التعاون العربي 
لكرة القدم التي سيتظمها القيصلي 
بالفترة من "١ ٠7١‏ حزيران القادم 
جلستها الثانية الليئة قبل ال ملضية 
برئاسة الشريف شاكر بن زيد رئيس 
اللجنة ويحضور رؤساء اللجان العلمة 
والمنيتقة عن اللجنة المنظمة العليا. 
واستعرض في الاجتماع توصيات 
اللجان التي افرزتها الاجتماعات التي 
عقدت في بحر الأسبوع الماضي وكان من 
ابرزها: 
- الموافقة على توصيات اللجنة 
الاعلامية والمتضمنة اصدان (4) 
مطبوعات ودعوة عدد من الزملاء 
الاعلاميين في الوطن العربي. واقامة 
ندوة صحفية بالتعاون همع اتحاد 
الاعلام الرياضي والشبابي. 
الموافقة على توصيات اللجنة الفنية 
واهمها اعتمد التعليمات الخاصة 
بالبطولة ونموذج الفرق المشاركة. 





- المواققة على توصيات لجتة العلاقات 


والتاريخية ف الأردن. 

- الموافقة على توصيات اللجنة المالية 
والخاصة بتحديد اسعار بطاقات 
الدخول للمباريات والبطاقة الموحدة. 
- الطلب من اللجان عواصلة 
اجتماعاتها خلال الأسبوع الحالي. 
أضافة السيد بسلم الحديد لعضوية 
اللجنة المنظمة العليا واللجنة الفنية, 
واضافة الزميل كمال الروسان للحتة 
الاعلامية 

--ارشال” يرقيتي شكر لرئيس نادي 
الرشيد العراقي ورئيس نلدي اهل 
صنعاء لموافقتهما الرسمية على مشاركة 
الفريقين في البطولة. 
- مخاطبة الاتحاد المصري لكرة القدم 
والنادي” الأهلي بشان مشاركة فريق 
الأهلي بالبطولة. 
تحديد الساعة السلدسة من مساء 
يوم السيت المقبل موعدا لعقد الجلسة 
المقبلة لنجنة المنظمة العليا يمقر 


النلدي الفيصلي. 


© الشريف شاكر بن زيد 





العامة, يخصوص تحديد برنامج للفرق 
المشاركة لزيارة الاماكن السيلحية 





في جلسة لاتحاد اليد: 





تعديل برنامج المباريات المتبقية لدورى الاولى 


د. ساري حمدان امينا للسر وناطقا اعلاميا 


عقد الاتحاد الاردنشي لكرة اليد 
جلسة امس برئاسة السيد عبدالله ابو 


الرابعة و الصف الحسين مع عمان. 








5 - 5 بار نوار رئيس الاتحاد وحضور السلدة ‏ الاحد 7/14 
© فور كلية عمان على البوليتكنيك ه/ا وليد صالح زكي, الدكتور عرابي قصر الرياضة: الخامسة والئصة 
حموده. الدكتور ساري حمدان, جمال | ) الارثو تكسى. 
الداودء رياض التل. اي _ ا 
في مباراة ودية بكرة القدم جرت على ستاد عمان الدولي صباح امسء قاز وقد تقرر خلال الجلسة تعديل 38 الاك وعم 
فريق كلية مجتمع عمان الحكومية على فريق كلية المهن الهندسية برنامج المباريات المتبقية لدوريىي أالدت ابر 
«البوليتكنيك. بخمسة أهداف هقايل هدف واحد. الدرجة الاولى بكرةاليد, نظرا لانشغال الرياضة 
كانت نتيجة الشوط الاول لصالح عمان ؟ل/ا علعب قصر الرياضة على النحو التالي: قصر 
سجل لكثية عمان اسماعيل العوضات ومهيب ابو عائية وغادل عمر 5 المي عام الحلي مج اناك 
وجميل باجس ومحعد حسن.. فيما سجل للبوليتكتيك عمار ابو غوش.. وقد الجفعة 711 الجمعة 5/64 : 
ادار المباراة المشرف الرياضي بكلية عملن الزميل عثملن القريئي. ملعب العقبة التاسعة والنصف الاهلي ملعب اليرفوك عبدالله ابر نوار 
الجدير بالذكر ان كلية مجتمع عملن هي التي ستنظم بطولة كليات والعقدة: العاشرة صباحا العقبة والحسين الدكتور سساري حمدان امينا لسر 
المجتمع بكرة القدم دع والقي ستنطلق يوم عد الثلاثاء على ستاك البتراء ملعب جامعة اليرموك: الثللثة الثالثة عصرا عمان والعربي. الاتحاد وناطقا اعلاميا لك. عقب 
بعدينة الحسين للشداب البارحة والسلط كما تقرر خلال الجلسة تعيين | استقالة السيد كتعلن عزت. 
3 ُ 3 | 5 
بطولة الشرطة 5007 علان بيع 
اا رقم الدعوى ١٠ع/ة144‏ صادر عن دائرة احراء عمان 
بالطائرة العَادءً العامة للمرا افا لاير بالقضية رقم ٠١‏ الإناايض 


بدات في قاعة رم بعديتة الحسين 
للشباب صباح امس مباريات بطولة 
الكرة الطائرة السنوية لمرتبات الامن 
العام. 

وقد تقليل امس فريقا شرطة 
العاصمة وادارة الاجانبي والحدود, 
حيث فاز الاول بنتيجة شوطين مقابل ل 

كما تقابل فريقا الشرطة الخاصة 
وادارة العمليات حيث فازت الشرطة 
الخاصة يشوطين مقليل لا شيء. 

اليوم لن تجري أي مباريات ضمن 
هذه البطولة. حبث اعطيت استراحة 
للفرق المشاركة. اما غدا فسيتقابل فريقا 
شرطة العاصعة والدوريات الخارجية 
وفريقا ادارة العمليات وادارة 
المخدرات. 

وقد حشر مباراتي الامس المقدم 
سامي المجالي امين عام الاتحاد الرياقي 
للشرطة, وعدد من ضباط الامن العلم. 
وادار هلتين المياراتين حكام الاتجاد 
الرياضي العسكري. 





السوفيات يحررون 
بطولة 
اندية اورويا بالطائرة 


احرز سسكا موسكو /رنادي الجيش 
المركزي / السوفياتي بطولة ائدية 
اوروبا في الكرة الطائرة للمرة الرابعة 
على التوالي بعد قوزه على بانيني مودينا 
الايطالي بثلاثة اشواط مقايل شوط 
واحد ف المباراة النهائية التي اقبعت 
مساء امس الاول السيث في اثينا امام 


٠‏ الاف متفرج. 
وجاعت نتيجة الاشواط 120٠١‏ و 
عكرا وامكن و داث. 


مذكرة دعوى 
القاضي محمد الغزق 


اسم المدعى عليه وششيهرته ومحل 
اقامته نخله سليم الاصبح مجهول مكلن 
الاقاعة. 

يقتغي حصورك لمحكمة حقوق عمان 
دوم السيت الواقع 7/0 الساعة ؟ للنققر 
في الدعوى الحقوقية التي اقامها علرك 
عبدالفتاح أحعد نبهان وكيله المجامي 
عبدالرحمن ابو خرمه فاذا لم تحضر ولم 
ترسل وكيلا عتك فان الحكم الذي سيصدر 
في الدعوى يعتبر بمثابة الوجاهي. 


رقم القضية +ه٠14/6‏ 
القاضي عبدالله عويس 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته كليد نايف الجابر 

يقتضي حضورك الى محكمة صلح 
حقوق عملن الساعة التاسعة صباحا من 
يوم الاربعاء الموافق 9/57 للنظر في 
الدعوى التي اقنمتها عليك شركة الشدرق 
الاوسط للمواصلات والاليكترون وكبلها 
المحامي اسعد خلف للمطالية يميلغ 744 
دينارا فاذا لم تحضراو ترسل وكيلا عنك 
ستجري مداكمتك بمتابة الوجاهي. 


القاضي 


اعلادن 


-١‏ تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية /رسلاح الحو 
الملكي الاردتي عن طرح عطاء رقم س ج /رش ل / انشدائيه / 86 /7ء 


4 دهان املشن وزباتي. 


المحكوم لهم: 

)١‏ سعيد عيد المحسن التليلبي 

) حب الله عيد المحسن النابلسي 

1') بشرى عيد المحسن ١‏ 

الوكيلان المحاميكن مروان الحسين وخائد 


". على الراغيين بالاشتراك مراجعة رئيس اجنة الشراء يقيادة 
سلاح الجق الملكي الاردني للحصول على المناقصة. 
. آخر موعد لقيول المناقصات الساعة العاشرة من يوم الثلاثاء 


الموافق /7١‏ آذار/1546م. 


اعلان طرح عطاء رقم 49/11٠‏ 


تعلن وزارة التموين عن طرح عطاء تقديم وتركيب قبانات ارضية 


حمولة ١٠م‏ طن لوزن السيارات. 


فعلى من يرغب الاشتراك مراجعة امين سر العطاءات موزارة التموين 
للحصول على نسخة هن دعوة العطاء تتهمن الشروط والمواصقات مقليل 
خمسة وعشرونددناراً غير مستردة علما بان اخر موعد لقبول العروض هو 
الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم الاربعاء المواقق 89/0/6؟1. 


هذا الاعلان قطعة الارض المبينة أوصافها 
ادناه. 

اولا - قطعة الارطن وقم 41/8 عن حومن 
رقم 55 هن حي رقم ٠‏ من أراضي مدينة 
عمان ومساحتها (566) مث مريع. 
ثانيا ‏ مقلم على هذه القطعة بناء مؤلف 
من طلبق ارضي مكون هن اربع غرف 
والمناقع وطلبق ثاني ميني على جزء من 
الطليق الارقي مكون من غرفتين والمنافع 
وجميع البناء مبني عن دكة الاسمئت 
والاعمدة المسلحة والبتاء قديد وغير 
مرتب وغير منتلم علما أن الارض منظفه 


وزير التموين 


اعطلسلان 


تمئن نلدية كش لسد عن طرح عطاء تعبيد شواورع بطريقة الخلطة 
الاسفلتية لشوارع بلدة كفر سد بمسلحة ٠‏ 
المصنفين من الفئة الثالثة وخلطات اسفلتية قما فوق الراغبين بالدخول في 
هذا العضاء استلام نسح العطاء من سكرتير البلدية مقابل عشرة دتاثير ثمن 


ميلغ ( ا وقيسة 
البناء يميلمٌ ٠١0(‏ ادينار 

فل فل مركن رخفي المحكوم 
عليها وامحكوم لهم ث هذه القطعة وما 
عليها بميلم )١٠578١(‏ ديتارا عليه 


على المتعهدين 


النسخة الواحدة غير مستردة واثناء الدوام الرسمي. آخر موعد لتقديم مراجعة دائرة اجراء عمان خلال المدة 


نسخ العطاء هو الساعة العاشثيرة من صباح يوم الاربعاء المواقق ؟لالر/ةم 


6 دار البلبية. 


مرفق شيك مصدق او كفالة بنكية يقيمة 5/ من قيمة العطاء. 
© ملاحتطلة- اجور نشر الاعلان على من يرسو عليه العطاء مهما تكرر. 


المأكورة مصطحبا معه تأمين مزاودة 
بواقع /٠١‏ من القيمة المدمتة علما يان 
الرسيوم والطوايع واجور الدلالة تحود 
على المشتري. 

رئيس بلدية كفر اسن 


عا 
محقد كمال الفمري ان 


صلاح البيضين 











الحسن يدعو 


واضاف سموه ان هذا اللقاء يمثل 
ذمونجا جديد! للتعامل همع ابعاد 
التوجه الاجتماعي والاقتصادي العام. 

واخضاف سموه لقد توصلنا الى 
يداية الطريق السليم حيث حرجنا في 
بعض الجوائب ببرتامج عمل يضم 
الاطار الزمئى المحدد. 

ودعا سموه الى اتتظام اللقاءات 
الموصولة للمجالس التنمية المحلية له 
لتصبح غاية في حد ذاتها يل ليكون 
لهده المجالس دور في يناء المصداقية 
مع المواطئين لكي يشعروا ان تجرية 
الحكم المحلي بدأت تتطور وتاخذ شكلا 
واضها. 

ودعا سموه مجالس التنمية 
للاسترشاد بالتوجه الملكي السامي في 
اليثاق التنموى الشامل وان تديم 
الصلة مع مجائس الامثاء ومجالس 
القطاعات الثلاثة الممظة في هذا اللقاء 
لمتابعة المستجدات في القضايا 
الاقتصادية والمالية. 
وقال سموه ان جميع الجهود 
آلتنموية على الصعيد المحلى اى على 
الصعيد الوطني الشامل تصب في 
هدف وأحد وهى تتشيط الفعاليات 
الاقتصادية من جهود التكيف مع 
الظروف المستجدة وزيادة الاستثمار 
التنموي لمصلحة التصدير ورقعة 
المجتمع المحلي وذلك من خلال يرتامج 
متكامل يشمل التطوير القطاعي في 
العلوم والتكنولوجيا والتطوير القطاعي 
في التربية والتعليم وتطوير قطاع 
الاتصالات والتطوير المؤسسي في مجال 
اللامركزية والمفهوم الواضمح للخدعة 
العامة. 

كما دعا سعوه الى تنسيق الجهود 
بين مؤْسسات الحكومة من خلال 
مجالس الامناء والمجلس الاعلى 
للتخطيط وذلك لتنظيم عملية القرار 
مشيرا سموه الى اهمية الاعلان عن 
تأسيس المجلس الاقتصادى الموحد 
لفعاليات القطاع الخاص مما يمثل 
توجها صحيا نحو التنسيق بين هذه 
القعاليات يما ب السياسات 
التنمعوية والاستكمارية. 

ودعا سموه مجالس التنمية الى 
آدامة الحوار ضممن برنامج زمتي 
لمعرفة ما تم اتجازه مؤكدا أن هذه 
اللبنات الاساسية من العصل 
الديمقراطي المسؤول هي الطريقة 
لبناء القاعدة العريضة من المشاركة. 

نائف الكملك 

وتطلخص اهداف ومهام المجلس 
المقترح في بلورة دور القطاع الخاص 
وتنشيطه وتنسيق جهود فعالياته 
المتداخلة يما يخدم السياسات 
التنموية والاستشارية. 

ولقد يارك سمى نائب جلالة الملك 
هذا الاجماع من قيل ممثلي فعاليات 
القطاع الخاص واقترح ان يضاف الى 
عضوية هذا المجلس ممثون للاقاليم 
التنموية الثلاثة في المملكة وهي اقاليم 
الشمال والوسط والجنوب. 

واثنى سموه على هذا الاجماع 
الذى يعكس احدى صور الممارسة 
العملية للديمقراطية ودورها الايجابي 
في صنع القرار وصياغة مستقيل 
اجيالتا والذي جاء ليليي اهداف 
تنظيم اولوياتنا ومؤسساتنا عير 
الحوار الهادف البناء ويهدف التقاعل 
مع التجمعات الاقتصادية الاقليمية 
متها والدولية. 

وحضر الاجتماع السادة المستشار 
الخاص لجلالة الملك ووزير الصتاعة 
والتجارة وامين عام الديوان الملكي 
الهاشعي ورئيس المجلس الاعلى للعلوم 
والتكنولوجيا. 

6 

الرئيس ميارك 
الامريكية حول الشرق الأوسط تبعث 
على الاطمكتان. 

وحول اتفاقية كامب ديفيد قال 
الرئيس مبارك_انها مجرد ميادىء 


وليست اتقاقية بمفهومها القانوني» 
لكنها من تسوية التزاع 
المصري - الاسرائيليء وان استرجاع 
طابا يدل في هذا الاطارء لكن جوهر 
القضية هو الملف الفلسطيئي مؤكدا 
أن تسوية هذه القضية لا يمكن الا في 
اطار المؤتمر الدوي.. 
حكومة حدنده 


مكنت 


واوردت وكالة فرائس برس من 
جانيها دون اي مصدر أن الجبهة 
القومية الاسلامية لن تشارك في 


الحكومة الجديدة وما زالت تتمسك ٠‏ 


يرقضها توقيع يرتامج الحكومة. 

ويذكر ان هذا البرنامج الذي وضع 
اواخر الاسبوع الماضي وواققت عليه 
كل التشكيلات السياسية والتنظظيمات 
الاجتماعية والمهنية الاخرى يشكل 
ارضية للسلام ترتكز على أتقاق اديس 
ابابا ومعلوم أنه تم التوصل الى هذا 
الاتقاق في ١1‏ تشرين الثاني الماضي 
بين الحرّب الديموقراطي الاتحادي 
والحركة الشعبية لتحرينر السودان. 

ويعتقد ان الحكومة الجديدة 
ستضم بين 31١‏ 77 حقيية نصفها 
تقريبا يوزع على اعضاء في حزب الامة 
الذي يتزعمه الصادق المهدي والحزب 
الديموقراطي الاتحادي اما بقية الحقائب 
فيعتقد انها ستوزع على احزاب جنوب 
السودان والنقانات. 


البوليساريو 


الملك الحسن الثانى التزامها يهدتة 
خلال شهر شباط قيما قالت انه لفتة 
لدعم التقدم في جهود السلام. 

وقد غضبت يوليساريو لرفض الملك 
الحسن عقد اجتماع مياشر ثان تقول 
أنه كان من المقرر أصلا عقده قبل 
بضعة أيام من اتعقاد قمة دول المغرب 
العربي ف اواسط شياط 

وقد رفض المعقرب التعليق على 
تصريحات الجيهة قائلا ان النزاع في 
ايدي الامم المتحدة. 

ويوجد مسؤولان من الامم المتحدة 
في المغرب الان لاجراء محادثات بشان 
الترتيب للاستفتاء. ومن المقرر أن يزود 
المسؤولان الصحراء الغربية الاسبوع 
القادم. 


هركابي يدعو 

واضاف قوله «علينا أن تكسر 
الحواجز التي تمنعنا هن التحدث 
بعضتا الى بعضص» واضاف قوله أن 
وجوده في نيويورك «علامة تيعث على 
الاملء. * 

ويخددم المؤتمر الذي يطلق عليه 
اسم «الطريق الى السلام» اعماله 
اليوم الاثتين. 


ونقلت صحيفة جيروزالم بوست. 


الاسرائيلية عن شعت قوله ان منظمة 
التحرير سترد ايجاييا على دعوة يتوقع 
ان تصدر عن دعاة سلام اسرائيليين 
لاعلان «يوما للسلامء في الاراضي 
المحطة. 
وقالت الصحيقة ان احد زعماء 
حركة السلام الان الاسرائيلية 
سيناشد المؤتمر الدعوة الى وقف 
العنقف يوما في اول نيسان القادم. 
وقال شعت في حديث ادلى به 
للصحيفة «ائنا نؤيد المبد!» ولكنه 
أضاقف قوله ان تحديد موعد اليوم 
المقترح امر يرجع الى زعماء 
الانتفاضة بالاراضي ال محتلة. 
طراز هوكر ‏ في اعتراض الطائرات 
المدنية المتوجهة الى مطار بيروت. 
وهدد القتال بين مقاتلي الحزب 
التقدمى الاشتراكى ووحدات الجيش 
التي يغلب عليها المسيحيون باققال 
مطار بيروت الدولي في غمرة مخاوف 
من تجدد الحرب الأهلية في لبتان. 
وقالت مصادر امنية ان مقاتى 
الحزب التقدمي الاشتراكى خاضوا 
معارك يالمدفعية والمورتر والقذائف 
الصاروخية طوال خمس ساعات امس 





اعلان 


أعلن أنا توفدق ابو العدوس صاحب المحطة الالكترونية /رصويلح أنه 
لم يكن للسيد ركي "ابو سالم أي حق في المحطة المذكوره ولاي اعتراض 
عليه مراجعة كاتب عدل صويلح خلال ثمانية ايلم من تاريخ نشر هذا 


الاعلان. 


اعلان 


تعلن بلدية الزرقاء عن طرح عطاء تزويد البلدية بالقرطاسية لعام 
فعلى الراغدين بالاشتراك مراجعة سكرتير العطاءات باليلدية لاخذ 
الشروط والمواصفات مقايل مبلغ عشرة دنائير ثمن النسخة الواحدة. 
آخر موعد لقبول العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء 
الموافق 144//١‏ مرفقا بتامين مقداره 05/ شكا مصدقا او كفالة بنكية. 


العميد الركن المتقاعد 
يدري يهاءالدين عبدالله 
رئيس لجنة ملدية الزرقاء 





بسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان دعوة للاشتراك فى عطاء 


.١‏ تعلن القيادة العلمة للقوات المسلحة الاردنية /رسلاح الجو 
الملكي الاردئي عن طرح العطاء رقم (هم 8ه/10) محتوياته 
(تزفيت شوارع وساحات) في كلية الملك حسين الجوية. 

. على المتعهدين الراغبين بالاشتراك في هذا العطاء والمصنفين 
لدى وزارة الاشغال العامة في مجال (اختصاص خلطات اسقلتية) 
مراجفة قيادة سلاح الجو الملكي الاردني /هديرية هندسة المطارات 


لاستلام فسخ العطاء. 


+. ثمن نسكة العطاء [لفة عشرون ديئارا غير مستردة. 

غ. يرفق بالعطاء كفالة بنكية يقيمة )15٠١(‏ ديتار. 

5. آخر موعد لقبول المناقصات الساعة الحلدية عشره من يوم 
الخميس الموافق 1984/8/7 م. 





الأول على امتداد خط الجبهة 
الاستراتيجى في منطقة سوق الغرب 
جنوب شرفي بيروت - 

ول حين ان القتال توقف خلال 
الليل فقد ذكرت المصادر ان الجاتبين 
بقيا في حالة استثفار كامل في المتملقة 
الجبلية. 

وقد اندلع القتال يسبب حصار' 
فرضته قوات العماد ميشيل عون 
المسيحية على الموانيء غير الشرعية 
التي تديرها الميليشيات. 
وشمل القتال مناطق سكنية مسيحية 
ومرزية تفصل بينها تلال سوق الغرب 
المشرفة على مطار بيروت الدولي الذي 
هو المطار المدئي الوحيد في لبنان. 

وحمل القصف العشوائى اللواء 
ادغار معلوف وزير الأشغال العامة 
والنقل في الحكومة التي يرأسها العماد 
عون في ييروت الشرفية على اصدار 
قرار باقفال المطار حتى اشعار آخر 
(حفاظا على سلامته وسلامة الركاب 
والعاملين فيه). 


من ناحية ثانيةء علم من مصادر 


عسكرية ان جنودا اسرائيليين قتلوا . 


اثتين من أقراد مجموعة قدائية ليلة 
السبت/ الأحد في جنوب لبنان داخل 
(الحزام الأمني) الذي تسيطر عليه 
اسرائيل وميليشيا حِيش لينان 
الجنوبى التابعة لها. 

واضافت المصادر تفسها ان وحدة 
اسرائيلية كانت تقوم بدورية ليلا 
شمال حاصبيا في القطاع الشرقي 
المنطقة الحزام الأمني» رصدت 
(مجموعة فدائية) كانت تحاول التسلل 
انطلاقا من شمال (الحزام). وعندئذ 
اطلق الجنود النار وقتلوا اثنين من 
أفراد المجموعة. ولم تقدم المصبادر اية 
أايضاحات في شان المنظمة التي تنتمى 
اليها هذه المجموعة.. 0 

وقد اعلنت الجبهة الشعبية لتحرير 
فلسطيت/ القيادة العامة.. مسؤوليتها 
امس (الأحد) عن محاولة تسلل الى 
اسرائيل انطلاقا من لبنان استشهد 
خلالها اثنان من اعضائها. 

وأوضحت الجبهة في بيان اصدرته 
في راشي/ جنوب سهل البقاع الواقع 
شرق لبنان.. ان الجيش الاسرائيلي 
وميليشيا جيش لبنان الجنوبي المؤيدة 
له اعترضا الليلة قيل الماضية مجموعة 
من مقاتليها (كانت تحاول التسئل الى 
قلسطين المحتلة) شمال حاصبيا في 
منطقة (الحزام الأمني) الذي تقيمه 
اسرائيل في جتوب لبتان. 


واد لى* َه 1 
الولايات المتحدة في تونس رويرت 
بلليترى في نهاية الشهر الجاري 
المقترحات الخاصة بمنظمة التحرير 
الفلسطينية الى مسؤولين في هذه 
المنظمة خلال اللقاء الرسمي الذي 
سيعقد بين مسؤولين أميركيين وقادة 
المنظمة. 

وذكرت الصحيفتان ان الحكومة 
الاميركية ستقترح خاصة على 
الاسرائيليين وقق اجراءات الاعتقال 
الاداري بحق الفلسطيتيين اى الحد 
متها وأعادة فتح المدارس في الاراضي 
المحتلة واطلاق سراح القلسطينيين 
المشتركين في الانتقاضة ضصد 
الاسرائيليين خلال الخمسة عشر 
شهرا الماضية وتخفيف يعض القيود 
الاقتصادية المفروضة على قلسطينيى 
الاراضي المحتلة الذين لم يسددوا 
الضرائَب منذ كانون الاول ١9419‏ 

وستطلب الحكومة الاميركية من 
مسؤولي منظمة التحرير الفلسطيتية 
العمل على وقف التظاهرات العنيقة في 
الاراضي المحتلة واعتراض اي عملية 
مناهضة لاسرائيل انطلاقا من جنوب 
لبنان ووقف توزيع المنشورات 
الدعائية. 

وتعبر التوجهات الامريكية الجديدة 
عن اقكار لورانس ايجلبرجر وكيل 
وزارة الخارجية الجديد الذي لم ينتظر 
تصديق مجلس الشيوخ على ترشيحه 
لهذا المنصب والذي كان يرئس 
الشركة الاستشارية التى يملكها 
هنري كيسنجر وزير الخارجية الاسبق 
وكان ايجليرجر معروفا بتأييده 
لاسرائيل اثناء عمله في هذا المتصب في 
فترة من عهد ادارة الرئيس ريغان. 

ولكن المسؤول الامريكي أعرب عن 
اعتقاده بان المسؤولين في ادارة 
الرئيس بوش قد يناقشون مع كل من 
منظمة التحرير واسرائيل يعض 
الاقكار العامة عن الوضع النهائي 
للاراغي العربية المحتلة حتى لا 










محكمة الحقوق 
بداية عمان 
رقم الدعوى: 447 /4م 
القاضي: مفلح الزعبي 
مذكرة دعوة 












اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته محمد عبده الغمد /مجهول مكان 
الاقامة. 

يقتضي حضورك لمحكمة حقوق عمان 
يوم الاريعاء الواقع 44/7/75 الساعة 
4 للنظر في الدعوى الحقوقية التي اقامها 
عليك الحاج اسحق القواسمي وكيله 
المخامي ابراهيح ايوتاعمه 














مذكرة دعوى 
محكمة حقوق بداية عمان 
القاضي السيد فايز حمارنة 


رقم الدغوى: ٠١.‏ ينلد 





يقتضي حضورك لمحكمة حقوق بداية 
عمان يوم السيت الواقع ١‏ 1543 





يتصور أي طرف منهما أن هذه 
الخطوات التمهيدية الاولى هي كل ما 
تريده واشنطن. 1 


حكم باعدام 


تعليمات عارضا عليه ميئفا يقل كثيرا 
عن الميلم الذى طليه استانين اكذلك 
اصيدت زوجته سفيتلانا عميلة أيضا 
لاجهزة الاستخيارات الاميركية. 
ولم توضه المحيفة المعلومات 
السرية التي تمكن الملحق العسكري 
السوقياتي السابق من نقلها الى 
السي.!ي.أي وذكرت ان ألكي جي .بي 
«المخايرات السوفياتية» اعتقلته سنة 
بعد أن كثفت آمره أجهزة 
مكاقدة التجسس السوفياتية واعترف 
بحكمت عليه اللجنة العسكرية 
للمحكمة السوفياتية العليا بالاعدام في 
تموز 1541 بينما حكم على زوجته 
التي لم يتسنى لبا الوقث لنقل 
معلومات لانها لم تكن هي النجمة 
ستوات ف احد معسكرات العمل. 
الصليب الاحمر 


وقف اطلاق ائنار بين يبلدين مشيرة الى 
ان المهمة الرئيسية للجنة في هذا 
لجال هي التباذل الشامل الاستر 
الحرب كونها قضية انسانية وكل 
مبادرة بهذا الشان ستلاقي الترحيب 
من قبل للصليب 
لامر 


حسب 


اللجنة | الدولية 


عرفات يضع 

واردق يقول «هذ! التشاط يمكن 
أن يتوقف لكن يثلاثة شروط ان توقف 
اسرائيل اعتداءاتها الجوية, وان تكف 
عن أيعاد فلسطيتيين من الاراضي 
المحتلة. وان تكفا عن استخدام 
السلاح لقمع الاتتفاضة» عشيرا الى 
الانتفاضة القلسطينية في الضفة 
الغربية وقطاع غزة المحتلين. 

وقال عرفات انه مستعد لان يحذو 
حذى اتور السادات وان يذهب الى 
القدس المحتئة لحث اسرائيل على 
حضور مؤتمر دولي للسلام في الشرق 
الاوسط ولكنه قال انه لن يذهب الى 
هتاك الا يمسائدة عربية. 

وقال عرفات للصحيقة الايطالية 
«انني مستعد للسير على طريق 
السادات وان اذهب إلى القدس... 
ولكنتي لست السادات. انني اتحرك 
بموافقة كاملة من جميع الزعماء 
العرنة” 

واضاف قوله ان «السادات ذهب 
الى القدس دون موافقة اى تأبيد 
عربيين وقدم تتازلات قيما يتعلق 
بحقوق الفلسطينيين في تقرير المصير». 

وقال «لم يكن له حق القيام بذلك. 
لو كان السادات قد قام بمبادرته 
بموافقة وتأييد من العرب والتزم 
بالمواقف المبدئية لكانت هناك اليوم 
دولة فلسطينية». 


طعن حندي 
المتظاهرين وجنود العدى. اطلق الجتود 
خلالها طلقات مطاطية واغلق الجيش 
المنطقة امام الصحفيين ويدا عملية 
وذكرت الوكالة. أن الهجوم قد 
يكون ايذانا باتجاه نحى الشدة في 
الانتقاضة الفلسطينية.. 1 
ونقلت الوكالة عن قائد المنطقة 


العدو اعلن حي وادي الجوز في القدس 


الجاجات الحارقة. 

ونقلت قراتس برس عن مصادر 
عسكرية أن ورشة تجارة دمرت تماما 
ليلة امس الاول في حريق متعمد 
والورشة يملكها سمير مرزوق رئيس 
بلدية حيلة الذى عينته السلطات 
الاسرائيلية. 0 

وذكرت مصادر عسكرية أن 
الجيش ابقى حظر التجول على مدينة 
اجنين ومديمى حدين وثور شمس 
وواصل فرض حظر التجول لليوم 
الخامسى على التواني على حي 
العيساوية في القدس 

وف قطاع غزة رفعت السلطات 
الاسرائيلية صياحا حظر التجول عن 
مخيمي جياليا والشاطىء اضافة الى 
اثنين من آحياء غزه ورفح غيما يقي 
حظر التجول مفروضا على حي آخر ف 
مدينة رفح. 

وذكر التقرير اليومي الفلسطيتي 
أن العدو تعرض للاطفال دون سن 
العاشرة يوم امس وامس الاول 
واعتقل اعداد! هنهم بدعوى أنهم 
يقومون يايصال الاخبار الى الشيان. 

وقال ان جنود الاحتلال اقتادوا 
ظهر امس 6-٠‏ طفلا مكبلي الايدئ 
والارجل الى مقر الحكم العسكري لي 
قلقيلية وتجمعت الامهات امام مقر 


القاء 


الحكم العسكري لمعرقة اسياب 
الاعتقال. 
وعمت المظاهرات مختلف اتحاء 


الضفة الغربية وقطاع غزة وتركزت في 
نابلس ومخيم بلاطه وطولكرم وبروقين 
ورام الله والبيرة حيث انطلقت 
الجماهير في المدينتين عقب قداس 
واشتبكت مع جنود العدى وكانت 
اعنف المواجهات تلك التي دارت في 
حي البلدة القديمة. 








المحظمة 


















المجال لانشاء سوق عربية. 
























عدينة تابلئس والتي تمثلت في المعاملة المهينة للمواطنين ومنع سيارات 
الاسعاف من نقل الجرحى الى المستشفيات وتدمير 11١‏ منزلا بالمديتة ومنع 
وكالة غوت اللاجئين الدولية من ادخال المواد الغذائية والطبية الى المدينة. 

وناشد المنظعات الدولية الانسانية التدخل لتحسين احوال المعتقلين 
الفلسطينيين في معسكر انصلر ” المضربين عن الطعام منذ ثمانية ايام 
احتجاجا على الممارسات اللاانسانية الاسرائيلية والتي نتعارض مع حقهم 





لجنتان في 
واوضح السيد وزير الاقتصلد المصري خلال اجتماع اللجنة المشتركة 
الاهمية الاقتصلدية للاتفلقية باعتبارها تخدم الاهداف العربية وتتيح 


اضافة الى تحقيق التنمية الاقتصلدية في كل دولة من دول المجلس. 
واكد بان المجلس يشكل من الناحية القانونية قوة مساومة للحصول على 
شروط افضل من الدول كما يتيح توسيع نطاق السوق التجارية. 


الأدياء المصريون 
حسني مبارك وسيادة العقيد على عبدالله صالح بتأسيس المجلس باتها 
تقرير لامر واقع ومقدمة لتحقيق امال كبرى للامة العربية. 
واكد الدكتور احمد هيكل وزير الثقاقة المصري السلبق آن الروابط 
القومية بين ابناء الامة العربية قائمة تاريخيا ولكن الشعوب تحتاج فى كل . 
وقت الى مزيد من التقارب على المزيدمن القهم وتناغم المشاعر والفكر.” 
ويقترح السيد ابو المجد ‏ الامين العام للمجلس الاعلى للصحافة في 
مصر تنظيم لقاءات بين الادياء العرب تتبندل وحهات النظر وتحديد حطوط 
استراتيجية في تعميق مرتكزات الفعل القومي الجديد وركزت الكاتبة 
الدكتورة ‏ سهير القنملوي ‏ على ان التكامل ئيس مجرد ضرورة اقتصادية 
وانما هو ضرورة حياة وحثت الادباء على الاسهام في تعيئة الشعور بان 
التعلون هو ضرورة حياتية قبل ان يكون اقتصاديا وان قيام المجلس لا 
يمهد لوحدة سيئسية وانما هو عمل مياشى لتحقيق وحدة الحياة. 





وفرض العدو الحصار العسكري 
على كنائس بيت لحم وبيت ساحور 
وييت جالا لمئع المواطنين من التعبير 
عن رقضهم للاحتلال بعد قداس 
الاحد كما وقعت مواجهات في مخيم 
عايدة واحياء مدينة غرّة وييت حائثون 
ومخيمات جباليا والبريج والنصيرات 
والمغازي ودير البلح ومدينتي رفح 
وخاتيونس وقد اتطلقت المظاهرات 
الطلابية في أنحاء القطاع وخاصه في 
بيت حانون ومخيم جياليا. 
وحطمت القوات الخاريه عددا مز 
عربات العدى حيث تم تحطيم مس 
عربات في قلقيلية وثلاث عربات في 
عزون وسيارة باص في سيسطية 
وسيارتين للمستوطتين وكذلك سيارة 
جيب في دوار المنارة يرام الله كما 
حطمت القوات الضارية زجاج 4 
سيارات في الخليل. 
واقتحمت قوات الاحتلال كقر صور 
وكقر عيوش وسلواد ودير 
نظام كما اقتحمت قطعان المستوطنين 
قرية المغير ويلغ عدد الجرحى ف قطاع 
غزة يوم امس ١9‏ شخصا. 

ومتعت قوات العدى امس الاول 
باصا محملا بالطلية اليهود والعرب 
من انصار «حركة كاميوس» في 
جامعتي تل أييب والعيرية في القدس 
المحتلة من الالتقاء يطلبة ومجلس 
امناء جامعة بير زيت والذي كان من 
المقرر أن يجري في مينى جمعية 
الشبان المسيحية القريبة من مجلس 
امناء الجامعة في رام الله وعلم 5 
الوفد توجه بعد ذلك الى العيسوية 
ومتعهم الجنود من الدخول قتظاهروا 
لمدة ساعة وتصف واطلقت عليهم 
قوات العدو العدارات المطاطية وقتايل 
الغاز واعتدت بالضرب الميرح على 
العديد متهم 

وحفر ألشبان في سبسطية خندقا في 


تطالب 







































وسط احد الشوارع لمتع سيارات 
ن العيود واعتدى جنود العدو 


ف المدينة على كميات كبيرة من الحلوي 
ملقاة على حانب الطريق يهدف تسميم 
الاطفال كما اقتحمت قوات الاحتلال 
الستشفى الاتجيلي العربي في تابلس 
للمرة الثانية خلال يومين كما قطعت 
التيار الكهربائي عن دير الغصون 
وزيتا بحجة تعليقه الاعلام 
القل لينية على أعمدة الكهرياء. 
اسبماعء 6+ حريحا 
حئون, تبيل محمود السوسيء 


محمود رمضان سليم. محمد 
شعبان البسيونيء جوده علي علي٠‏ 


محمد اأحمد السلطان وسمير 
يسك لول 

خالد احمد الأفغاني - هن 
البريج. 


© هن بيت حانون.. فايزه ناهض 
الشمباريء محمد الشمياري: كقى 
محمد الشمبارى. معزوزة محمد 
الشميارىء تعيمة محمد 
الشميارى.ء غالب محمد 
الشمياريء خميس أبى عمشه 
وعائلته. اتتصار قتحى صلاح 
وغاده رفيق أبى عمشه. 
© من قلقيلية.. وليد جاير نزال» 
عيد اللطيف احمد عويضه. عيسى 
شواهته.. 

واياد رقيان ‏ من الدهيشة. 
خالد محمد شريم ‏ من مخيم 
عايده. اسامه الياس متولي ‏ من 


















دمشق ‏ ق.ن-.1. تبد! في المركز 
العربى للتدريب الاذاعي 
التلفزيوتي في دمشق اليوم اعمال 
الدورة الاقليمية لتدريب الاذاعيين 
العرب في هجال اتتاج برامج 
التتمية والسكان. 


وسيشارك في اعمال هذه الدورة " 





التي ستستغرق: عشترة: أيام'وتقام” 
بالتعاون بين اليونسكى والمركز 
العربي للتدريب الاذاعي 
- والتلفزيوتى ١6‏ مشاركا من هيئات 
الاذاعة والتلقزيون ف كل من 


تونس والاردن وسوريا 
والجمهورية العربية اليمنية 
وجمهورية اليمن الديمقزاطية 


وقلسطين والسودان وليتان. 
وستلقى في الدورة عدد هن 

المحاضرات كما سيجري خلالها 

مناقشة . العديد من القضايا 







صوت الشعب 
ان المطلوب هو التاكيد على اللامركزية باعتبارها من اتجع 
الوسائل في حفز طاقات الانتاج والمشاركة والاستفادة 
الشمولية من التنمية. كما ان المطلوبي هو اطلاق 
الطاقات الاقتصادية وخاصة في القطاع الخاص الذي 
تلمس افضل الصنيغ لعمله من خلال الدعوة لقيام 
مجلس اقتصادي موحد لفعالياته كثمرة من ثمار 
تاسيس مرحلة جديدة يستطيع بها ومن خلالها هذا 
القطاع توسيع مشاركته وتفعيلها. 


الدورة الاقليمية لتدريب الاذاعيين 
العرب تبداقي دمشق اليوم 































بيت اساحون: 
© من الخليل.. علي عمر 
القواسمي+ أحقد حسن أحين, 
اكرم حسن أبراهيم نيروخ. 

© من صوريف... رحاب عردى 
تسيمء رييحه عواد ابو عمر, عزيز 
محمود على قتامء محمد عيس 
وادي الشلالدة. 

© من طولكرم.. تمر الصويص, 
محمد راضي تأيه محمد سليم 
جميل» ابى نادر الزيات من مد 
بلاطهء وحسام ابو زنط - من 


تالس 
[المعتقلون] 

© فرج حريس - من المقازى.. 
© من قلقيلية.. طلال أحمد شاكر 
جعيديء سأيد محمود جعيدى, 
شعيد عدتان بيتاتء .عاد مجير 
امين جعيدي؛ احمد محمد امين 
جعيدي2ء وليد قتحي شوياش, 
خير فتحي شوياش: خالد لحمد 
عبد اللطيق, .عمن محمود حوراتي, 
يوسق محمد جامد شريمء متصور 
أبراهيم عبد الرحمنء يسام جويد, 
ايام شلفاويء عصام حسين لبدي, 
ياسر حسين ليدي. ١‏ 

عمن حخشاشء وحسام سلامه 
من ذتايه. 
© من مخيم طولكرم.. حسن 
شريف قرحانء صلاح أبو زهرة.. 

ايراهيم احمد ايو العز ‏ من 


© من دير نظام.- أحمد عبد القتاح . 
التميمي, عيدالناصى فرح حامد 
الثميفى:! 

وأحمد صيحي شحاده ‏ من 


الجلزون. 































المتعلقة بانتاج برامج التنمية | 


والسكان اضاقة الى عروض 
اذاعية وطفزيونية حول هذا 
















قنبلة على متزل 

5 ناقو ف بذ 2 مسلم 

مانيلا - رويتر ‏ قالت الشرمة 
امس ان قتبلة: القيت على متزل 
. السناتور المسلم مامينتال تامانوقي 
العاصمة الفلبينية ماتيلا مما أدى 
ال ؛أضابة. شخص وأحد بجروع. 

ولم يصب تامانى بسوء في 
الاتقجار الليلة قبل الماضية وكان 
تامانى قد طالب بان تحظر الفلبين 





























وصفه للحادث قوله لراديى العدى 
الاسرائيلي ان الجنود اوققى 
القلسطيني لاجراء استجواب روتيني 
قسحب سكينا من درج سيارته وطعن 
الجتندي في صدره. وقتح الجنود على 
الفلسطينى فأاصابوه يثلاث طلقات 
مطاطية قيل اعتقاله.. 

وترددت مصادر عسكرية 
اسرائيلية في الجزم بما اذا كانت 
الهجمات على جنود العدى قد بدات 
تآخذ تمطا محددا.. 

وقالت الشرطة الاسرائيلية ان 
اربع قنايل حارقة القيت على رجال ما 
يسمى يحرس الحدود في القدس 
المحنلة في وقت مبكر امسء ولكن لم 
تحدث أى أصايات أى اضرار. 
وذكرت وكالة الأنباء القطرية ان 












انتقل الى رحمته تعالى 
يسم الله الرحمن الرحيم 


«يا ايتها النفس. المطمئنة ارجعي الى ربك 
راضية مرضية قادخلى في عبادي وادخلي جنتي» 
«صدق الله العظيم لا 


آل الجلبي ينعون بعميق الاسى والحزن 
فقيدتهم الغالية المرحومة: 

























غمان/ المرخوم. محمد. عبد الرحمن. القياقي: 

الكرك/ المرحوم ياسين سلامة اليطوش. 

عمان/ المرحومة آمنة حسين عبد الرحمن. 

خربة بني حارت/ المرحوم محمد اسماعيل متصور.. 
/ المرحوم عايد أرحيل الهليل: الجبور. 

الزرقاء/ المرحومة خزاري والدة محمد سويلم مهاوش. 
/ المرحوم حسين علي ناصر القضاة. 

الخالدية/ المرحوم ايراهيم سليم حسن. 

عمان/ المرحومة رفقة سليمان نصار. 

الزرقاء/ المرحوم سويلم سلامة الحوصي. 

سحاب/ المرحوم خليل أبراهيم محمود. 


اجزم/ حيفا - آمنة حسين عبدالرحمن مشارقة. 
تعقبل التعازي في منزل ولديها خليل وعبدالرحمن ابو 
عطية في عمان ‏ جبل النزهة. 






























ام رشدي 
عقيلة المغقور له 
عبد الهادي الحجلبي 
والدة رشدي والدكتور حسين وجواد 
وطلال وحازم والدكتور احمد. وقد شيع | 
جتمانها الطاهر الى مثواه الاخير يجوار 
مقام السيدة زينب بدمشق. 
تقيل التعازي للنساء والرجال في 
الدكتور احمد ي | البعيدو” 
الاثنين والتلاثاء والاريعاء 
تغمد الله روح الفقيدة الطاهرة يواسع 
رحمته ورضوانه واسكتها فسيح حتانه. 
وانا لله وانا اليه راجعون 


هه 

















شكر على تعاز عمان ‏ الحاج حمدالله .اسماعيل خلقف. 
تقبل التعازي في منزل ولده محمود حمدالله في مخيم 
البقعة. 










آل الربايعه قي الاردن والخارج 
يتقدمون بواقر الشكر وعظيم 
الامتنان لكل من تقضل يمواساتهم 


بققيدتهم ال مرحومة 


ازملة المزجوة الجاع عيده 
الربايعه 


البويضة الغربية/ المفرق ‏ الحاجة سلمى مكازي ام 
حسان. 






















تقبل التعازي في منزل زوجها في البويضة - المفرق. 


نعلين/ رام الله - حسين عبد الرحمن صاق. 
تقبل التعازي في منزل ولده ناجح حسين صافه في 
الهاشمي الشمالي خط ١5‏ مكتبة ايمن. 












سواء كان ذلك بالمشاركة في 
تشبيع الحثمان أو الحضور الى 
بيت العزاء او ارسال اليرقيات 
ويخصون باذع انحاج ‏ احمد 
محمود الشرمان وجميع الاخوة 
الاصدقاء ق مدينة الزرقاء راجن 
اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر 
لا اراكم الله عكروها بعزيز لديكم 


عمان ‏ نر حسن عبدالحافظ الشايب. 
5 التعازي في منزل المرحوم في ماركا الشمالية نزول 





1 5205006 
ريد - الحاج مصطقى سند الضمور. َ 
: تقيل التعازي يمنزل الفقيد في بلدة مندح قضاء الطيبه 

- أريد. 













أعتلت قوة من الاحتلا 

جيثر ل يوم الجمعة الماقي بناية ”مشتهى"” 

أمطلة على شارع النصر واتخذتها نقطة مراقبة عسكرية في محاولة للحد 
من عمليات رشق الحجارة. 


اقتلاع ٠؛‏ شجرة في تقوع 


قامت جرافات الاحتلال العسكرية ياقتلاع جرة زيتون ولو 
وضرد من أرقن محمود حسن عيدى من قري تع ضار يات 


3 رشق الحجارة من الارض. 












ليده د سشل وق جر مجان 





أ 
1 





“-“وصالحج قليل وهعا من-غؤة وعيسى نحسين عب من حلجول : 


حظر السفر على اهالي الزاوية مستمر 


ذكرت صحف الوطن المحتل ان حظر السقر الذي قرضته سلطات 
الاحتلال على اهالي قرية الزاوية قضاء تايلس منذ تسعة اشهر ما زال 


مستمرا حتى الآن. 


اغلاق مدخل قرية اودلة 


اغلقت قوات الاحتلال يواسطة الاترية والحواجز الحجرية مدخل 
قرية اودلة/ نابلس. 


مصادرة ١١6١‏ دونما من اراضي شوقة 


افادت صحف الوطن المحتل إن سلطات الاحتلال ابلفت اهالي قرية 
شوقة/طولكرم بقرارها مصادرة ١15١‏ دونما من اراضي القرية والمزروعة 
بأشجار الزيتون واللوز وتقع في مناطق خلة الشيع وواد عيى وواد 
جاموس وخلة واد سالم ومروج كقار المنازل وخلة واد سالم وتعود ملكيتها 
لكل من: احمد عارف يعقوب ومحمود عودة وعبد الكريم دروبي ورشيد 
حنون وصبحي اسفاعيل وعيدالرحيم اسماعيل. 


© حكمت المحكمة العسكرية الاحتلالية في نايلس عل شاهر هاشم 
شبيطة بالسجن لمدة سنتين وغرامة الف شيكل وفراس علي سكر بالسجن 
خمسة شهور وسبعة شهور وقف تنقيد وغرامة 0-٠‏ شيكل وجاسر 
. سلامة بغرامة +٠١‏ شيكل وجميعهم من عزون. 
كما حكمت المحكمة العسكرية في رام الله على الشاب سعادة صقر 
داود من سكان البيرة بالسجن الفعلي لمدة ١١‏ شهور و 8 شهور مع وقف 
التنفيذ وغرامة مالية مقدارها - ٠‏ شيكل واجلت المحكمة محاكمة جمال 
احمد عودة 5١‏ سنة من سكان مديتة بيت لحم وذلك الى تاريخ ثرة. 
وحكمت المحكمة العسكرية في غزة على عيسى فوزي حماد بالسجن لمدة 
ستة اشهر ولدة سنتين مع وقف التنفيذ وغرامة الف شيكل. 
وقررت منحكعة صلح القدس توقيف الطالية جميلة علي ابو غنام لمدة 
سنة واحدة الى حين محاكمتها. وكانت قد اعتقلت منذ 7١‏ يوما. 
من ناحية اخرى اطلقت السلطات الادتلالية سراح مجموعة من 
المعتقلين الاداريين بعد قضاء مدة ستة شهون وهم: محمد' أبو زيد 





وخالد عبد اللطيف نزال وهما من قلقيلية وسمير نجيب كايد وريأ 
كايد وعماد عمر كايد وراسم بحلق وحسام ايو غزال وجميعهم من 
سبسطية ومنيب احمد الكببجي من تايبلس ومحمد علي شهوان وسلام 
النصاص واياد الآغا وسعيد الطويل وقتحي ‏ الطويل وسعيد شريف 
اليطة وجميعهم من خاتيونس. 

وعن زياد الغريب من خاتيونس وبسام ايو حمد هن عبسان يعد 
اعتقال دامح خمسة شهور. 

وعن صبحي ابو كرش من غزة ونضال عبد اللطيف واحمد علي أبو زد 
وجابر سرحان وهم من عسكر الجديد وفؤاد مصطفى عاصي من قراوة 
.بني حسان ومحمد عوض صلاح من برقة وجمال احمد مطلب من عيسان 
وذلك بعد اعتقال اداري دام اريعة شهور. 

وافرجت السلطات العسكرية عن عبد الكريم محمد احمد ابو ربيع من 
ارتاح وعلى سلامة ذويب من تقوء بعد اعتقال دام سنة, وصالح حستين 
من قلقيلية بعد اعتقال دام ثلاثة شهور وخالد بريخ يعد قضاء 58 يوها 
وحسن فخري الازعر بعد قضاء اربعة شهور وغرامة الف شيكل 
وجميعهم من خانيوتس وحسين صلاح كليب من حارس بعد قضاء 5١‏ 
شهرا ويرهان حسني عمر من دير الحطب بعد اعتقال دام - يوها 
ومحمد ابو يعقوب من كفل حارس بعد قضداء 5 يوما وخالد ابو وطفة 
بعد قضاء ثلاثة شهور وخالد الغرياوي بعد قضاء شهرين وهما من غزة. 
وأحمد حواري يعد اعتقال دام شهرين وقرامة 46٠١‏ شيكل وعصام 
عبد الفتاح مطر بعد عضاء ثمانية شهور وغرامة الف شيكل ويونس 
عبدالعزيز سلامة يعد قضاء ستة شهور و : ٠‏ شيكل غرامة وكايد 
سليمان يعد قضاء شهرين وغرامة ٠‏ © شيكل وعدتان خيري شبيطة 
وخالد شريقف حامد بعد قضاء شهرين وجميعهم من عزون. 


اعتقالات ادارية 


حولت السلطات العسكرية الاحتلالية الى الاعتقال الاداري لمدة ستة 
اشهر احمد محمود طميزي من قرية اذنا/ الخليل وحسن مرعب من 
حلحول وعلي فخري ابو ألرب من قلنديا. 

كما اعتقلت لدة ثلاتة اشهر ابراهيم سليمان الخطيب من رمون. 





القدس . الخليل ‏ الحاحة ردينة عبد الفتاح البكري لاه عاما 


الخليل ‏ الظاهرية ‏ الحاج محمد سالم الهوارين أبو عبيد 
5 غاما 








رام الله عايود مريمع سعد يوسف 1 : 
رام الله نعلين - حسين العيد حسن صاقي ‏ ابو الثمر 





2 عاما 
طولكرم ‏ الحاجة جميلة الحاج احمد قاسم العطعوط 

١‏ عاما 

طولكرم ‏ الحاجة تمام صائلح شريم ‏ ام احمد 5م عاما 
طولكرم ‏ محمد علي الصائح التابه ايو عكرمه عم عاما 
طولكرم - يلعا حليمة بوسق العدس - ام خالد ..... 18 غاما 
لعيل -.---...---- رمزّية عساف -ام مروان ٠٠‏ عاما 
نايلس ‏ الحاج اكرم سليم السخل ابو سليم . 





غنيتا ‏ سعيد ابراهيم حثون أبنو محمد 200000 
0 ابراقيم البحيري ابو محمد 
با الحاجة فكنه خسن عي د زا - ام 





بيت ايحم ب الاج عبد الحافظ حماد أعمر- انو اده 
/ام عاما 


غره -راضية نمر الشوا ب ا اتا 1 معان 


4 11 1 ماه 


0 فا مها نان جاجد هد امفالععصم ع حاالجددث. ارجحناى ندمو عدسبر حوب كيل 





الل اك يذب يلجا(" زامايط الوط ودعيح.. جز 


1 


























التي اوردت ذلك على لسان مراسلها 
0 





في ظل احواء من الاحتجاج وفي اطار من التعاون المسترك ضَمّد 
المواطنون العرب في قصبة نايلس جراحهم يوم الاربحاء الماضي وقال 
ي بنيامين مايسز ف 


ابناء عائلتي الشابين اللذين اتهما بقثل الجند 
القصبة يانهم فخورون بما فعل ولديهما. 





وقالت صحيفة هارتس الاسرائيلية 


العربية 


«اوري ثيره أن 








يلدي تمع 5 
«المثلث الصغيرء ‏ لقب اطلقه الجغرافيون عل قدلاع التجمعات 
السكانية الضيقة الممتد على امتداد ما يسمى ب .الخط الاخضر 
الفاصل بين الضفة الغربية والسهل الساحي في المناطق المحذلة 
, ويبلغ طول هذا القطاع حوالي خدسين كيلو متراء وعرضه 
من 27 ه كيلو مترات. وهو يقابل الى حدما مثلث ادن اليهودية 
الخضيره ‏ نتانيا ‏ بيتح تكقا. 


وقالت صحيفة هارتس الاسرائيلية 





وزعمت الصحيفة. الاسرائيلية ان 


التي لدت ذلك ف تاها تار يوم عدد سكان' المتلث ابلة عام 1445 


اريتك أن هذا القطاع يضم 377 حوالي 7٠‏ ال 
كقر قاسم قِ الجنوب. وحتى متلث 
مجيدى في الشمال. وقد ادت نتائج 
الانتخابات البلدية الاخيرة ف 
«اسرائيل» الى لقت الانتياه الى هذا 


الف نسمة؛ وعام 1١3485‏ 
تجمعا سكانيا وعدة قرىء» تمتد من ١‏ حواني ١١2‏ الف نسعة؛ وسيصل في 


المتلث» 
الاسلاميء الذي وقع في مدينة أم 


وبشكل خاص ١الانقلاب‏ 


درجى من المتعهدين الراغبين في الاشتراك في هذه الحطاءات الحضور إلى 


هديرية اللوازم ف الوزارة مصطحبن معيد رخصة مين سارية المفعول 
لاستلام نسكة العطاء. 


رقم دعوة نوع العطاء 
العطامء 


كوم 


صيانة مقاسم الكترونية (اعادة) ديئار واحد 
ملقم : 


الاحد تالبقم 
شراء طفايات حريق (اعلده) : 





تعلن سلطة الكهرباء الاردنية عن طرح العطاء رقم حيدم 
والخاص بتوريد بطائيات وطفايات وصناديق اسعاف. 

يمكن للمتحهدين الراغيين بالاشتراك في هذا العطاء مراجعة قسم 
اللوازم في مبنى سلطة الكهرباء الاردنية ‏ بين الدوارين السادس 
والسايع ‏ جبل عمان. وذلك للحصول على نسخة المواصفات 
والشروط العامة مقليل دقع ميلع خمسة دناتار غير مستردة. 

تسلم العروض لسكرتير نجنة العطاءات ف موعد 'قصياد الساعة 
الثانية عشرة من ظلهر يود الاربعاء الموافق 9/606 علي العنوان 
المذكور اعلاه. مرفقا بها كفالة بنكية أو سيك مصدق بنسية 5 من 
قدمة العرضن المقدم وذلك كتامين لندشول في القطاء 





عدردش امن امام 
يريش امن العام 
هد 5 
اعلا ن 
0-0 
١‏ تعلن مديرية الامن العام عن حاحتها لشراء ما يلي 
1 شعير أبيض بالطن. 0 
ا على من يرغب الدخول في هذا العطاء عي عراحتة سكوتير لجنة 
العطاءات في مديرية الامن العام مصضحيا مك سورد عن رخصة 
مهن سارية المفعول 
0 
. اشر موعد لقبول المناقصات الساعة العاشرد مز صياج يود 
0 الموافق 1949.555 ولا تقبل بعد عن 


الاسثلام ائسكة من الشروط والمواصفات 


*ل عد . 


ن ائعام 








السكان بالشابين اللذين قتلا الجندى 
مايسئر وهما ابراهيم الطقطوق وسهمير 
النعنيش اللذين قامت القوات 


الاسرائيلية بنسف بيتى عامتييما, 





واضافت صحيقفة هارتس !د- 
عمليتي التفجير اللتين نفذتهما القوات 
الاسرائيلية ادتا الى الحاق 
شديدة اجدأ بعدد كبير من البيوت 
الاخرى في القصية التي كانت قد 
أقيمت منذ مئات الستين في عبد 
العثمانيين. وقد دمر عدد من البيوت 
وعلى الاقل خمسة متها تماماء كما 
تهدمت جدران أى غرف عدد من 
البيوت الاخرى تعود لعائلات: 
الصقدي. ابو زنط السريسي, 
مسروجه. ياعيش» 
كما تضررت عشرات البيوت الاخرى 
نتيجة الاتفجارين. 


النجارء والبزرة: 


وقال مراسل صحيفة هارتس الذي 
كان في جولة ميدانية المنطقة أن 
العشرات من شبان القصبة تجندوا 
لاصلاح الاضرار. ونظم إعضاء 
اللجان الشعبية هذه الاعمال, واهتمو! 
بتامين السكن البديل لافراد العائلات 
المتضررة. 

وفي ظل هذا الجى انتظم السكان 
على جاتبي الزقاق وهم يقولون: 
«الجيش. الجيش.. ولكن هؤلاء 





ازدياد القو: الاتتصادية ا 
لسكان المنطقة وتطور الوعي السياسي 


المقترن بالمصالح السياسية المشتركة 
لسكان المنطقة سيؤديان الى بلورتها 
سياسيا والى زيادة تأثيرها في الساحة 
السياسية الاسرائيلية». 

وقال الباحئون الاسرائيليون وهم 
د. ابشالوم شموئيلي. د. اسحق شئل. 
والبروفيسور ارئون سوفر ف اطار 
بحثهم التحريضي ضد السكان العرب 
انه اذا طر1ة 7 علو أسلوب 
الانتخابات في «اسرائيلء قاف المكانة 
السياسية 0 ستزداد اقوة. 

وواصل الياحثون تحريضهم ضد 
التزايد السكانى العر. 0 قاتنين» 
طارحين الملاحظة المشايت 





الخاصرة 


دولة 
اسرائئل: المنطقة التي ئيس فيه عمق 
استراتيجي والواقعة قرب منطقة 
القلب بالنسبة لئدولة». 


هذا واشارت صحيقة هآ 





وجود سبعة تجمعات سكاتية عربية 
كبيرة في المثلث 
سكان كل منها من 2-٠١‏ نسمة نما 
فوق؛ وعشرة تجمعات اخرى يبلة عدد 
سكان كل هنها من 31٠٠١‏ 2-000 


ورد خط ني اعلان بلدية كثريا يوم 
الاربعاء الموافق 1 والذي ورد 
فيه خطا أن موعد فتح العطاء يوم 
15 والصحسح ان فتد 
العطاء يود السبت الموافق 
لي ا 
لذا اقتضي التنويه 





الجنود لم يكونوا من الجيش 
الاسرائينى. وانما من الجيش الشعبى 
الفلسطيني. وكانوا اريعة يرتدون 
الزي العسكرى الزيتي؛ ويعتمرون 
الكوفيات. واجتازوا القصبة في ركضة 
«هرولة» وكان احدهم يحمل سماعة 
بيده.ه والآخر هراوة والثالث بلطة. 
والرابع خنجر. وكان الاريعة في 
طريقهم' للمهمة ويبدو 
يعتزمون رسم شعارات وطنية. 
وكان من بين الذين يتجولون في 
الزقاق نايف النعنيش صاحب البيت 
المنسوف, وعنده ثماتية اولاد وبنتين 
وليس له اي مصدر ررّقء ولم يبد نايف 
أي غضب ضد التهمة الموجهة لابنه 
وقال: .اذا كان هو قد فعل ذلك قانه 
بسبي ما فعله الجيش له: اذا اطلقوا 
عليه النار قبل خمسة اشهر واصايوه 
بجراح بالغة في صدره. وبالتالي فاتني 
استطيع الان وبعد ان فعل ذلك اي 
قل الجندي ‏ ان افتخر به وبنفسي» 
وما يفعله الجيش لا يردع احداء. 
وقالت احدى المواطنات وهى نادية 


اليسطامي: ان الشبان فعلوا ما فعلوا 
أتتقاما من الجيش» وأمس بعد تفجير 
البيوت قال لي ابنى وهو في الخامسة 
من عمره بأئه سينتقم هو الآخر لهذه 
الاعمال في يوم من الايام, والذي 
يضحك هو من يضحك اخيرا». 


م 





نسمة. وعشرة تجمعات ثالثة يبلع عدد 
سكان كل متها اقل من الف نسمة. 
واكد الباحثون الاسرائيليون بان 
تقييرا جذريا سوف يطرأ على المنطقة 
اذا ها تم ضم الضفة الغربية الى 
إسرائيل. وخاصة في اعقاب استئتاف 
العلاقات بين الضفة والمثلث. 
واردفوا: 
الشرق الاوسط والضفة الغربية 
سيؤثر دمن شك على عرب الملث 
الصغير. ويمكن القول انه ستبرز عدة 
رغبات ومطائب سياسية متنوعة: 
فيعضهم سيطالبون باقامة علاقات 
معينة مء مؤسسات الحكم الذاتي في 
ألضفة الغربية. وبعضهم سيطاليون 
بنوء معين من الحكم الذاتي 


إعلذن عطاءات صاد رعن دائرة 





ان اي تطور سياسي في 






غولده مثير صاحبة القول المآكور «لن تَغْقر للعرب ابدا 
لانهم. ارغموا !بناءنا على قتل ابنائهمء لها خليفة, انه اسحق 
شامير الذي صرح خلال لقائه بالجنود في نابلس .اننا ذكره 
اقراد منظمة التحرير الفلسطينية لائهم برغموننًا على قتل 
اطفال فلسطينيين». : 

أننا نطلق النار على الاآخرين ونتهمهم فى نفس الوقت. 
نضرب ونشسعر بالشفقة على انقسناء ووفقا لمنطق شامير كل 
سائق مخالف لانظمة السير يحق له ان يقول اننا معشر 
السائقين نكره السابلة لانهم يرغموننا على دهسهم.. 

يبحكى ان أما يهودية طليت مز اينها اخذ قسط من الراحة. 
خوفا على صحته.. بعد كل مرة يطلق فيها النار ويقتل جنديا 
من جيش العدو. 

واذا رد العدو على النار بالمثل؟! .تساعل الاين. قاجايت الام 
بانفعال: لماذا يطلق النار عليك؛ ماذا فعلت له؟! 

ان كراهيتنا نقية واخلاقية وعادلة وعييها الوحيد انها 
تمس بالقيم اليهودية. والمشكلة الوحيدة هي انهم يرغموننا 
على قتل الاولاد العرب.. وكان افراد منظمة التحرير 
الفلسطينية يقتربون من الجنود ويوجهون بنادق هؤلاء نحو 
الاطقال والاولاد وطاليات المدارس, او انهم يلحون عليهم 
لضريهم حتى الموت أو التنكيل بهم, أو ربما يضعون رؤوسهم 
على مرمى من الطلقات البلاستيكية ولذا نضطر رغم انفنا الى 

ان من يرغمنا على قتل اولاد عرب لئس منظمة التحرير 
وانما سياسة حكومة اسرائيل التي يرأسها اسحق شامير, 
ولماذ! لا يكرر شامير قولا مأثورا اخر لغولده مثير ,لا وجود 

وعلى نفس المنوال يمكن لوزير المالية ان يقول ١اني‏ اكره 
الطبقات الفقيرة في اسرائيل لاني مضطر الى زيادة العبء عأ 
كواهلهاء ويحق للاطباء القول .اننا نكره المرضى لاننا نضطر 
الى علاجهم ف اوضاع المستشفيات المتردية نتيجة اضراباتنا 
المتكررة.. 





عن «معاريفء, الاسرائيلية 


المَيادةَ العامة لمات المسائة اللردنية 


تعلن القيادة العامة بقوات المسلحة الاردنية ‏ مديرية 
المشتريات عن طرح عطاء رقم .١.‏ حلقة 4754 كمبريصة لتشغيل 
نظام التنظيف الرملي فعلى ا الراغبين الدخول في العطاء 
مراجعة رئيس اللجنة في مديرية سلاح الصيانة ١‏ اثناء ساعات 
الدواح الرسمي علما بانه قد حدد يوم لثرؤ/ةم؟١‏ كاشر يوم لتسليد 
العروض. 


اعلان صادر عن وزارة الصحة 


تعلن وزارة الصحة عن حاحتها الى اقتصادي بصورة متفرغة من حملة 
ال ماجستير أو الدكتوراه ويفضل من كانت له خيرة في حقل الاقتصاد 
الصحي. 
على الراغبين بالعمل تقديم طلباتهم الى مديرية الشؤون الادارية وامانية 
والموظفين في الوزارة وأخر موعد لاستلام الطلبات يوم 2//قخكام 
وزارة الصحة 





تعلن دائرة اللوازم العامة عن حاجتها لشراء المواد المبينة بموجب الدعوات المذكورة ادناه 


ارقم الدعوم 


اسم المسسادة 


آخر موعر 
لتقديم العروضل 
الساعه الحادية 
عشرة من 
اصباح يوم 


مكدودر 


فعنى من يرغب الدخول بهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم العامة شارع السلط غمارة المبيضين مقابل وزارة المالية | 


مصطحبا معه رخصة مهن سارية المفعول وشهادة غرفة التجارة للحصول على الشروط والمواصقات 


اعلان صادر عن اللجنة اللوائية للتنظيم 
والادشية تاريخ ١988/17/١١‏ 


بتاريخه اجتمعت لجنة التنظيم والابنية اللوائية واطلعت على قرار 
اللجنة المحلية لبلدية بلعما رقد 74/55 تاريخ 48/8777 والمتعلق 
بالمخطط المرسل بكتاب معالي وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة رقم 
ب 1527/5/47 تاريخ 1944:804 والمتضمن تنظيم جر من اراضي 
حوض , الجابرية وقررت اللجنة اللوانية الموافقة عل قرار اللجئة ا محلية 
ووضعه موضع الاعتراض لمدة شهر اعتيارا من تلريخ النشر في الجريدة 
الرسمية وصحيفتين محليتين يجوز لذوي العلاقة الاطلاع على المخطط 
التوضيحي ‏ في بلدية بلهما وتقديم اعتراضاتهم خلال المدة القانونية 
فايز العبادي 

محافظ المفرق رئيس اللجنة 

اللواشية للتنظيم والابنية 


المدير العام :1 
غازي لبادة 





اعلان 
صادر عن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 
متاريخ 1988/١١/١9‏ 


متاريخه احتمعت لجئة التنظيم والابنية اللوائية ؤ محافظة المقرق 
واطلعت على قرار اللجنة المحلية في بلدية بلعها رقه 540 تاريخ 
والمتعلق بتحويل القطعة رقم 5١‏ من حوض رقم " من اراضي 
بلعما من زراعي الى سكن ج والعائد ملكيتها للسيد محمد خلف خليقة 
واخوانه نظرا لوجود عدة ابنية عليها ولكونها محاذية للتنظيم وفروت 
اللجنة اللوائية الموافقة على قرار اللجنة المحلية ووضعه موضع الاعتراض 
لمدة شهر اعتبارا من تاريخ النشر ف الجريدة الرسمية وصحيفدتي 
مجليتين 
قايز العنادى 
محافظ المفرق 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية 

















”تاور" سدد قاتورة لم تنتة!! 


عندما لم ينجح مرشح الرئاسة الاميركية دوكاكيس. لم يرفع 
التجمع الديمقراطي الذي قدمه للكرسي الراية البيضاء, ولم يصب 
الماء على الجمر المتوهج تحت الرماد, يانتظار الخطوات اللاحقة 
التي سيقوم بها رئيس الجمهوربين جورج بوشء والذي فاز 
بالمخصب.. 


جرى تعليق الحساب حتى بستبان الاتجاه الذي سيبدا بوش 
باليسير نحوه لتقديم الفاتورة المناسية.. 

وحين اراد يوش ان يقوم باول محاولة اقلاع, اطلق صقارتها.. 
عن طريق تنصيب وزيره للدفاع جون تاور. بدا نفخ الرماد. لاظهار 
الجمر. من أجل رفع حرارة المعركة التي استغرقت ستة ايام بلياليها 
سقط فيها خيار الرئيس بوش, وهرٌ الديمقراطيون في مجلس 
الشيوخ قبضاتهم في وجهه. ليجعلوه يتحسس موقع اللطمة.. 

أثناء معركة الأيلم الستة.وقيلها. دخلت الى الميدان امدادات 
كبيرة من اللوبي” الصهيوني. الذي فقد خياره بسقوط دوكاكيس. 
لدواصل لعبة شد الحبل الى جانب ال 57 عضوأ ف مجلس الشيوخ.. 
ومن خلالهم. بما امتلك من خيرات سليقة وقدرات لا حدود لها على 
أغتيال الشخصية, وفيركة السيرة, واذا بالملقات جاهزة حيث وضعت 
الخطوط الحمراء تحت فصول كاملة وفقرات متبلينة وقديمة من 
حياة جون تاور.. 

اللوبي الصهيوني ‏ من خلال مجلس الشيبوخ ‏ والذي استفزه 
تحرك الادارة الاميركية ياتجاه الشرق الأوسط ومحاولاتها الأولية 
لاستئناف الحوار مع المنظدة, لم يعجبه بطء الموقق الاميركي في 
مواصلة التاييد لاسرائيل. فقام بضرية وقائية تشبه «قطع راس 
البس ليلة العرس. ليرى الرئيس بوش بنفسه كيف عليه أن يفكر 
سلقا. 


الملقات جاهزة, والاوراق التي جرى لها دويلاج ومونتاج اخذت 
نسخها الاخيرة لتختصر حياة مرشح وزارة الدفاع في فقرتين .*رجل 
مدمن على التمرء وزير نساء. وسجل تجاري باقتطاعات من 
الرشاوي المقبوضة من مقاولي وزارة الدفاع. 


بوش الذي راى اكبر مساعديه في الحملة الانتخابية يقذق به 


امامه. شخصية تم اغتبالها وتجريدها من سمعتها وكقاءتهاء 


واسقاط ثقته فيها باسلوب ديمقراطي.. احسٌ ان اصيعه قد تورم 
بفعل عض الديمقراطيين وتحالفاتهم المستترة في لعبة عض الأصابع 
التي اعقبت نجاحه وسبقت خطواته التنفيذية الأولى باتجاه 
سياساته الخارجية!! 

لم يتوقع بوش ان ينيش خصومه الدقاتر العتيقة التي لم 
تستعمل من ثلاثين سنة ف لعبة الديمقراطية المفضلة والمتفق عليها 
قي غالب الاحيان, وحاول أن يقول شيئا بالاعضاء ال 4 الذين معه 
لكنه لم يستطع: فهزه المرة الاولى منذ علم 1165 التي يرفض فيها 
مجلس الشيوخ مرشها لمنصب وزيرء والاولى في تاريخ الولايات 
المتحدة التي يرفض فيها نفس المجلس المرشح الاصلي وليس 
الاحتياط لرئيس ما زال لم ينته من وداع المحتفين يقوزه!! 

اشارة حمراء اذن .. واختظاف للوهج الذي اثمر كلمة بوش 
الاولى ذات الطلبع الانساني٠بعد‏ القوز هل يتحرف بوش مجددا 
تقتال٠أم‏ سينحاز الى فئة جديدة. أم سيخرج من كمه وسائل اخرى؟ 
ام سييدا في تسديد قاتورة حتى لا يطاح بخطوة اخرى له؟ ام 
سيتجاور الهزيمة بطرح بدائل سريعة, او اختطاف الاضواء لحدث 
داخلي أو خارجي كيير يشغل الجمهور ويجعل اعضاء عجلس 
الشيوخ يلتقتون بعيدا عن ملف تاور. الذي لم يجد في اخر اللحظات 
يجانيه الا ابنته بيني. 

الكرة الآن في مرمى الرئيس الاميركي بوشء وموشي ارينز وزير 
الخارجية الاسرائيلي يحل ضيفا على الادارة الاميركية التي 
ستستقبل بداية الشهر القادم رئيس الوزراء الاسرائيلي شامير. 

هل لكل ذلك علاقة بالحوار مع منظمة التحرير الفلسطينية»الله 
اعلم ... ققد قيل ان الحريق يبدا من مستطير الشرر!! 


في الذكرى الاولى لرحيل الفارس 


من الناس من ياتي الى هذا العللم ويرحل... بصمت دون ان يترك 
اية يصمات سوى يصمات ذاتية لا تهم احدا غيره, ودون ان يكون 
بالتالى لوجوده او رحيله اي مقزىء ودون ان يستطيع اي عالم 
اجتماع او رياضيات ان يضعه فْ الحسابات, اية حسابات, اللهم الا 
ف حسابات الاستهلاك والمساهمة في الضغط على الميزان التجاري 
الوطني وارهاقه. 
وكان هذا النموذج من الناس لا يحمل من الغرائر الا غريزة حب 
البقاء... واحسب أن هذا النموذج, في ظل سيادة مجتمع الاستهلاك 
وتضخم الذاتية, هو النموذج السائد في حياتنا في هذه الحقبة 
الرديثة. 
ومن الناس من دأتي الى هذا العالم, وهو يحمل على موروثاته 
الحياتية, معان حليلة ومثلا علياء شاسعة في حدودها حتى تشمل 
المجتمع والامة باسرهاء وترى الواحد من هؤلاء يعيش عمره ليعمل 
بداب من اجل ان تترجم هذه المعاني وهذه المثل على مسرح الحياة, 
فذرى الواحد منهم وكانه في سباق ضاحية مع الايام. من اجل تحقيق 
ما بعتمر به خاطره. ولايتوقف هذا السيلق, الا عندما تعود الروح 
إلى يثارئها. 
وأحسب كذلك بأن هذا الطراز من الناس, اصبح في الحقبة التي 
نعيش. قطعا نلدر! مثله مثل القيم الرائعة الفي اندحرت حتى 
اضحت ساكنة في بطون الكتب وفي عقول نفر قليل لا غير. 
اما اذا امتد العمر يواحد من هؤلاء. واضحى خارج دائرة الفعل 
المباشر بقعل ازدحام الستين قوق مفرقه. او بفعل ضغط المرضء فاته 
ياخذ محطة جانبية ليركن بهاء وليراقب الاحداث وليواظب على 
شرح مثله للاجيال الصاعدة, واضعا بين يديها تجربته وتجرية 
جيله بموضوعية... عسى أن تقيد في صياغة المستقيل. 
ابو هاتي محمود الموسى العبيدات واحد من هذا الطراز النلدر, 
الذي ورث معان وطنية ساميةء امتزجت بالتربية القويمة: فكان 
كدانا شامخا من العزة والوطنية والايمان بمستقيل هذه الامة 
وبدورها الحضاري المنتظر, 
وابو هاني, الذي لا يعرفه الكثيرون من ابئاء جيلناء واضح 
كالسيف, غير مجامل في وطنيته, لا يقبل ان يطبطب على حدث. عاش 
سنوات عمره السبعين لم يسم الاشياء الا بمسمياتها. وابى شاني 
القومي الوحدوي الوطني بالقطرة. من القلائل الذين استطاعوا ان 
يطايقوا السلوك مع القناعة فاستحق ان يكون الرجل النموذج الذي 
د الموسى بطل من ابطال الدفاع عن عروبة قلسطين. وبطل 
رفض الزيف ونموذجا خلاقاً للمبادىء الثابتة والمثل القالية, التي 
تنوء اكتاف الرحال بها. 
عوض الله الامة العربية يأمثال الراحل. وعوض اردننا برجال 
ياخذون عن ابي هاني صقات الرجولة والبطولة التي ولدت معه 
ولازمته طوال حيلته. ١‏ 
رحم الله ابا هاني في ذكرى رحيله الاولى, 






[ 











يآ ز 1 ز ز آذ م ا ا اا ا ا ل سيد ا يف ا 0 ا اناسنا سن اننا 


العجص د جو عدار بعر» جر عمس جح 7 مطاف 3ل تخرتستتمص دج ع موجزحه مود ن "17خ ته لابج لوجع لمتتج+< بجتجال هلع + امع عه وبمار يج يا 


مسومو جوم يمو دج مسومو جب مب جنات رحج جوبع جزم جيه مجه صوجبيجه سم سد رد رسع وجيو بسح برج رسج اروص جا عم مو م ال لووقا جد لط الخو عدت مده جا ج000 تي 


لسوت 


جاةح تمس مجم بمسمو بج حصت ورج وجججج برج سوم مجه تتببسامججج ا عسوب جم سبحم جك وبماج بدو 













الدقيها معنن 
واك منن ؟!0! 


الحديث عن الصحافة بمناسية!! 


كثر الحديث. وقلت الاخبار حول انتخابات نقابة الصحافيين 
الاردنيين. 

أكثر الناس المعتيين بالخبر والكتائة وصناعة الكلمة هم رجال 
الصحاقة,. وهي المهنة التي حملت القلبا كثيره عبر تاريكها... 

الأخبار حول الانتخايات (شحيحة). والتعليقات قليلة, 
والندوات نلدره مثل الدولار في عن الازمة... 

رغم أن فرسان الصحف يقومون بتغطية اخبار الانتحايات ابتداء 
من جميع النقابات المهنية. حتى انتخابات المجالس البلدية 
والقروية... 

ولكنهم يهملون الكتلبة عن نقايتهم ويتجنبون الانشغال بهموم 
انتخلياتهم... حتى ان خبر الانتخابات يتسلل أو يتسرب الى 
صفحات «الجرائد. بطريقة خجولة.. بينما انشغلت الصحف 
ووسائل الاعلام المصرية قبل أيام بالمعركة الانتخابية» ودارت 
المناظرات واحتلت الجدل بين المرشحين مساحات واسعة من 
صفحات اليوميات والاسبوعيات في مصي... 

والحديث اليوم عن نقلية الصحفيين هو حديث تفرضه المناسية 
ذاتها. وفي هذه المرحلة المتميزة بالذات. لان المستجدات التي طرات 
على (تركيبة الصحف) من جبة الملكية أثرت في هموم ال مهنة, وغيرت 
من الاهداف والشعارات التي تفرضها المنافسة الانتخابية... فقد 
تحولت الصحف الى مؤسسات. وتحويل كل الصحف اليومية الى 
مؤسسات غير ف علاقة المحرر بالصحيفة, كما سيؤثر ذلك في علاقة 
النقابة بالمؤسسة ايجاياء حيث هناك مطالب قديمة مستحقة للنقابة 
على هذه المؤسسات, وسيكون هن مهمة النقيب الجديد ومجلس 
النقابة ايجاد صيغة مناسبة لتنظيم العلاقة بين النقابة والمؤسسات 
الصحقية بما فيه خير الطرفينء وخصوصاً أن قانون النقابة عالج 
هذه العلاقة ولكن (مع وقف التنفين)... 

ومن هنا نقولء أن المنافسة الانتخابية الحالية تختلف ف همومها 
واهدافها وشعاراتهاء عن (المعارك) الانتخابية السابقة2 وهناك 
مطالبي قديمة وجديده تنتظر المرشحين, وهم يقفون على عتبة مرحلة 
جديدة في مهنة الصحافة.. 





ادن مج جلإته جد« ابة تيح دنو4.. 


م جم وبع ز بويد 


هت 


ل افيه 


لمرو ج وو كوس لد 1 


1 
13 
ا 
1 
ا 









مظاهر واسياب الانتعاش الاقتصادي 


قيم القفلاحة الاصيلة 

لدي رغية في الاختلاف مع الزميل الاستاذ صلاح عبدالصمد قيما 
كتب في زاوية «الافق المحليء في الزميلة «الرايء أمس بعنوان 
«العمال الواقدون بين المزارع الصغيرة والكبيرة», والذي أبدى فيه 
دهشته ومعارضته لما يقال عن وجود توجه لاضافة قيد على 
التصاريح التي تمنح لعمال الزراعة الوافدين. يقضي بان يقتصر 
منح تصاريح العمل. على اولئك الذين يشتغلون في مزارع, لا تقل 
مساحة كل منها عن خمسين دوتما. 

والواقع انه ليس لدي معلومات عن مثل هذا التوجه, واذا صح, 
فانني اجد نقمي منحازا اليه. وأجد فيه جرعة لمعالجة جِزء من 
الوهن الذي اصاب القطاع الزراعي خلال السنوات الماضية. 

لقد رافق مرحلة انتعاش هذا القطاع, المتمثلة بالزيادة الهائلة في 
الانتاج التاجمه عن المدخلات الحديثة التي غمرت السوق, وتعمق 
وعي مزارعنا وثقافته المهنية, ارتخاء عضلات التسبة الاكبر من 
المزارعين المالكين للأرض, مهما كانت المساحة التي بحوزتهم, 
شجعهم في ذلك الدخل المحترم الذي كان يتدفق على جدوبهم في تلك 
اكرحلة التي صارت في خبر كان. 

ولجا المزارعون الى استخدام العمالة الوافدة بكثافة للقيلم 
باعمالهم الاساسية, فكان الذي يملك وحدة زراعية مساحتها ٠١‏ 
دونما يشغل فيها عاملا وافدا براتب شهري يتراوح بين 8١-5١‏ 
دينارا عدا الآكل والشرب؛ يقوم بجميع الاعمال الزراعية من الالف 
الى الياء. وصار دور المزارع - امالك يقتصر على الاشراف على ذلك 


الغامل فحسب وترفع عن القيام باي عمل بيديه. وتناسى في غمرة . 


ذلك واجباته الاساسية كمزارع قضى سنوات طويلة يعيش من وراء 
العمل بهذه المهنة.. ولايمكن تبرئة هذه الحالة السلبية عن غزو قيم 
وعادات الاستهلاك لمجتمعناء وكان الذى يملك مساحة أكير من 
الارض أو يشرف على زراعتها يشغل عدد! اكبر من العمال الواقدين 
تبعا لمساحة الارض.. وهكذا!!. 

وفيما بعد عزف عدد غير ليل من صغار المزارعين2 وريما 
غالبيتهم عن تشغيل العمالة الوافدة, الا وقت الضرورة القصوى و 
«بالميلومة». والسيب ف ذلك, هو تقاقم الازمة التي ضغطت على 
المزارعين خلال السنوات الماضية, وتراجع مداخيل المزارعين, بل 
وتكبدهم خسائر قادحة, وتراكم الديون الهائلة عليهم, ويعد أن صار 
فائض الانتاج عنصر! سلبيا في حياتهم, نظرا لاتخفاض الاسعار الى 
ها دون الصقر في احيان كثيره!. 

فلم يعد بامكان المزارع الذي يملك وحدة زراعية مسلحتها ٠١‏ 
دونما دفع 686٠١- 2٠١‏ ددتار ستويا اجرة لعامل واقد أو غير واقدء 
فالمبلغ غير متوفر اصلاء وان توقر فاولاده اولى به ويكفيه كلفة 
الانتاج الباهظة, واسعار الانتاج المتخقضة غاليا!. 

قد اتفق مع الزميل عبدالصمد في ان كبان المزارعين الذين 
بستخدمون الابدي العاملة الوافدة في مزارعهم ولايمكنهم زراعتها 
بدون ذلك - يشكئون ضيررا بطبيعة الحال على صغار المزارعين من 
حيث قدرتهم الكبيرة على الانتاج2 وعلى التسويق. والسيطرة على 
منافذ السوق, وتقزيم فرص التسودق امام الصغفارء وتكن هذا الأمر 
متعلق يقوانين وانظمة الحيازة الزراعية. 

أن الايجابية المترتية على حصر اسستخدام العمال الواقدين ف 
المزارع التي تزيد مساحتها عن ٠٠0‏ دونما كبيرة. فمثل هذا القرار ان 
اتخذ يلزم المزارعين بالعمل بليديهم. بمسائدة اسرهم,. والتشبث 
بقيم: الفلاجه: الاصيلة. أحمد ذيبان 





ق دول الخليج 


اظهرت القوائم المالية التي تم نشرها في 
مطلع هذا العام لعدد من البنوك والشركات 
المساهمة الخليجية تحسنا واضها في مراكزها 
المالية. وتقيما في نسبة صاقي الارباح 
المتحققة. وقد انطلقت القعائيالت والكتابات 
الاقتصادية من هذه الحقيقة, اضافة إلى ما 
تحقق من زيلدة في ارقام التاتج المحلي الاجمالى 
والدخل القومي بمعدلات تراوحت ف دول 
الخلدج بين ه/. 2/٠١‏ وتحسن الوضع 
التجاري. للتحدث عن تحسن إن لم يكن 
انتعاش في الاقتصاد الخليجي. 

تضافرت عدة عوامل اقتصلدية وسياسية 
لاخراج الاقتصاد الخليجي من الركود الذى 
علنى منه ابتداء من سنة 1١5/89‏ وبلغ ذروته 
في سنة 19485 وقد اظهر تقدم وانتعاش 
محدود خلال سنة 1548137 ولكنه تعمق يشكل 
اوضح خلال سنة 1548 الذي شهد عدة 
نطورات هامة دفعت بالاقتصاد هناك نحو 
الافضل. فيما يتوقع استمرار تأثيرها ف سنة 
4ه وربما في بداية التسعينات ايضا. 


توققت الحرب العراقية الايرائية بتاريخ 
بعد أن ادرك حكام طهران عبت 


الوسيطه. 


.مه شط ةجر باد 


الاستمرار في حريهم الخاسرة. ورغم عدم 
اشتراك دول الخليج مباشرة في هذه الحرب, 
فان تاثيراتها السلبية. بشكل علم. على 
الاإقتضصاد الخليجي كانت واضحة: وخاصة 
فيما يتعلق بكلقة وسلامة انسياب البضائع 
الواردة والصلدرة عير ١‏ د لتليج,. اما بالنسية 
للبلدين المتحاربين فإن وقف الحرب مكن من 
توفير موارد مالية لاستخدامها ف مشاريع 
الاعمار والتطوير الاقتصادي. وان اكثر من 
دولة خليجية. بحكم الموقع وبحكم 
الامكانيات. مؤهلة للمشاركة في مشاريع 
التنمية, اضلفة الى عودة نشاطها في التجارة 


الاتفاق الهام الذى توصلت اليه مجموعة 
دول اوبيك في اجتماعها في فيينا في اواخر سنة 
4 بتحديد كمية الإنتاج يما لا يتجاوز 
سقف درث! مليون يرميل يومياء وتوصلها إلى 
اتقاقية واضحة لتوزيع الحصص فيعا بينها, 
ورغيتها قي وصول سعر اليرميل الى 14 دولارء 
سيمهد الطريق لزيادة موارد الدول الخليجية 
المالية التي هبطت في سنة 1185 الى القعر 


بعد انخفاض سعر البرميل الى ها دون ٠١‏ 
عشرة دولارات. 

في سنة 11484 وقعت دول مجلس التعاون 
الخليجي بروتوكول. الاتفاقة الاقتصادية 
الموحده, التي سمحت بحرية تملك الاسهم, 
ونصت على تنسيق المشاريع الصناعية, وعلى 
حماية المنتجات الصناعية, ومساواة مواطني 
دول الخليج ضراثبياء وقد ادي ذلك الى بداية 
تحرك في اتجاه انتعاش التوجهات 
الاسنثمارية وخاصة في المجال الصناعي. 
وبداية عودة جانب من رؤوس الاموال 
الخليجية التي هاجرت لغرض الاستثمار 
| لش الاقتصدي الخلييي 

نتعاش الاقتصادي الخليجي سيؤش فق 

القريب العلجل على الوضع الاقتصالدي 1 
وعلى الفعاليات الاقتصادمة الاردتدة. ان ترصد 
واقع عودة الانتعاش فى الخليجح لوة 
تصوراتها ا ل ا 
أن يداد الطلب. حتى ولو كان ذلك في حدود 
ضيقة. على الايدي العاملة الاردنية. وان 
تزداد أيضا قيمة حوالات المغتريين لغرض 


الاستثمار. 
احمد الحمري 








ا 


عد انق احا خا» لل لكر 03 0ق ةمش و 5 7 0 





8 
7 
3 
5 
3 
1 
0 





ادع يتوج سجت ةك ج بجوو ومني 1ه الزن الل كا لاقي 


ا 
ْ 
ٍ 
203 
1 : 
18 
17 8 
3 
3 
1 
5 
: 
5 
8 
0 
8 
ع 
3 
0 
1 
3 
ع 






رج مج يسوب بايد مي 





1 
8 
1 
0 ا 





0 
ِ 


اعلنت الادارة الامريكية انها تعد حاليا لاجتماع رسهي آخرس 
منظمة التحرير.. 

وقال الناطق راسم وزارة الخارجية الامريكية «تشارلز ريدملن» أن 
هذا الاجتماع الرسمي سيتركز على العملدات الفدائية قد اسرائيل 
انطلاقا من الاراضي اللبنانية... كما سيناقش موضوع الارهي 
إضافة الى قضية السلام في الشرق الاوسط... 

ونقلت صصحيفتا «واشنطن بوستء و ,«تيويورك تايمز عن 
مسؤولين كبار في الادارة الامريكية ان المفاوض الامريكي سيطلب من 
المفاوض الفلسطيني ف الاجتماع الرسمي القلدم وقف الاتتقاضة 
مقادل تخفيقف القمع الاسرائيي قُّ الاراضي المحتلة.. 

وكان قد عقد اربعة اجتماعات امريكية ‏ فلسطينية غير رسمية 
بعد الاجتماع الرسمي الاول في +1 كانون الاول الماضي... ولم تشهد 
ظل هذه الاجتماعات الماضية أي تقدم جدير بالذكر على صعيد جهور 
السلام في المنطقة.. 

حسى ها ذكر الوفد الفلسطيتي المقاوض فان الجاتب الامريكي 
قن تخد عدم السكول في جوهر النزاع العربي ‏ الاسرائيل والقضية 
القلسطينية. وظل يدور حولههما.. كما تعمّد عدم الدخول في بحث 
المؤتمر الدوني كطريق وحيد. لتحقيق السلام العلال... 

وهذا الاجتماع الرسمي القريب والمقترض أن يكون اطلره اوسع 
وجدول اعماله اكثر شموئية وأكثر اقترايا من جوهر التزاع وجوهر 
القضية الفلسطينية, ارادت الادارة الامريكية تحديد موضوعلته من 
الآن.. ويبدو ان الجانب الامريكي حريص هذه ا مرة على استئتتق 
الحوار مع المنظمة أكثر من أي وقت مضى... وسياتي للحوار وفي 
حقيبته موضوعان أو قضيتان.. هما كيفية وقف الانتفاضة؛ ووقق 
العمليات القدائية عير الاراضي اللينائية... وسيحاول الجانب 
الامريكي التوصل الى نتائج سريعة بشاتهها... 


وهذه المرة سياتي الجانب الامريكي للحوار مع المنظمة برضا / 


إسرائيل وليس متحديا لها... وجل همه ان يتوصل الى أي نتائج قد 
تؤدى إلى وقف الانتقاضة.. 

أما قد المؤتمر الدولى وبحضور المنظمة, فليس هما امريكيا ولا 
هو وارد في حسابات الوقد الامريكي للحوار مع المتظمة... 

مما يؤكد مرة اخرى أن الادارة الامريكية لا تذنوي القيام ياي 
خطوة ألا اذا امكن توظيفها في خدمة اسرائيل... 

صحيح ان. الحوار الامريكي الرسمي مع المنظمة هو بمثلية 
الاعتراف بها.. وهو مكسب سياسي للعمل الوطني' الفلسطيني... 

لكن اذا ظل هذا الحوار يدور ف قلك الرضا الاسرائيلي» ولا يتعداه 
لبحث القضية الفلسطينية من اساسها والاتفلق على عقد المؤتمر 
الدولي وصولا الى السلام العادل: فان وزن الولايات المتحدة كدولة 
عظمى قد يؤثر سليا على جهود السلام والقضية الفلسطينية وليس 
العكس... 

قالحوار الامربكي ‏ الفلسطيني لبس هدقا بحد ذاته ولا هو 
غاية... انما هو احدى السيل التي يُرتجى منها الاسهام في ازالة 
العقبات التي تضعها اسرائيل امام عقد المؤتمر الدولى.. 

ثم إن هذا الحوار لكي يأخذ مداه الجدي وابعاده الفاعله 
والمؤثرة ينبغي أن ينتقل الى واشنطن ويشارك فيه مسؤولون على 
مستوى رقع 000 ا 

أي يجب نقله إلى حَننث الموقع الاهم والاكثر قدرة غلى الاضاءة, 
والاقرب الى أصحاب القرار في الولايات المتحدة.. والا فانه سيظل 
حوارا خجولا متعثرا وموسميا وقابلا للفشل... 


أسلامه عكور 


الى من يهمه الامر 


يتحدث د. عصمت سيف الدولة في كتابه «العروبة والاسلام» عن 
نشوء .علم الاجنلس التطبيقيء. يهتم هذا العلم بشكل خاص في 
تخريج وتدريب اخصائيين يوفدون بعد تخرجهم الى مختلف البلدان 
وبشكل خاص دول العائم الثالث متعلونين مع نخية مختلرة من 
اساتذة الجامعلت في هذه الدول للقيام ببحؤث اجتماعية مادتها 
الاساسية المدن والقرى لجمع البيانات واستتطاق البشر ورصد 
الملاحظات ولا يتركون مجالا من مجالات الحياة الخاصة او العامة 
بدءا . بانواع الماكولات واسلوب تثلولها ومواعيدها وانتهاء 
بالمعتقدات السداسية والدينية. ثم تقدم خلاصة هزه البيانات الى 
مراكز قيادية متضمنة اجوبة عملية مدروسة يهدف الاجاية على 
كيفية التعامل مع شعب معين على الوجه الذي يضعف مقلومنه 
للنفوذ الاجنبي. ومنه تشتق- ملدة تزود بها اجهزة '«اغتصاب 
العقولء وف مقدمتها اجهزة الاعلام المختلفة. بالاضاقة الى رسم 
سياسات طويلة الامد لافساد الاجيالالقادمة عن طردق الممارسات 
اللااخلاقية من ادمان المخدرات وممارسة مختلف انواع الجنس”' 
لخلق اناس مطواعة. ولذا نجد انه تحت شعار الدراسات والبحوث 
المشتركة الممولة من الخارج والتي يساهم فيها الدكاترة والباحثون. 
جنيا الى جنب مع زملائهم من الاحانب منذ ستوات عديدة قاموا 
خلالها ولايزالون يجمعون البيانات والمعلومات من الفقلاحين 
والفلاحات بحجة اجراء دراسات اجتماعية لاغراض تخدم 

بعض دكاترتنا من الاساتذة العظام طاب ثراؤهم وعظمت 
ثرواتهم ما ان يتحقق حلمهم السعيد بزيل المنى العتيد بحصولهة 
على «الدكتوراة» ويحتلون منصة التدريس حتى يطلقون العلم وكان 
بينهم ويينه غضاضة وعداوة فلم يعودوا بالاهتمام بتنمية ذاتهم 
بالتعليم والتدريب والبحث المستمر فهم أكبر من ان يطالهم هذا 
المطلوب؛ فلا تمضي .الا سنوات قليلة حقى تصبح معلوملته قديمة 








ل 21 1 2 1 2 > 2 2 2 1212 1 1[ 1 1م ااا ااال 





ل 2 


وغير مواكية ما يطرا من تطوير وتحديث ف العلوم. فيعكص ذلك على 1 


اولئك المتتلمذين على أيديهم: وكلما خلول بعض التلاميذ ان يكين 
نبيها ومطلعا كلما نال غضب اساتذته الكرام! قهم اشبه بامثل 
الشعبي القائل: 0 

«يا شايق الزول, يا خايب الرجاء؛؛ 


كتاب سلمان ردي «ايات شيطانية, والمناشير التى وزعتها الال | 
الاعلامية الهتلرية ابان الحرب العالمية الثانئة في بلدان الشثرق ' 


أوسطية وشمال افريقبا والتي تحمل صورة هتلر وعليه عمامة وانه 
اعتئق الاسلام واتخذ اسم «حيدرء وإعلن نفسه حامي المسلييا 
كلاهما امتداد لقضية واحدة والتي عير عنها الفبلسوف العرني 
طيب الله ثراد «أبن رشدء بقوله: «ألدين وال نسة صنوان» اذا 
«قباي آلاء ريكما تكذيان». عد 


د. عثمان زيد الكيلاني 




































وه شيقاردنادزة 


ويقرا رسالة لن مُعلن مضمونها ثم 
يتقدم للاراضي السوقياتية دون ان 


لدخول جديد للشرق الاوسط. 
والدخول هذه المرة ليس اتجاها 
صوب الايديولوجيا وصوبٍ القوى 
المتشدذة العربية. بل هو اتجاه 
صبوب السياسة الواقعية: وصوبي 
العرب. بمعتدليهم. ومتشدديهم على 
حد سواء. وكانت جولة وزير 
الخارجية السوفياتي لدمشق 
وعمان. والقاهرة وبقداد,. ل من 
نوعها لمسؤول على هذا المستوى 
منذ اكثر من اثتي عشس عاما. 
هذه الجوئة. لا بد ان تنمدا في 
دمشقء: الخليف التقليدي لموسكو 
فهناك الكثير الذي يمكن بحته منناك 
من متراكمات سياسية وعلاقات 
العمر بين 
الحاصفتين. المراقبون السياسيون 
في العاصمة السورية ومراسلق 
الصدق الاجنيية كتيوا يقولون ان 
دمشق اعدت بكثير من الاهتعام غير 
العلدي ملقات تم بحثها مع الوزير 


السوقياتي ٠‏ علقات السلاح الذي 
وصل والشلاح الذي لم يصلٌ بعد, 
وملفات الديون وملقات الاقتصاد 
وملفات لينان وفلسطين .وهجرة 
اليهود السوقيات وطبيعة المؤتمر 
الدولي. واستمعوا الى اجابلت 
سريعة ثم تحويل الملقفات للخيراء 
في غالبية القضاياء ٠‏ ولكن الحوار كان 
مطولاء حول الؤتمي ألدوي 
وفوجىء الوزير السوقياتي يان 

دمشق مواققة ‏ من حيبث المبدا - 
على فكرة لجنة عربية خماسية 
لبحث طديعة المؤتمر الدولي. ولكن 
أدوارد شيقارد نادزة لم يتمكن من 


0 علموس ١‏ طديعة علافة 


سوري - فلسطيتي في في موسكو وهذا 
خل مارال حي اماق اداه 


مستعدون لد حل شد سق 


قد فعل ذلك في كل العواصم العربية 
التي زارها 


يعلن مكتب الواحة للتدقيق والحسابات ص. ب. (477) و 


(78ه) هاتف 64111> 
كريم سنتر.. 


- حبل الحسين ‏ دوار قراس عمارة 


لكل من له حق أو عليه الترام نجاه شركة كباريتي انتاء غم 
للصرافة في العقية, مراجعتنا خلال اسيوعين من تاريخ نشى 


هذا الاعلان. مصطحيا ما د 


بثيت ذلك على عنواننا المبين اعلاه. 


تيجا 

ولكن اذا تقدم_شيقاردتادزة 
باققتراحات محددة لتحريك حهود 
التسوية قِ الشرق الاوسط؟ 

في حدود ما هو منشور ومعلن 
فان المسثول السوقداتي يعتقل انه 
لابد من دعوة مجلس الامن ليدء 
مناقشات حول الشرق الاوسط ثم 
يجتمع معثلون عن الدول الخمس 
الاعضاء الدائمين في مجلس الامن 
على مستوى رقبع لتاطير هدّه 
الماقشات ولتشكلوا في واقع الامر 


للاعداد للمؤتمر الدولي في بداية 
التسعينات.. يراقق ذلك” تعدين 
ممثل عن السكرتير العام ف الامم 
المتحدة يقوم بجولات مكوكية قِ 
عواصم الشرق الاوسط كما قعل 
غونار يارنغ ذات يوم. 
علا عا عر 

هذه الاقتراحات السوقياتية 
تلقى تاديد! فرنسيا. ذلك أن فكرة 
اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولى 
صدرت في الاصل من موسكو في 
البدان المشترك الفرنسي السوقياتي 
اثناء زيارة الرئيس فرانسوا ميتران 
للحلصمة السوقياتية. وهذه الفكرة 
تلقى تأييد! بريطانيا حسبما جاء في 
تصريح بريطاني رسمي يؤيد دعوة 
السوقيات لاشراك مجلس الامن في 
عملية التسوية السياسية في الشرق 
الاوسط 

لكن المشكلة ان واشنطن مازالت 
متحفظة ازَاء الفكرة واغلب الظن 
ان شيقاردنادزة اراد اخذ دعم عربي 
دسره قيل ان يلتقي مع جيمسر 
بيكرء واراد أن يستغل الفترة 


الانتقالية وعقلية التردد والحذر 


التي ,تصاحيها. في البيت الاييض 


اعلان صادر عن مراقب 


الاوسط 


اراد ان يستثمر ذلك كله في طرح 
مبادراته من موقع اقوى. وان كان 
بعض المتابعين للوضع في ادارة 
بوش يعتقدون أن التردد والحذر قد 
يكون سمة دائمة. وليست عارضة. 
للسياسة الامريكية الجديدة. في 
الشرق الاوسط وفي غيره من مناطق 
العالم. وها هو جيمس بيكر يقول 
بعد اجتماعه مع نظيره السوقياتي. 
أن المؤتمر الدولي سايق لاوانه وقد 
يؤدي الى عكس ما هو مطلوب منه. 
ولذلك لابد من العمل على مستويات 
اقل وصولا للمفاوضات المباشرة. 
عا غود عر 


وماذا عن العلاقة السوقيلتية 
الاسرائيلية يعد اجتماع 
سيقاردنادرزة مع موشي ارينز؟ 

السوقيات لم يعودوا متمسكينٍ 
بموققهم السايق الذى كان يشتره 
بدء عمل المؤتمر الدولىي. قرع ع 2 
العلاقات الديبلوماسية مع قل 
ابيب. ولم يعودوا متمسكين 


بموقفهم الاسبق الذي كان يشترط 


زوالك اسياب ٠‏ قطع العلاقات 
الديبلوماسية مع تل أبيب من اجل 
عودة العلاقات وهي الاحتلال 
الاسرائيلي للاراضي العربية في حرب 
حريران لا155م. انهم الان 
بتحدثون عن شرطين حنديدين الاول 
هو ضيرورة موافقة القيلدة 
الاسرائيلية على الاعتراف بمنظمة 
التحرير الفقلسطينية كممثل شرعي 
وحيد للشعب الفلسطيني وقبول 
التفاوض معها والثاني هو ضرورة 
قيول القيادة الاسرائيلية لفكرة 
المؤتمر الدولي. وقد لفت الانتياه ان 
الشرط الثاني لم يتضمن تقصدلات 
- ولو في الاطار العام - لطبيعة 
المؤتمر الدولي الذي يراد 
للاسرائيليين القبول يه: هل هو 
مظلة ام فعالا ام محكما ام ماذا؟ 


الشركات 





بقلم: توقيق ابو يكر 


وموضوع هجرة اليهود 
السوقيات, الني وصلت الذروة عام 
,م لم يجر الحديث العلتي 
عنها في جولة شيقاردنادزة. يبدو 
انها محل مساومة بين السوقيلت 
وكبلر_رجالات الرأسمالية العالمية 
وف مقدمتهم الراسماليون اليهود,. 
وهي مساومة تجري بشكل غير 
معلن ووراء أبواب مغلقة. ورابي 
الشخصي كما تحاورت حوله مع 
عدد من كيار الصحفدين السوقيات. 
ان موسكو تفقد ورقة كبرى في مجال 
الضغط على اسرائيل حين تضحي 
بهذه الورقة؛ في اطار مسلومات مع 
اخرين ودون اشتراط لتخفيف قيود 
الهجرة. بتخقيف الموقق الاسرائيي 
المتطرف في عملية التسوية 
السياسية. هذا هو السلاح 
السوقياتي القوي ازاء _اسسرائيل 


البهودية لاسرائيل مقفول تماماء :“هن 
كل العالم. ياستثناء الاتحاد 
السوقياتي والدول الاشتراكية. وفي 
ظل تصاعد عملية التزوح من 
اسرائيل بشكل جعل النازحين يزيد 
عددهم سنويا عن المهاجرين للدولة 
فان البحث عن مهاجر واحد عملية 
تستحق دفع الثمن. 





اسرائيل تعمل المستحيل للتصتيم 
على زيسارة وولدغريف 


وزير الدولة البريطاني للشؤون 
الخارجية وليام وولدغريقف قام 
بجولة في اسرائيل .وواجه يوما 
صعيا في نهاية اسجوع صعبء فقد 
تجنيه رئيس الحكومة الاسرائيلية. 
اسحاق شامير وتجاهله معظم 
اعضاء الحكومة. ووجد وقسنه 
معزولا عن الصحافة في مخيم 
اللاجئين الذي رَإره سلفه, ف 
ميئر. الذي سجل نجلحا واضحا 
عند ظهوره امام عدسات التلفزيون 
العالمية ف مشهد يوبخ فيه ضايطا 
اسرائيئيا يرتبية كولونيل. 


عندما وقف وولدغريف يجسمه 
التحيل في قطاع غزة واوضح ان 
«الاوضاع القائمة حاليا لا يمكن 
تحمئهاء كان مشاعره تحث على التقكير 
في اكثر مما يظهر من اي اشارة تظهر 
ف المرونة الاسرائيلية. 

رئيس الحكومة الاسرائيلية وفي 
مقابلة متلفرّة اظهر موققا حادا جدا 
حيال منظمة التحرير الفلسطينية حيث 
وصف اعضاءها «بالمجرمينء 
و.«الدجالينء والاعداء للشعب 
الاسرائيلي. واضاف قائلا: .اننا لن 
نتفاوض مع منظمة التحرير 
الفلسطينية. لان ذلك لا جدوى منه». 

وولدغريق جاء الى اسرائيل مع 
علمه يان مهمته لن تكون سهلة. 
لاسيما بعد لقائه مع زعيمٍ منظمة 
التحرير الفلسطينية. ياسر عرفات 
وبعد ان كشف النقاب عن الماضي 
الارهابي لاسحاق شامير. 

الا أته ورغم ذلك قان الوزير 
البريطاني رأى لزاما عليه ان يكون 
لبقا في تجربته. فتصريحاته كانت اكثر 


و ّ ٠‏ 
ادن 


0 









| إعلاستب 
دحلل عكري طعو ”نو الشع لتقيس ال مسابا تس 


1 - : 
لكل من له حق او عليه التزام تجاه شركلت الصرافة التالية: 
١‏ شركة تقولا وملزن رزق - اريد 
١‏ شركة نصراوي - اريد 

مراجعتنا خلال اسبوعين مصطحبا معه المستندات اللازمة على عذواتنا 
"التالي 

اريد - شارع بقداد قرب البريد هاتف 

و حت معو جاع ؟ ؟صزيت- الالال ١‏ - 


١‏ بناء على طلبٍ البنك المركزي الاردني يكتابه رقم 0719/601 تاريخ 
والمتعلق بموضوع التحقق من ارصدة الدائنين والمديتين 
*.لشركة الجذنوب للصراقة - العقية وقروعها ‏ معلن ‏ والمدوره 
'* نرجوا من كاقة الاقراد والمؤسسات والشركلت التي لها علاقات. 
مالية مع شركة الجنوب للصراقة ‏ العقية وفروعها ‏ معان - 
والمدورة سواء كانت دائنة او مدينة حتى تاربخ 1185/1/8م التقدم 
بوثائقهم الى مكتب هاني قراعين لتدقيق الحسابات/الشميساني فوق 
بنك البتراء قفون 5844:4, 554017 صرب 17١756‏ خلال 
اسبوعين من نشر هذا الاعلان. 





1 الرائئس دالفان 
حسب طلب البنك المركزي الاردني بكتايه رقم 5١70‏ - 114 في 44/1/16 
قلتنا ندعو كل من نه حقوق او عليه التزامات تتعلق. ب السادة 


شركة المدينة للصرافة المساهمة الخصوصية 
المراجعتنا مع احقار المستتدات 0 على عتواننا. 


مكتب اسامه الزرقا للتدقدق - العبدلى ‏ عمارة ابو الراغب ل 
مقابل شركة بيجو وذلك خلال 0 عن تارمخ اليدوم «الثريكفة١.‏ 


اعلان 
علب ذا المي لترضيتت الحسابا حسست 







يعلن مراقب الشركات في وزارة الصناعة والتجارة ان شركة (عبدالرحمن اجنيد وشريف غيث 
وشركاهم) المسجلة تحت الرقم (7717) بتاريخ ١449/1/57‏ كشركة عادية محدودة توصية 
بسيطة قد تقدمت بطلب لاجراء التغييرات التانية على بيان التسجيل والعقدا 
-١‏ تنازل كل من الشركله عبدالرحمن احنيد ونظمي البيك وابراهيم البيك. 
1- لتنضعام السيد محمد رمضان غيث. 
تحويل اسم الشركة ليصبح شركة شريف و.محمد رمضان, ٠‏ غيث. 
؟- تحويل صفة الشركة من عادية محدودة (توصية بسيطة) الى شركة تضامن يرحى العلم. 


مراقب الشركات 
راضي ابراهيم 


شل مصفاة البترول اذ وزء - 


تعلن شركة مصفاة البترول الاردنية المساهمة المحدودة عن طرح 
العطاء التالي: 
رقم العطاء لتوريد ثمن النسخه 
فلس دينار 
*54م حديد زوايا ورفوف معدنية | 0 
على من يرغب الاشتراك في العطاء اعلاه مراجعة مكاتب الشركة 
الكائنة في جبل عمان” الدوار الآول قبل الساعة الثانية عشرة 
والتصف مصطحبين معهم ما يثبت قيدهم في سجل الوكلاء 
والوسطاء التجاريين للحصول على الشروط والمواصفات. المطلوبة. 
اخر موعد لقبول العروض على العطاء المذكور هو الساعة الثانية 
عشرة ظيرا من يوم الاحد الموافى :46و( 

رئيس مجلس الادارة 


0 4 ٍ 0 
اعدات هام ا ى لراضين والريين 
حسب طلب البنك المركزي الاردني يكتاية رقم 074-7071 في :24/0 

قاننا ندعى كل من له حقوق او عليه التزامات تتعلق ب الساده: 
الخصوصية 

لمراجعتنا (مع احضار المستندات المؤيده) على عنواتنا - 


مكتب اسامة الزرقا للتدقيق - عمان ‏ العبدلي ‏ عمارة ابو الراغب - 
مقابل شركة بيجو وذلك خلال اسبوعين من تلريخ اليوم 114/87/18 


شركة المهد للصرافة المساهمة 





نشر هذا الاعلان. 


يعلن مكتب كمال سو يدا ن لتدقيق الحسلبات لكل من له حق او عليه التزام تجاه: 

١‏ - شركة البلسمح للصرافة /الزرقاء 

- سركة الامل التجارية للصرافة / الزرقاء. 

مراجعتنا خلال اسسبوعين من تاريخ نشر هذا الاعلان مصطحبا معه ما يثبت 
ذلك على عنواننا التالي: - 

سويدان محاسيون قانوتيون - عمان - الاردن - جبل عمان / الدوار الثالث 
مقايل سيتي بنك جوار عمارة التأمين قوق ملحمة عالية الطابق الثالث. 

- لشينش - صرب 24107 


لان 
طلاك ابوغزالة وشركاد 


0 
لوم يت علردالتزامتماه 
: 1 لحن 4 
كا الا الالصافة الشركة ا للؤلوج الصرافذ 


3 
اباك فل سو مو لي رو الم اد 
مايتيت ذ الى عاىالمتوان الحاف ٠‏ 

عخَان التصاري/الصبيظ 
هالت .710/4 - 109/4062 صصل.نيِب:  42١١..‏ عجتتان 


اعل ءثاتصام 

بتاع على طلب البنك المركزي الاردني الوارد تكنايه رقم 
)51 )2 تاريخ جلركية وام م المتعلق بموضوع 
التحقق من ارصدة الدائنين والمديدين لشركة الشرق 
العربي للصرافة. 

نرجو من كافة الافراد والمؤسسات والشركات التي لها 
علاقات مالية مع شركة الشرقى العربي للصرافة 
(البشيتي) سواء كانت دائنة أو مديتة حتى تاريخ 
ده التقدم بوتائقهم ألى مكنب (منذر قراعين 
لتدقيق الحسابات/الشميساني) ) قوق بتك البتراء ‏ تلفون 
لالاضكىة 5 صاب 11052 خلال اسيوعين من 





« 


ل 
لتدقيق اليحناياتة 











اتزانا من تلك التي تقوه بها في تونس 
بعد لقائه باسر عرفات عندما اعلن إن 
على اسرائيل ان تغير موققها والا فانها 
ستتقلف عن الركب الذى 
سيتجاورُها. 1 
ولسوء حظ وولدغريقف انه وصل 
الى 1 سراكيل ؛ في الوقت الذي كانت فيه 
حكومتها متأكدة من تشدده ولع تكن 
ني وضع يمكنها من اقناع هذا الوزير 
الشاب في وزارة الشؤون الخارجية. 
حب الليكود الذي اخذ يشعر 
بالقلق الشديد في اعقاب بدء المباحتات 
ين الولايات المتحدة ومنظمة التحرير 
الفلسطينية؛ اخذ يبلور موقفه بشكل 
واضح يعد فوزه الكبير في الانتخايات 
المحلية التي جرت مؤخرا وبدآ يعلن 
انه يرقض التفاوض مع الاعداء. 
مباحثات وولدغريف الاطول وربما 
الاكثر ايجابية جرت مع بنيامين 
نيتنياهو. وكيل وزارة الخارجية 


وعندما حاول وولدغريف عرضٍ 
موقفه المتمثل في ان بريطانيا تثق 
بتوجه ياسر عرقات تحو السلام مع 
اسرائيل, رد عليه نيتنياهو قائلا: «اننا 
لا نثق بان عرفات قد غير من موقفه ولا 
شيء يمكن أن يقنعنا بعكس ذلك». 

وقد قدم نيتنياهو لوولدغريف نصصا 
ورد في احدى الصحق العربية مفاده 
ان ناطقا رسميا باسم منظمة التحرير 
القلسطينية قال انه رغم بيان عرقات 
في جنيف فانهم عازمون على استمرار 
القتال. 

وبعد انتهائه من المباحثات مع 


المسؤولين الاسرائيليين قام وولدغريف ” 


بجولة في الضفة الغربية وقطاع غزة 


المحتلين اجرى خلالها سباحثات مع 
الفلسطينيين. 

وف نابلس وحدهاء والتي تعتبر 
اكير مدن الضفة الغريية وكانت 
تخضع لنظام حظر التجول مئذ اكثر 
من اسبوع قبل قدوم وولدغريف اليهاء 
حيث تحدث بقوة وطالب الحكومة 
الاسرائيلية برفع نظام حظر التجول 
عن تلك المدينة وبالكف عن ممارسة 
العقوبات الجماعية. واوضح ان مقولة 
الاسرائيليين المتمثلة في ان الاوضاع 
ستهد1 مع الوقت هي أدعاء «عبشي». 

دي حاول وولدغريف عرض 
الاوضاع المأساوية السائدة في قطاع 
غزة لقيت محاولاته هذه احباطا 
متعمدا من جائب الاوساط الرسمية 
الاسرائيلية. قالحاكم العسكري 
الاسرائينى لتلك المنطقة كان مصمما 
على منع هذا الزائر من تكرار القصة 
التي حدثت عند زيارة سلفه ديقيد 
ميلر لمخيم جياليء الذي تجول فيه 
وولدغريف لمدة ١5‏ دقيقة كان خلالها 
الجيش الاسرائيلي يتحرك من خلقه. 


وحمولة الباص من الصحفيين الذين 
كانوا يرافقون وولدغريقف في تلك 
الزيارة تم نقلهم للتجول في مدينة غزة 
تجنيا المتابعة جولته ومنعا لعرض 
النشاطات الاستفزازية للاسرائيليين. 

في الختام واثناء المؤتمر الصحفي 
ادأن وولدغريف الاوضاع التي عاشها 
وعرض ثلاث طلقات مطاطية 
اسرائيلية واكد ان زيارته خلقت عنده 
الثقة العميقة بانه «من المهم للمجتمع 
الدولي ولاسرائيل الاصقاء للانتفاضة 
لكن ليس بمثل هذه الاشياء.. 


#عتمان 0 7 


يحلن عن ضمح دون مدير 8 
.. الكميوتر والبرمجيات الجاهزة 


00 00 االعاقف08 .. - 
طط-10 ناخل 0 راع /المدع-123 01105 ا 


بابإصنافة للرررات الا عترى : 


برمجنا بسيك ‏ كوبول - فورتران - اميل وتعربي 


الكسوتر- - مانت أجهزة الكببيوتر - طباعت -تلكس 
وتليرمنتز « مجز - تذاكر - اتتصالات »ع 


ش 


للف اوزن ترز تك رزلرةللزيتم رفم 





سك .6 5 ء( 
تعلن عن حاجتها الى فنبي مختير للاشراف على احدى المشاريع ضمن 
حدود امائة عمان الكبرى. ويشترط أن تتوفر ضمن المتقدم لهذم الوظيفة 


اكد كارا عل تلع ععية متوستة أو ما يعاددها مع خيزة 3 مجالا 
تحئيل وفحص المواد من خرسانة واسفلت واعمال ترابية لا تقل عن ٠‏ 


ستوات. 


تقدم الطلبات شخصيا في مكاتب المشروع الكائن في شار القدس - 
منطقة راس العين ‏ يجوار محطة القدس المحروقات . وذلك ااه ساعات 
الدوام الرسمي من الساعة م صياحا ب 4 مساء. 


يعلن مكتب العالم العربي لتدقيق الحسابات لكل من له حق او ا 


شركة عمان للصراقة 


عليه الترّام تجاه 





على عنواتنا التانى: 



















ا السالل <- 


ا الى مدنت د 


سين وو احسوسنتاباك فالوفيسوة 
| اتعلن لمن له حقوق أى عليه التزامات تجاه الشركات التالية 
- الشركة العربية الاوروبية للصراقة المساهمة المحدودة 
- شركة البتراء للصرافة المساهمة المحدودة. 
ع ع ام ل الاعلان مصطديا معه ما يثيت ذلك 


العيدنى . عملرة جوهرة القدس 
هاتف 14717 صب 7111١8‏ عملن 


إعلان 


يعلن مكتب رمصان ناصر وشرهكاه 
4 حاسبويه 0 


البنوك كات والا 
1 0 


ملكتي رضنا 3 تركاع ء كنا ووو قرا سابك شوق + 
0 0 2 ا / يعرم 


















- الاردن 





متخأ ع 
ع والخاحبة 








جا سيو يع + 5 ؟ لد تمشح اد وتسسسسم مقو دانع 
تعلن شركة الدكتور عدي عر وشركاه (محاسيون قانونيون 


معتمدون) لكل من لهم حقوق او 


عليهم التزامات لدى الشركة السعودية 


للصرافة بمراجعتنا خلال مدة اقصاه اسبوعين من تاريخ نشر هذا الاعلان 


على عنواننا التالي! - 
عمارة الدكتون عدلي 


الدجاتي ‏ جبل عمان 


- الدوار السانس بجانبي 


المجمع الملتي لبحوة الحضلرة الاسلامية (مؤسسة آل البيت) هاتف 


/االالاكم ‏ مالاككم - 


08 - صاب (1105) 


- عمان. 





زعلاه 





نات "تدا م ٠“‏ 4 كوي بيب - يسع وبحيز ب 


مكتب اساهيم 


خ عستي تسوج 


ووس 


عمج وج جيم سمج جك وسور لوو ا قال لون حاددت 


يعلع وء يتا ع ى طلب البندع 
359 ريةنيا 


لبنزع لزي ديد ف عبانم على 


عرق ارعليهاء ناما تمالية جاوشكات 
المسافة لبي ةإرناءمراحيسنا 


خدلل سبرعين سيتاتكه 


ومساعيامىه الوناق, العر يز لمي الزير طالب يح 
00 ين : 


بش ةشه روسل لد عسافة, شار ة لعارة لوه ف . 
- شه شر لد عمافة شا ص ره فصرمية عراددة ٠.‏ 
6 لمحل عر ده جره لا 107 








لكل من لو حق أوعليه التزام بخاه 32 


4 ا 7200 
ماعسناللك ١‏ وكين سس تاريخ نسره ذا اردعلا معطا مايقب 
ذدك على عنوا ننا كسا ء 3 
جويرات ماسيون قاب نيوت هه عرات اردنت 
يله مات / قاين بسكي بنك /تمائن 1211075 صن. يه /01511 
جواريما النأعين رعزى ماكرة عالرة »الطاق اكتالك 










شركة ربا 


على عدوابنا التانى 


عمان الاردن 


مره سا 0 


تعلن لمر له حقوق او عليه التزامات تجاه الشركات التالية - 
)١(‏ شركة الاقصى اللسرافة المساهمة المحدورة 
يق الشركة الوطنية الاردنية لنصرافة المساهمة المحدودة 
(5) اشركة الازدهار للصرافة المساهمة المحدودة 
(4) الشركة الخماسية للصراعة ألمساهمةالمحدودة 
مراجعتنا خلال اسيوعين من تترية نر هذا الاعلاز مصطحبا معه ما بثيت دُلك 


رياض التحميقر وشركاد عمارة مؤته - شارع كلية الشرطة 
الطايق ق الرايع - ضراب زه 6ة) هاتف السشعدية فض 5 


أقة/ممان 





مراجعتنا خلال اسبوعين من تاريخ نشر هذا الاعلان مصطحيا ما 
يثيت ذلك على عنواننا التالي: مكتب العالم العربي لتدقيق الحسابات 
عمان /الاردن - جبل اللوييدة ‏ بجائب فتدق الرمال ‏ قرب شرطة 
العاصمة هاتف 1478-8 ص. ب 591١١75‏ جيل اللوييدة. 





اعلان 
يعلن المكتب العلمي للتدقيق والمحاسبة والاستشارات لكل عن له حق او عليه 
التزام تجاه ! 
شيركة الخصر للصرافة 
ّ 47 3 


مراحعتنا خلال اسبوعين من تاريخ نشر هذا الاعلان مصطحبا ما يتيت ذلك على 
عنواننا الثالي. 
- عمان - العبدلي ‏ عمارة الداوود ‏ هاتف /57701+ 
- الزرقاء - شارع السعلده ب صرب 4ه هاتف 400148414. 


يعلن مكتب احمد العلمي لتدقيق الحسايات 
لكل من له حق او عليه التزام تجاه 


مراجعتنا خلال اسيوعين من تاريخ نشر هذا الاعلان مصطحبا ما 
يثيت ذلك على عنواننا التالي: مكتب أحمد العلمي لتدقيق الحسايات 
- جيل عمان - الدوار الخامس - فوق مكاتب الجمعية الملكية لحماية 
الطبيعة هاتف 4655554 ص. ب -185 عمان الاردن. 























الشهر الجاري. 






حكومة جد 


الخرطوم - رويتر - حث مجلس 
راس الدولة السوداني على سرعة 
تشكيل حكومة جديدة في البلاد تلتزم 
بائهاء حرب أهلية تهدد مساعي 
للحيلولة دون حدوث مجاعة جديدة. 

وقال مجلس راس الدولة السوداني 
أمس انه قبل استقالة حكومة السيد 
الصادق المهدي رئيس وزراء السودان 
بناء على طليه. 

وحث المجلس احزابا سياسية 
واعضاء تقابات عمالية على الاسراع 
بالمشاورات الخاصة بتشكيل حكومة 
جديدة وطالب المجلس السيد المهدي 
بتقديم تشكيل الحكومة الجديدة في 
غضون ساعات. 

وقال السيد المهدي الذي يتعرض 
لضغوط من قادة الجيش لمطالبته اما 
باقرار السلام واما بالاتتصار في 
الحرب الاهلية المدمرة في جنوب 
السودان التي مضى عليها خمس 
سئوات ‏ للصحقيين انه سيتم تشكيل 
حكومة جديدة باسرع ما يمكن. 





المعارضة الأأففانية تطالب بالإمتراف يحكووتها 
تتضاربا لانباء حول وض عجلا ل اباد 


بدء جس رجبووي سوفياتن لكابول 


عواصم . وكالات ‏ تضاربت 
الانياء حول الوضع في منطقة مديتة 
جلال اباد في شرقي افغانستان التي 
شهدت خلال الايام القليلة الماضية 
معارك عنيفة بين القوات الحكومية 
ورجال المعارضة الافغان. 
قفي الوقت الذي تحدثت فيه 
الحكومة الافغانية عن حركة ملاحة 
جوية عادية في مطار جلال اباد الذي 
سيق للمعارضة أن اعلنت سيطرتها 
عليه قالت المعارضة ان معارك عنيفة 
ما تزال جارية كر محيط المديتة 
الاستراتيجية التي تقع بالقرب من 
ممر خيير القاريكي 7 
وذكرت مصادر سوفياتية ان طائرة 
تابعة للخطوط الجوية الافغانية قادمة 
من نيودلهى هيطت في المطان اضافة 
الى خمس عشرة طائرة شحن بينما 
كانت مروحيات للجيش الافغاني 
متوقفة. على مدرج المطار. ١‏ 
ونقلت وكالة فرائس برس عن 
فوز د. الخطيب وكتلته 
في انتخابات اتحاد 
الجمعيات الخيرية 
عمان - الشعب . فاز الدكتور 
عبدالله الخطيب/ رئيس الاتحاد 
العام للجمعيات الخيرية برئاسة 
الهيئة الادارية لاتحاد الجمعيات 
الخيرية في المملكة في الانتخابات 
التي جرت امس وحصل على 
)١80(‏ صوتا. 
وفاز بعضوية الهيئة الادارية 
جميع أعضاء كتلة مجموعة الخير 
والمكونة من السادة: المهندس 
عاصم غوشه )١١(‏ صوتاء انور 
'الحديد 4)1١١(‏ قخري البلبيسي 
(5؟١)/‏ بثيئة جردانه (2)177, 
فاروق تقوى ,)١5١(‏ 
السردي ,))١١8(‏ واسعاف شقير 
.)٠١(‏ والآأب قسطنطين قرمش 
(59) واملي تقاع (456) صوبا. 


أحسد 








نوأ ا قيام فلن نا 


القاهرة - بترا - وافقت اللجنتان الاقتصادية والشؤون العربية في 
مجلس الشعب المصري على اتقاقية مجلس التعاون العربي بين 2 
ومصر والعراق والجمهورية العربية السمئية. 

جاء ذلك فى تقرير مقصل اعدته اللجنة المشتركة من اللجنتين وتم رقعه 
إلى مجلس الشعب لاقراره ف جلسته التي سيعقدها في الثلمن عشر من 















ل لد والديمقراطي 


يدة للسلام ف السودان اليوم 
ارشاح الجيش لعدم مشاركه كه الدب الابسلامية 








وقال المجلس في وقت سابق ان 


استقالة الحكومة ستمهد الطريق 
لتشكيل حكومة تمثل جميع القوى 
السياسية. داخل البرئان وخارجه. 
واللشكلة الرئيسية امام تشكيل 
الحكومة الجديدة هي ها اذا كانت 
الجبهة الاسلامية القومية التي تريد ' 


مسؤول في الجبهة القومية الاسلامية 
«معتدلة» قوله ان معارك عنيفة 
استمرت امس في محيط جلال اباد 
والاحياء الشرقية المتاخمة لها وان 
الجزء الاكبر من مطار جلال اباد الذي 
كان الهدف الرئيسي للمعارضين خلال 
المعارك اصبح في ايديهم. 

واضافت الوكالة ان حوالي 5٠-٠‏ 
جندي اقعاتي تظامي قروا من الخدمة 
والتحقوا بقوات المعارضة. 

وقالت وكالة الانباء القطرية ان 
المعارضين الاقغان اسقطوا صياح 
امس طائرتين حربيتين تابعتين للقوات 
الحكومية. 

وف كابول بدات طائرات تموين 
سوفياتية امس جسرا جويا لنقل 
المواد الغذائية الى سكان العاصمة 


الافغانية وذلك للمرة الاولى منذ 
مغادرة الجيش الاحمر افغانستان في 
5 شياط الماضى. 


مجلة الغبار ال بوة التطريعة: 
تعديل الميثاق الوطئ الفلظيف 
يحب مقابائه :تعديل الميثاق الإسرائلي 





اهن © © 

الدوحة ق.ن.! - وصفت مجلة - 
اخبار الاسبوع ‏ دعوة الرئيس 
الامريكي جورج بوش للسيد ياسر 
عرفقات رئيس اللجنة التنفيذية لمنطمة 
التحرير الفلسطينية الى ادانة ابة 
عمليات فدائية ضد الافداف 
الاسرائيلية خاصة التى حدثت مؤخرا 
في جنوب ليتان وكان هدقها المواقع 





العسكرية الاسرائيلية بانها دعوة غير 

واضافت المجلة أن أى حديث 
يطلقه الاسرائيليون او الامريكيون او 
غيرهم بعد اليوم عن ضرورة تغيير 
اميثاق الوطني الفلسطيني الذي يدعو 
الى تحرير فلسطين يجب ان يقابل 





ا م 





حلا عسكريا للحرب الاهلية ستشترا 

في حكومة جديدة. 
9 ويقول دبلوماسيون غربيون وعرب 
ان استبعاد الجبهة الاسلامية القومية 
قد يوقر متاخا اقضل لمساعي السلام. 

وقال السيد حسن الترابي زعيم 
الجبهة الاسلامية القومية في 
تصريحات نقلتها وكالة السودان 
للاتياء ان الجبهة ستعلن قرارها 
النهائي بعد أن يلقي السيد المهدي 
كلمته امام البركان اليوم الاثنين يشأن 
التطورات السياسية التى تشهد 
البلاد يِ 

وقال الديلوماسيون أن عودة 
الجبهة الاسلامية القومية الى صفوف 
المعارضة في البرلمان ‏ وهى الدور الذي 
ظلت طعبه عامين انتهيا في ايار الماضي 
سيرضي قادة الجيش السوداني 
الذين اغضبهم انتقادات الجبهة 
للسيد عبدالماجد احمد خليل وزير 
الدقاع السوداني السايق لتأبيده 
لخطة السلام. البقية ص ١١‏ 


وقد افرغت طائرتي انطونوف ١9‏ 
عشرين طنا من الطحين في مطار كابول 
الذي اطلق عليه المعارضون اربعين 
هنا وويها .لاس 

وذكر مدير شركة النقل السوفياتية 
الافغانية الى ان عدد! من الطائرات 
التي تنقل المؤن ستهبط في المطار وقال 
ان الجسر الجوي لم يبدأ قبل ذلك لان 
المؤن. في العاصمة الافغانية كانت 
كافية . 

واوضح ان مواد اخرى كالسكر 
ستاتي بطريق الينر. 

وف الرياض جدد وزير خارجية 
حكومة المعارضين الافغانية مطالبته 
للدول الاسلامية بالاعتراف بحكومته. 

ويذكر ان دولتين فقد' اعترفتا بهذه 
الحكومة حتى الان هما المملكة العربية 
السعودية والسودان. 

وقال ان اسقاط الحكومة الافغانية 
التي يرأسها نجيب الله سيتم خلال 
اسأبيع قليلة. 


بشرط مسيق وهو ضرورة الغاء الميثاق 
الصهيوني وتعديله على اساس تعيين 
الحدود التي سيلتزم بها الاسرائيليون 
لان هذا الميثاق يمد حدود اسرائيل الى 
الفرات شمال سوريا والى النيل وبسط 
مصر. 

واكدت الصحيفة في ختام تعليقها 
ات الفرصة متاحة الان للتوصل الى 
حل للصراع العربي الاسرائيي الذي 
هر دون 7 اخطر الصراعات لكن 








احجام الرئيس بوش في اتخاذ خطوة 
جريئة حتى آلان قد يفوت هذه 
الفرصة ويضيع السلام المرتقب ولا 
تبقى الا مقولة ما أخذ بالقوة لا يسترد 
الا بالقوة. 


مباحثات لجر مياه من 


العراق الى الكويت 

بغداد -1.قم.ب - اعلن مصدر 
رسمي عراقي ان الوزير الكويتي 
للموارد الكهربائية والمائية حمود 
الرقية وصل امس الاحد الى 
العراق على راس وقد قني كبير. 

واكد الوزير الكويتي في تصريح 
صحائي قبيل مقادرته الكويت ان 
محادئاته مع المسؤولين العراقيين 
ستتتاول مشروع جر مياه من 
العراق الى الكويت. 

واوضح ان هذا المشروع يقضي 
بتزويد الكويت يوميا يمليونين 
ونصف المليون من الامتار المكعية 
هن مياه شط العرب واكد ان تلث 
هذه الكمية سيكون صالحا للشرب 
في حين سيخصص القسم الباقي 
متها للري. 

واشاى الرقبة ايضا الى ان 


تتفيذ هذا المشروع سسيستغرة 





اريع سئوات. 
5/ من الامريكيين 
يقرون اداء بوش 


نيويورك - رويتر - اظهر 
استطلاع للرأي أجرته مجلة 
نيوزويك ان 15 في المثة من 
الامريكيين يقرون اداء الرئيس 
الامريكي جورج بوش. 

وقال الاستطلاع ان نسية 
الموافقة على اداء الرئيس بوش 
ارتفعت من 0 في المثة في الشهر 
الماضي وقال ١7‏ في المئة فقط اتهم 
لا يوافقون على الاسلوب الذي 
يعالج به الرئيس بوش مهام 

ودكرت المجلة ان نسبة الموافقة 
على اداء الرئيس الامريكي يلقت 
١‏ في استطلاع أجراه معهد 

جالوب في كاتون الثاني و29 في 
المئة في استطلاع اجرته صحيفة 
تايمز ميرور في شياط. 

انتخايات نقاية 
الصحفدين 

عمان - الشعب - تجري في 
الرابع والعشرين من الشهر 
الحالي انتخابات مجلس تقابة 
الصحفبين الاردنبين وقد فتح باب 
الترشيح للانتخابات يوم الخميس 
الماضي ويستمر حتى مساء 
العشرين من الشهر الحالي. 

وحتى مساء امس ترشح لمركز 
النقيب الزملاء هاشم خريسات 
وعبد السلام الطراونة وامين 
القطب. 

وترشح المقاعد المحررين عن 
وكالة الانياء الاردنية (القطاع 
العام) كل من الزملاء صلاح 
الشيول. واحمد السكرء وسليم 
المعانى, وعمن عيتدهء وكامل 
مساعدة. وعلى ابو طينجه. وجمعه 
الشوايكه. وموسى الازرعي. 

كما ترشح لمقاعد المحررين في 
الصحف الثلاثة كل من الزملاء 
سليمان البرماوي ويدر عيد الحق 
وعبدالله حمدان وخالد محادين 
وسمير الحياري واحمد الحسبان 
ومحقد تاجى عمايرةه. 





ولم يترشح احد حتى مساء 
أمس عن المقاعد الثلاثة لاصحاب 








لقطات من نشاطات جلالة الحسين ولقاءاته مع رئيسي وزراء فرشسا وكندا ف 





تحت ا 


يوما. 





وق السفير ايراهيم بدوى مدير الادارة القانوئية بوزارة الخان 
بجواز سقر صائح مع منح السائح تاشيره دخول مجانية تسمح له باليقاء 


واكد ان العملة المسموح باستخدامها في المنطقة ومنها طليا هي 
وقال ان النظام الجديد سيسري على جميع السياح سواء اكانوا عربا إى اجانب من اي جنسية دون تقرقة أو ميزة 


2000 ١ و‎ 0 5 2 ٠. 
ا انحن عم 0 عائطابًا‎ 0 
بعد عودة 5 المصرية تظبيق كد‎ 


اغلاق مطاريدروت الدوك كسا لاسئنافالمْئال 


استشهاة تلن خلال محاولة تتدّلل الى اسرائيل 


بيروت - وكالات ‏ ادى الصراع 
كل الصلطة: بين الدكويتتين 
المتنافستين في لبنان الى اغلاق مطار 
بيروت الدولي وتوقف الرحلات الجوية 
امس" (الأحد) بيثما' يتح .مياد 
مسيحيون ومسلمون الى همواجهة 
رئيسية بين الجانبين. 


حكم بإعدام ملحق عسكى سوقبا 
ميو لعاف را طن 


سَادقٌَ 


لومم ذ لقان عزن مل 
كراسنايا سفزد! السوفياتية ان ملحقا 
عسكريا سوفياتيا سابقا في «يبلد 
ايدوبي» حكم عليه بالاعدام في تموز 
حمك1ا في موسكو لادانته بالتجيسس 


لحساب جهان الاستخيارات 
الاميركية. 

ولم توضح الصحيفة الرسمية 
لوزارة الدفاع السوفياتية ما اذا كان 
الحكم قد تفذ. 


وفي المقال الثاني من سلسلة 
مخصصة لسير عمل مختلف اجهزة 
الاستخبارات السوفياتية روت 


وبدا السكان على طول الخط 
الأخضر الفاصل بين شطري بيروت 
الشرقي والغربي في تحصين ابواب 
ونوافذ متازلهم باستخدام اكياس 
الرمال تحوطا لاحتمال تجدد الحرب 
الاهلية في العاصمة اللينانية. 

وقال محللونٍ من الجانبين ان شيح 


المسحيفة مطولا كيف عرض اللقتتانت 
كولونيل ارتولد ستانين خدماته سنة 
4 على الاستخبارات الاميركية 


مقابل «عشرات الالاقف من 
الدولارات». ١‏ 
واضافت الصحيفة ان الملحق 


الحعسكري الاميركي اعتقد في البداية 
أن الامر مجرد تحريض الا ان ستانين 
التقى في النهاية في كانون الثاني 
5 اأاحد رجال السي.اي.اي الذي 
سلمة “معد ات" التجمسين: وخنافة 
«نظارات مزودة كيسولة سمء واعطاه 

البقية ص ؟١‏ 


حدوث مواجهة رئيسية يقترب الآن 
بعد فترة تراجع فيها الصراع بين 
المسيحيين والمسلمين الى المرتية الثاتية 
تاركا مكان الصدارة لصراعات داخل 
كل من الطائفتين. 

وكانت حكومة العماد هيشيل عون 
قائد الجيش قد أمرت امس الأول 
باغلاق المطار الذي يقع في بيروت 
الغربية التي تسيطر عليها القوات 
السورية وحكومة الدكتون . سليم 
الحص رئيس الوزراء بالوكالة. ولكن 
الزعماء المسلمين تعهدوا بابقاء المطار 
مفتوحا واكدوا رقفضهم مر حكومة 
العماد عون يتسليم جميع الموانيء غير 
الشرعية . 

ولكن شركة طيران الشرق الأوسط 
اللبنانية أوققت رحلاتها امس (الأحد) 
كما الغيت رحلة الطائرة الأجنبية 
الوحيدة التي كان مقررا وصولها إلى 
مطار بيروت (امس) وهي طائرة تابعة 
للخطوط الجوية البلغارية. ” 

وقالت مصادر بالمطار أن سلطات 
المطار تخشى ان تقدم قوات العماد 





عون 0 قصف المطان اق استخدام - 


طائراتها القليلة العتيقة - وهي هن 
البقية ص ١١‏ 


البولياريو: وقف إطلاق النارك الضعاء 


سلا بج جه ؟» 


جرء من صمعه 


الجزائر ‏ رويض ‏ قالت جبهة 
يوليساريى أمس الاحد ان وقف اطلاق 
النار في قتالها مع المغرب من أجل 
استقلال الصحراء الغربية سيشكل 
جزءا من صفقة سياسية قبل اجراء 
استفتاء تشرف عليه الامم المتحدة في 


الصحراء. 

وقال محفوظ علي بيبا رئيس وزراء 
الجمهورية العربية الصحراوية 
الديمقراطية التي أعلتتها جبهة 


بولساريو مفسرا قرارا بانهاء هدنة 
استمرت شهرا ان الهدنة شيء ووقف 
اطلاق النار شىء آخر. وقال ان وقتف 
أطلاق النار مرتبط باتفاق سياسي غير 


قائم بعد. 
وأكد على بيبا في مقابلة مع صحيفة 
لوريزون الجزائرية اليومية نقلتها 








الوكالة الجزائرية للانياء ان ثوار 
الجبهة استائقوا العمليات العسكرية 
ضد المغرب اعتبارا من 58 شباط 
الماضي 7 
وكانت بوليساريو قد أعلنت في 
كانون الثاني الماضي بعد اول اتصالات 
مياشرة تجريها مع العاهل المغربى 
النقية: :17 


يغداد ‏ بترا - بدأت في يقداد 
أمس المباحثات الرسمية بين العراق 
وجمهورية الصين الشعبية. 

وتراس الجانب العراقي ف 
المباحثات السيد سعدون حمادى 
عضى مجلس قيادة الثورة وزير الدولة 
للشؤون الخارجية بيتما تراس الجاتب 
الصيني السيد تيان جي يوون ثائب 
ركس «متخلس الدؤلة. 

واستعرض الجانيان خلال 
المباحثات العلاقات العراقية الصينية 
في المجالات الاقتصادية والتجارية 
والسياسية وامكانية مساهمة 
الشركات الصيتية في تنفيذ المشاريع 
التنموية في العراق. 
وتتاولت المباحثات موضوع الحرب 


سياس قبل الاستمناء 










العراقية الايرانية وتطبيق قرار مجلس 
الامن الدولي 598 وموقف الصين 
الداعى الى تطبيق هذا القرار ووضمع 
نهاية للحر بموجيه. 

واكد السيد سعدون حمادي تمسك 
العراق بالسلام وإيمانة ' العميق 
بضرورة التوصل الى اتفاقية 3 
ايزات» 

واستعرض السيد سعدون حمادي 
الاسس التي قام عليها مجلس التعاون 
العربي بين العراق ومصر والاردن 
والجمهورية العربية اليمنية. 

ووصف المسؤول الصيني قيام 
مجلس التعاون العربي بانه خطوة 
جيدة على طريق وحدة 
العربية. ١‏ 


جوءاتامن ميكة مشدددف سان دييفو | 
عم ب المجاريى تمد ب ن/ ييرانوراءه 


عواصم ‏ وكالات ‏ ثم تشديد 
أجراءات الامن في جميع المنشات 
البحرية في ميناء سان دبيجو ‏ بولاية 
0 بعد وقوع حادث اتقجان 


1 الاتفجار قد ادى الى تدمير 
سيارة كانت تستقلها زوجة الكابتن 
شارون روجرز قائد السفينة الحربية 
الامريكية التى اسقطت طائرة ايرانية 
في مياه الخليج في العام المافي مما 
أدى الى مقتل 54١‏ راكيا عدا طاقم 
الطائرة. 

وقد نجت زوجة الكابتن روجرز من 
الحادث باعجوية ولم تصب بأي أذى. 

وفي سان دييغو أفاد متحدث ياسم 


الكايتن ويلياح روجرز وزوجته انه سبق 
وتعرضا لتهديدات. 

واعلن المتحدث ياسم الزوجين 
ديفيد ديلون ان السيدة روجرز تلقت 
تهديدا هاتفيا بعد فترة قصيرة على 
تدمير طائرة اليويئمغ - 
اميركان في لوكريي ‏ اسكتلتدا - 
كانون الاول الماضي اثر وضع 7 
غيها يذكر ان احدى الفرضيات ال 
اعطيت لهذا الاعتداء انه جاء ردا عل 
تدمير الطائرة الايرانية. 


وف طهران اتهمت صحيفة كيهان 
الايرانية الولايات المتحدة بتديير 
الانفجار ضد زوجة الكابتن وجرن 
وقالت ان الحادث لن يكون آخر 


محاولة اميركية لتوريط ايرأن ف مثل 
هذه الاعمال من اجل تيرزير طرد 
ايرانيين يعيشون في الولايات المتحدة. 








ميارك يبدا زيارة 
لالمانيا الاتحادية 
بون - قءن.1. وصل الرئيس 


المصري حسني مبارك الى يون 
امس قادما من لاهاي في زيارة 






ايام في ختام جولته 0 
بدات يوم الخميس الماضي 


خلالها حتى الان ما 00 


حدة المصرية بلن الدخول لمنطقة طليا سيكون 
في متطقة جنوب سيناء لمدة اربعة عشر 


العملة المصرية فقط 


الاقطان' 


لامانيا الاتحادية تستمر خمسة * 


متطقة جتوب 











| العلامة الزرقا والدكتور ابو 
حسان في اتحاد الكتلي: 


والادباء الاردتيين ا 





يقيم الاتحاد ندوة للاستان العامة 
فطقي الزرقا والدكتور محمد ابو 


حسان عنوانها «الجريمة بين 
الشريعة الاسلامية والقانون» وذلك, 
الساعة السادسة من مساء يوم + . | 
الثلاثاء في قاعة المحاضرات ف مبنر! 
الاتحاد 5١‏ شارع المقدسي (إ 
الشميساني الجنوبي. 0 
الدكتور علي 


ويدير الندوة 
الشومليء ويعقب ذلك حوار ينأ 
الاستاذين الزرقا وأبى حسان: م 


وجمهور الحاضرين. 





ارملة منديس ‏ قرائس | 
تدعو الاقامة دول 





في العاصمة التونسية. فق 
ان السلام في الشرق الاؤسط يجب | | 
| ان يقوم على دولتين احداهما | 

يهودية والاخرى قلسطينية | 
؟ تتعايشان جننا الى جنب في أمان. | 








١‏ واوضحت المصادر ان عضو 
اللجنة المركزية لحركة قتح ابواياد | 


| اللجنة القرنسية التابعة للمركز 
| الدولي للسلام في الشرق الاوسط 


























فريتلون - 1 ق. ب..- علم في[ 
8 فريتاون امس أن قرية كرتويد | 
جنوب سيراليون شهدت الأسيرع | 
ا الماضي كارثة ادت الى سقوط حوال | 
مثتي قتيل جميعهم باحثون| 
مخالفون عن الأماس من جتسياك | 


: واوضح مساقرون عادوا ل 
و عاصمة سيراليون ا 


١‏ والشخصيات 
8 والحكومية هن بينهم . 
مارغزيت تاتش رئيسة الحكية | 
| النريطاتية بعد تزايد المخاوف هن | / 
8 وجود فرقة اغتيالات تابعة للجيش | 
؟ الجمهوري الايرلئدي السرم | 
ا الحظور داخل" الارافي , 

























بريطائيا تتزامن مع مرور عشره 
عاما عن دخول القوات البريطانة | 
الى ايرلتد! الشمالية.